NHỮNG NGƯỜI Ở LẠI · Ấn bản Tiếng Việt · Số 16
SAU VẾT RẠN NỨT
Có những cụm từ ta dùng nhẹ nhàng – ‘tôi cảm thấy như được tái sinh’, ‘tôi đã bắt đầu lại từ đầu’. Thường thì đó chỉ là những ẩn dụ. Rồi có những khoảnh khắc khi những từ ngữ đó không còn mang tính biểu tượng nữa mà trở thành nghĩa đen. Tôi từng tưởng tượng cuộc sống như một đường thẳng liên tục, có lên có xuống nhưng luôn cùng một hành trình. Rồi đến ngày tôi hiểu ra một cuộc đời có thể bị gián đoạn mà cơ thể không chết đi – một bản sắc, một sự chắc chắn, một hình ảnh về bản thân có thể kết thúc.
Lúc đầu người ta cố chống cự, sửa chữa, quay trở về sự bình thường. Rồi tôi hiểu ra một điều khó chấp nhận: cái trước đó không còn tồn tại nữa. Đây là một trong những bài học tốn kém nhất của cuộc sống, vì nó đòi hỏi một sự tang chế nhỏ – sự tang chế cho những gì chúng ta đã từng là. Có khoảnh khắc khi một phiên bản của chúng ta hoàn thành nhiệm vụ của nó, và nhường chỗ cho một điều gì khác.
Những vấn đề không chỉ đến từ việc thế giới thay đổi. Chúng đến từ việc chúng ta vẫn tiếp tục diễn giải nó bằng đôi mắt thuộc về quá khứ. Từ từ điều gì đó lại được sắp xếp lại, qua hàng trăm điều chỉnh nhỏ, những ưu tiên mới, những câu hỏi mới. Chính lúc đó tôi bắt đầu hiểu về sự tái sinh: nó không nằm ở việc trở nên trẻ lại hay xóa bỏ những sai lầm. Nó nằm ở việc tạo ra một mối quan hệ mới với tất cả những gì đã xảy ra.
Ở cuối con đường, tôi không thấy một cuộc đời duy nhất. Tôi thấy ít nhất là hai – cuộc đời đầu tiên được xây dựng trên những kỳ vọng, cuộc đời thứ hai trên sự thấu hiểu. Đó là lý do tiêu đề của ngưỡng cửa này không hề phóng đại. Có những khoảnh khắc khi chúng ta không chỉ đơn giản đổi hướng. Chúng ta đổi cả cuộc sống. Và một cuộc đời thứ hai không phải là một ẩn dụ. Đó là những gì còn lại sau khi cuộc đời đầu tiên đã dạy hết tất cả những gì nó có thể dạy.
Ferdinando Frega
Gillette Man ⚔️