Kabla ya Gillette · Toleo la Kiswahili · Na. 12
KABLA YA GILLETTE: SAA ISIYO NA MENEJA
AMRI YA KWANZA YA BLADEFREGA
USIIRIPOTI NAFSI YAKO KWA KALENDA.
Saa ni kifaa chenye manufaa chenye hisia iliyovimba ya mamlaka. Hupima masaa kisha hutenda kana kwamba ndiyo iliyoyavumbua. Kalenda hupanga wakati. Haziumiliki.
Mbunifu lazima auheshimu wakati bila kuupigia magoti. Kazi nyingine huhitaji muundo. Kazi nyingine huhitaji kutoroka kwa muda kutoka kwa sauti ya muundo inayozidi kujiamini. Saa inataka kazi ikamilike kufikia saa kumi na moja jioni. Wazo linataka saa moja zaidi. Uamuzi wa kitaaluma si mara zote kuitii saa. Umilele ni kile kinachobaki saa inapomaliza kusema.
HITIMISHO
Umilele hauanzi pale wakati unapokuwa bila mwisho. Unaanza pale uamuzi, ukurasa, au kazi inapokataa kuisha muda wake.
Ferdinando