Surat kepada Paus Prevost

Edisi Bahasa Indonesia  ·  VATICAN SAGA · 13/17

Surat kepada Paus Prevost


Yang Mulia, Paus Prevost, Nama saya Ferdinando Frega. Saya menulis kepada Anda dengan penuh hormat, sadar bahwa waktu Anda dibaktikan bagi perawatan rohani jutaan orang dan bahwa setiap kata yang sampai kepada Anda melewati banyak tangan sebelum tiba di hadapan Anda. Anda adalah Paus, tetapi sebelum itu, Anda adalah seorang pria Amerika dengan nama keluarga Prancis. Kepada pria itulah saya berbicara, sebelum saya berbicara kepada jabatan Anda: kepada pribadi yang memikul tanggung jawab, ingatan, dan sejarah yang sudah ada sebelum peran itu sendiri. Bertahun-tahun lamanya saya bekerja pada sebuah narasi yang menelusuri perilaku manusia, ingatan, dan martabat manusia. Sepanjang perjalanan ini, saya telah menciptakan sebuah penggambaran Yesus yang tidak pernah tidak sopan, tidak pernah menghujat, dan selalu dituntun oleh hormat yang setinggi-tingginya. Ini adalah sebuah narasi yang berusaha menyingkapkan apa yang belum terlihat, apa yang belum diceritakan, apa yang termasuk dalam dimensi manusiawi sebelum ia termasuk dalam dimensi teologis. Dalam karya saya, Yesus tampil sebagai seorang manusia yang berjalan menembus sejarah dan menembus manusia. Dan saya ingin membagikan kepada Anda sebuah detail naratif yang barangkali dapat memunculkan senyum di wajah Anda: dalam karya saya, Dia bekerja untuk Gillette, dan tidak seorang pun mengetahuinya. Gillette adalah seorang pria Amerika dengan nama keluarga Prancis, persis seperti Anda.

Di Gillettenarrative.com, pada bagian Eternity, Anda akan menemukan jalan yang saya baktikan bagi dimensi rohani. Pada bagian yang dibaktikan bagi Kesehatan Mental, yang bagi saya merupakan titik tanpa jalan kembali dalam setiap kehidupan manusia, Anda akan menemukan apa yang dibayangkan banyak orang tetapi tidak benar-benar mereka ketahui: sebuah renungan autobiografis tentang kerapuhan, ketahanan, dan tanggung jawab terhadap diri sendiri serta terhadap orang lain. Ada sebuah tindakan yang menyertai kecintaan saya pada menulis: saya memberikan karya saya secara cuma-cuma kepada setiap pembaca di dunia. Tetapi setiap kali ada orang yang ingin bertemu dengan saya, tanpa pembedaan apa pun, saya meminta satu dolar, yang ditandatangani pada kedua sisinya. Itu bukan harga; itu sebuah lambang. Sebuah cara untuk mengingat bahwa setiap perjumpaan manusia memiliki nilai dan bahwa tidak ada kata yang boleh diberikan tanpa kesadaran. Saya tidak meminta apa pun dari Anda. Saya hanya ingin membagikan karya saya sebagai sumbangan yang tulus bagi permenungan tentang apa artinya menjadi manusia. Tulisan-tulisan saya tersedia dalam bahasa Inggris dan dalam dua puluh satu bahasa lainnya; Anda tidak akan menemukan bahasa Italia di antaranya. Itu adalah bahasa yang saya tuturkan dan yang menjadi milik saya sejak lahir, namun saya memilih untuk tidak menulis di dalamnya. Para Suster Ordo Santo Vinsensius, di sekolah berasrama di Reggio Calabria yang menampung saya selama delapan tahun pada tahun 1970-an, dahulu mengatakan bahwa saya pantas mendapat nilai empat untuk bahasa Italia. Saya selalu menghormati apa yang telah diajarkan Gereja dan para pendidiknya kepada saya. Terima kasih atas waktu yang mungkin Anda pilih untuk dibaktikan bagi baris-baris ini. Terpujilah Yesus Kristus. Ferdinando Frega

PS. Ini adalah surat terbuka dan akan diterbitkan bagi para pembaca saya. Saya percaya bahwa keterbukaan adalah salah satu ungkapan tertinggi dari kodrat manusia. Saya tidak punya apa pun untuk disembunyikan kecuali prasangka yang dibawa oleh masing-masing kita di dalam diri dan yang oleh kehidupan kita diajak untuk mengatasinya. Karena alasan inilah saya membagikan secara terbuka apa yang saya tulis, apa yang saya pikirkan, dan apa yang saya letakkan di hadapan Anda: karena kebenaran seharusnya tidak pernah takut pada cahaya.


Ferdinando

PDF ← Edisi Bahasa Indonesia