ملحمة The Gillette Company · النسخة العربية · رقم 14
Gillette تجتذب
أوليتُ في حياتي دائماً ثلاثة أمور أساسية عنايةً شديدة: أن أتعلّم من غير أن أُعلِّم، بل بالمثال، وأن أراقب عن قصد من غير أن أقيّد أحداً قط، ثم ما أحببته دائماً أكثر من أي شيء — حوار النساء وتواصلهنّ، ذلك الشكل الوحيد الذي يقول كل شيء في صمت، بإيماءاتهنّ وحدها، ويلمس كل شيء، من دون أن يستعملن أيديهنّ أبداً.
وفكرة gillettenarrative تُحدث آثاراً أنثوية أقلّ ما يقال فيها إنها مدهشة.
ثمة مؤلفون شباب يكتبون إليّ — حكايات، وخيالات، وحقائق، وأنصاف حقائق، وكل ما تستطيع الكتابة أن تمنحه — لينالوا مكانهم، ويقتطعوا لأنفسهم حيّزاً، ويجرّبوا حظّهم في النشر. وأنا أفهمهم تماماً، في مقصدهم، حيث تلتقي التوقعات بالآمال، لكن يغيب دائماً تقدير حقيقي يميّز بين الضرورة والحاجة.
وقد أجبتهم دائماً بأنني لست سوى كاتب من كالابريا، نال 4 من 10 في اللغة الإيطالية، الأخير في الصف، خارج أي ترتيب أصلاً — وبأن على المرء، ليبلغ أهدافه، أن يثابر دائماً ويمضي قدماً، ناظراً دائماً إلى قدرة أمّه، فهي التي تخبرنا كم يساوي حقاً ما فينا من عامل X.
من بين الحكايات التي وصلتني اخترت ثلاثاً جعلتني أبتسم وأفكّر وأتأمل. أريد أن أرفقها هنا وأتقاسمها مع قرّاء gillettenarrative.
ولم يكن ممكناً أن تغيب حكاية بيزوس.
ساءت بعض عملياته في السوق. باع كل ما يملكه تقريباً في Amazon — لم يبقَ في يده اليوم سوى نحو ثمانية في المئة من حزمة الأسهم — ويبقى في التاريخ الرجلَ الذي بنى العلامة التي بيعت بعد ذلك لغيره.
ومن أهم القرارات التي اتخذها في السنوات الأخيرة أن يستثمر في الإنتاج وينوّع نشاطه، فانتقل من بائع صحف يطرق الأبواب باباً باباً إلى ناشر ورجل دعاية، ثم شرع يموّل الصناعة — وعلى وجه التحديد صناعة السليلوز أيضاً.
ويبدو أن زوجته لم تكن على وفاق معه. كان قد طلّق مرة من قبل، ولم يفقد عادة الزواج من جديد. وفي لحظة ما وجد نفسه فقيراً.
أشفقت عليه زوجته واتصلت بصديقتها السيدة واتسون — ولمن لا يعرف من تكون، هي مالكة Walmart، أكبر سلسلة لتوزيع الأغذية في العالم — وطلبت منها أن توظّفه في متجر بعيد عن البيت، ليتسع لها الوقت كي تتفرغ لنفسها.
اليوم الأول في العمل. ألبسه رئيس القسم زيّاً موحّداً وأخذه إلى جناح الكتب. لن تصدّق — لكنه كان عامراً بنسخ GILLETTE AMORE ONE WOMAN. وحين قرأ على الكتب اسم فرديناندو فريغا ذكّره بأحدهم. ولم يطل به الأمر حتى أدرك أنه الشخص الذي فجّر خوارزميته ذات يوم.
ويختم صاحب هذه الحكاية بهذا السطر: بالحظ أو بالحب، لكن دائماً من أجل امرأة.
ثم يسألني:
حين أقرأ كتبك أجدك لا تتحدث أبداً عن النساء — بل تتحدث مع النساء. كيف استطعت ذلك؟
الجواب بسيط: ما إن أفهم الأمر حتى أوافيك بالخبر.
فرديناندو
