Pismo papi Prevostu

Vaša Svetosti, papa Prevost,

Moje ime je Ferdinando Frega. Pišem Vam s poštovanjem, svjestan da je Vaše vrijeme posvećeno duhovnoj skrbi za milijune ljudi i da svaka riječ koja do Vas dopre prolazi kroz mnoge ruke prije nego što stigne u Vašu prisutnost. Vi ste papa, ali prije toga Vi ste Amerikanac s francuskim prezimenom. Upravo se tom čovjeku obraćam, prije nego što se obratim Vašoj službi: osobi koja nosi odgovornost, pamćenje i povijest koji su postojali prije same uloge. Godinama radim na pripovijesti koja istražuje ljudsko ponašanje, pamćenje i ljudsko dostojanstvo. Na tom sam putu stvorio prikaz 1

Isusa koji nikad nije bez poštovanja, nikad bogohulan i uvijek vođen najvećim štovanjem. To je pripovijest koja pokušava otkriti ono što nije viđeno, ono što nije ispričano, ono što pripada ljudskoj dimenziji prije nego što pripadne teološkoj. U mojem se djelu Isus pojavljuje kao čovjek koji hoda kroz povijest i kroz ljude. I želio bih s Vama podijeliti pripovjedni detalj koji će Vam možda izmamiti osmijeh: u mojem je djelu On radio za Gillette, i nitko to nije znao. Gillette je bio Amerikanac s francuskim prezimenom, baš kao i Vi. Na

duhovnoj dimenziji. U rubrici posvećenoj mentalnom zdravlju, koje za mene predstavlja točku bez povratka u svakom ljudskom životu, naći ćete ono što mnogi zamišljaju, ali doista ne poznaju: autobiografski osvrt na krhkost, otpornost i odgovornost prema sebi i prema drugima. Postoji gesta koja prati moju strast prema pisanju: svoje djelo besplatno dajem svakom čitatelju na svijetu. Ali kad god me netko želi susresti, bez ikakve razlike, tražim jedan dolar, potpisan s obje strane. To nije cijena” to je simbol. Način da se podsjetimo da svaki ljudski susret ima vrijednost i da se nijedna riječ ne bi smjela dati bez svijesti. 2 Od Vas ne tražim ništa. Jednostavno želim podijeliti svoje djelo kao iskren doprinos razmišljanju o tome što znači biti čovjek. Moji su spisi dostupni na engleskom i na dvadeset i jednom drugom jeziku” među njima nećete naći talijanski. To je jezik kojim govorim i koji mi po rođenju pripada, a ipak sam odlučio da na njemu ne pišem. Sestre Reda svetoga Vinka, u internatu u Reggio Calabriji koji me osam godina primao tijekom sedamdesetih, govorile su da iz talijanskoga zaslužujem ocjenu četiri od deset. Uvijek sam poštovao ono čemu su me Crkva i njezini odgojitelji učili. Zahvaljujem Vam na vremenu koje ćete možda odlučiti posvetiti ovim recima. Hvaljen Isus Krist. Ferdinando Frega

PS. Ovo je otvoreno pismo i bit će objavljeno za moje čitatelje. Vjerujem da je transparentnost jedan od najviših izraza ljudske naravi. Nemam ništa skrivati osim predrasuda koje svatko od nas nosi u sebi i koje nas život poziva da nadiđemo. Iz toga razloga javno dijelim ono što pišem, ono što mislim i ono što stavljam pred Vas: jer istina se nikad ne bi smjela bojati svjetla. 3