Ediția română · VATICAN SAGA · 13/17
Scrisoare către Papa Prevost
Sanctitatea Voastră, Papa Prevost,
Numele meu este Ferdinando Frega.
Vă scriu cu respect, conștient că timpul Vostru este dedicat îngrijirii spirituale a milioane de oameni și că fiecare cuvânt care ajunge la Voi trece prin multe mâini înainte de a sosi în prezența Voastră.
Sunteți Papa, dar înainte de asta sunteți un american cu un nume de familie franțuzesc. Acelui om mă adresez, înainte de a mă adresa funcției Voastre: persoanei care poartă responsabilitatea, memoria și istoria care existau înaintea rolului însuși.
Ani de-a rândul am lucrat la o narațiune care explorează comportamentul uman, memoria și demnitatea umană. De-a lungul acestui drum am creat o reprezentare a lui Isus care nu este niciodată lipsită de respect, niciodată blasfemiatoare și mereu călăuzită de cea mai mare reverență. Este o narațiune care încearcă să dezvăluie ceea ce nu a fost văzut, ceea ce nu a fost povestit, ceea ce aparține dimensiunii umane înainte de a aparține celei teologice.
În lucrarea mea, Isus apare ca un om care umblă prin istorie și printre oameni. Și aș dori să împărtășesc cu Voi un detaliu narativ care poate Vă va aduce un zâmbet pe față: în lucrarea mea, El a lucrat pentru Gillette, și nimeni nu a știut. Gillette era un american cu un nume de familie franțuzesc, întocmai ca Voi. Pe Gillettenarrative.com, în secțiunea Eternity, veți găsi drumul pe care l-am dedicat dimensiunii spirituale. În secțiunea dedicată Sănătății Mintale, care pentru mine reprezintă punctul fără întoarcere din fiecare viață omenească, veți găsi ceea ce mulți își imaginează, dar nu cunosc cu adevărat: o reflecție autobiografică asupra fragilității, a rezilienței și a responsabilității față de sine și față de ceilalți.
Există un gest care însoțește pasiunea mea pentru scris: îmi dăruiesc lucrarea gratuit fiecărui cititor din lume. Dar ori de câte ori cineva dorește să mă întâlnească, fără nicio distincție de niciun fel, cer un dolar, semnat pe ambele fețe. Nu este un preț; este un simbol. Un mod de a-mi aminti că fiecare întâlnire omenească are valoare și că niciun cuvânt nu ar trebui dat fără conștiență.
Nu Vă cer nimic.
Doresc pur și simplu să împărtășesc lucrarea mea ca o contribuție sinceră la reflecția asupra a ceea ce înseamnă să fii om. Scrierile mele sunt disponibile în engleză și în alte douăzeci și una de limbi; printre ele nu veți găsi italiana. Este o limbă pe care o vorbesc și care îmi aparține prin naștere, și totuși am ales să nu scriu în ea. Surorile Ordinului Sfântului Vincențiu, la internatul din Reggio Calabria care m-a găzduit timp de opt ani în anii 1970, obișnuiau să spună că meritam nota patru la italiană. Am respectat întotdeauna ceea ce m-au învățat Biserica și educatorii ei.
Vă mulțumesc pentru timpul pe care veți alege să îl dedicați acestor rânduri.
Lăudat fie Isus Cristos.
Ferdinando Frega
P.S.
Aceasta este o scrisoare deschisă și va fi publicată pentru cititorii mei. Cred că transparența este una dintre cele mai înalte expresii ale naturii umane. Nu am nimic de ascuns, în afară de prejudecățile pe care fiecare dintre noi le poartă înlăuntru și pe care viața ne invită să le depășim. Din acest motiv împărtășesc public ceea ce scriu, ceea ce gândesc și ceea ce așez înaintea Voastră: pentru că adevărul nu ar trebui să se teamă niciodată de lumină.
Ferdinando