ÇAPA KURDÎ

GilletteInternational — cover of the English edition: seven sagas from the Gillette universe by Ferdinando Frega

GilletteInternational  ·  Çapa Kurdî

Çapa Kurdî — GilletteInternational

Kurdistan van çîrokân wek çiyayên xwe dixwîne: bi sebir, ji dûr ve, bi zanîna ku nav dimîne piştî ku her tişt diçe.

Heft saga ji cîhana Gillette — û UNMAPPED, saga navneteweyî. Çîrok li ser markayan, li ser pêbaşiyê, û li ser mirovên ku her du jî jiyan — îmza: Ferdinando Frega, «Nando lo Scrivano».


SAGAYA BIC — Çapa Kurdî01SAGAYA BIC · KURDÎ

Kirîna ku qet çênebu.

SAGAYA L'ORÉAL — Çapa Kurdî03SAGAYA L’ORÉAL · KURDÎ

Du şîrket, yek hevaltî.

SAGAYA HÊZA BÊSÍNOR — Çapa Kurdî04SAGAYA HÊZA BÊSÍNOR

Destek kart ku ji desteya rêveberiyê zêdetir biryâr dide.

SAGAYA ODEYÊN HIŞ — Çapa Kurdî05SAGAYA ODEYÊN HIŞ

Xaniyek bê navnîşan, deh derî.

SAGAYA KÊLEKÎ — Çapa Kurdî06SAGAYA KÊLEKÎ

Ya ku ne ya tu kesî ye.

SAGAYA NEXWEŞ — Çapa Kurdî07SAGAYA NEXWEŞ

Nexweşî ti zimanî nas nake.

SAGAYA KOMELÊ — Çapa Kurdî08SAGAYA KOMELÊ

Saga ku ji bo derbasbûna çandân hatiye nivisândin.


Yek derî. Sî û sê şêmûg.

Em nafiroşin. Em rê didin. · Bê tomarkirin, bê nûçename, bê mercan