Trước Gillette · Ấn bản tiếng Việt · Số 11
TRƯỚC GILLETTE: KẺ NGHIỆP DƯ BẤT TỬ
ĐIỀU RĂN THỨ NHẤT CỦA BLADEFREGA
NGƯƠI CHỚ ĐỂ TÍNH CHUYÊN NGHIỆP GIẾT CHẾT SỰ TÒ MÒ.
Kẻ nghiệp dư bất tử thật nguy hiểm, vì kẻ nghiệp dư chưa học được những cánh cửa nào lẽ ra phải đóng. Dân chuyên nghiệp biết luật lệ. Kẻ nghiệp dư biết rằng luật lệ thường là những tai nạn lịch sử có bộ phận quan hệ công chúng xuất sắc.
Sự tò mò giữ cho kẻ nghiệp dư luôn chuyển động. Không có sự nghiệp nào phải bảo vệ, không có danh mục được phê duyệt nào phải bênh vực, và không có ủy ban nào đủ quyền cấp sự cho phép cuối cùng. Điều này không có nghĩa là từ bỏ kỷ luật. Nó có nghĩa là từ chối lầm lẫn kỷ luật với sự phục tùng. Kẻ nghiệp dư có thể làm việc nghiêm túc mà không trở nên dễ đoán. Vĩnh cửu có lẽ thuộc về người mới bắt đầu bền bỉ nhiều hơn là về chuyên gia hoàn hảo.
KẾT LUẬN
Vĩnh cửu không bắt đầu khi thời gian trở nên vô tận. Nó bắt đầu khi một quyết định, một trang viết hay một tác phẩm từ chối hết hạn.
Ferdinando