L’Oréal عبر Gillette · النسخة العربية · رقم 00
لقد مات. فسِّر هذا.
جنازة أبي كانت نهاية حياته. لا نهاية حضوره.
مات أبي.
ليست هذه نظرية.
كانت هناك جنازة.
كان هناك تابوت.
كانت هناك مقبرة.
كان هناك أقارب يتصافحون، يتكلمون بصوت خافت، ويرددون الجمل نفسها التي يرددها الناس منذ قرون حين لا يبقى لديهم ما ينفع قوله.
كان في التاسعة والسبعين.
وكنت في الستين.
حساب الموت كان واضحاً تماماً.
أما ما جرى بعده فلم يكن كذلك.
طوال عام تصرفتُ كما يتصرف أي رجل عاقل.
حزنتُ عليه.
تذكرتُه.
اشتقتُ إليه.
أحياناً كنت أتحدث عنه.
وفي أغلب الأحيان لم أفعل.
الحياة، كدائنٍ صبور، كانت تأتي كل صباح لتستوفي حقّها.
فواتير.
عمل.
أسرة.
مسؤوليات.
صارت الأيام أسابيع.
وصارت الأسابيع شهوراً.
ثم تغيّر شيء ما.
لا فجأة.
ولا بجلبة.
بهدوء.
كما يظهر الصدأ على الحديد.
كما يدخل الفجر غرفة.
كما يكتشف ابنٌ أن الزمن كان يعمل فيه بلا استئذان.
بدأتُ أشرب كأس نبيذ على الغداء.
كان أبي يفعل ذلك.
صار عندي هوس بالفلفل الحار.
كان أبي يحبه.
ظهر سعال لا يفارقني.
السعال المزعج نفسه الذي قضى هو سنوات يتظاهر بأنه لا يعانيه.
ثم جاءت النكات.
السخرية الجافة نفسها.
التوقيت نفسه.
عادة الابتسام نفسها قبل إلقاء القفلة.
ذات مساء لمحتُ صورتي في مرآة.
ضحكتُ لحظة.
ثم توقفت.
عرفتُ الوجه.
لكنني لم أعرف الرجل.
لا أستطيع أن أشرح ذلك الشعور بأفضل من هذا:
كنت أشبه نفسي تماماً.
ومع ذلك بدا أن شخصاً آخر يقف هناك.
تلك كانت البداية.
أو لعل الأمر بدأ قبل ذلك بكثير، وأنا ببساطة لم أنتبه.
في الفترة نفسها تقريباً، حدث شيء آخر.
في 9 يونيو 2026 جلستُ أمام حاسوبي لأجدّد موقعاً قديماً على WordPress.
تلك كانت الخطة.
مهمة إدارية بسيطة.
واحد من تلك الأعمال المملة التي يؤديها الكبار لأن الواقع يصرّ على أن يكون موجوداً.
لكنني اشتريتُ نطاقاً جديداً.
Gillettenarrative.com.
اخترعتُ اسماً.
ثم شرعتُ أبني شيئاً لم يطلب مني أحد أن أبنيه.
الغريب لم يكن العمل.
الغريب كان الغاية.
لم أكن أحاول أن أبيع شيئاً.
لم أكن أطلق مشروعاً تجارياً.
لم أكن ألاحق مستثمرين.
لم أكن أبحث عن استحسان أحد.
كنت أعطي كل شيء مجاناً.
كلما اشتد عملي قلّ نصيبه من العقل.
عشر ساعات في اليوم.
اثنتا عشرة.
خمس عشرة.
عشرون.
لو كان للهوس مكتب، لكنتُ مدير نوبته الليلية.
ومع ذلك واصلت.
ثم فعل Bing شيئاً غير متوقع.
ظهر أحد نصوصي في المرتبة الأولى في بحث عن Gillette.
سمّته أسرتي حظاً.
مصادفة.
أمراً عارضاً.
وافقتُهم.
قُبيل أن أختبر الأمر.
نشرتُ عملاً آخر.
تكرر الأمر.
ثم عملاً آخر.
من جديد.
في النهاية، حتى المصادفة صارت تطالب بتفسير.
صهري كان قلقاً من المحامين.
أما أنا فكان همّي أن أفهم ما يحدث.
وهذان همّان مختلفان جداً.
أحدهما يخشى العواقب.
والآخر يطلب الأسباب.
لطالما فضّلتُ الأسباب.
لكن بينما كنت أطارد الأجوبة، دخل جسدي في الحديث.
أولاً غدة ملتهبة.
ثم خُراج في الأسنان.
ثم ألم في الظهر.
ثم ألم في الساق.
عَرَض بعد عَرَض.
لا شيء كارثي.
لا شيء مأساوي.
ما يكفي فقط ليجعل الرجل ينتبه.
ذات يوم، وأنا أبحث في القبو عن فأرة حاسوب قديمة، وجدتُ صورة لجدتي.
أمّ أبي.
لم أكن أبحث عنها.
ومع ذلك كانت هناك.
تنتظر داخل علبة منسية.
وضعتُ الصورة في محفظتي.
لا لأنه كان لديّ سبب.
بل لأنه لم يكن لديّ سبب يمنعني.
لاحقاً حاولتُ أن أشرح بعض هذه الأمور لزوجتي.
أصغت بعناية.
ثم حجزت موعداً عند طبيب نفسي.
رأيتُ في ذلك رد فعل معقولاً تماماً.
والحقيقة أنني كنت على الأرجح سأفعل مثلها.
فحينها كان سؤال قد بدأ يشغل ذهني.
سؤال خطير.
لا لأن له جواباً.
بل لأنه بلا جواب.
ما الذي يبقى بالضبط حين يموت إنسان؟
لا قانونياً.
لا بيولوجياً.
لا دينياً.
إنسانياً.
صوت؟
عادة؟
ذكرى؟
إيماءة؟
ميل إلى النبيذ؟
ابتسامة؟
هل يمكن أن يختفي أبٌ ويظل حاضراً داخل معمار حياة أخرى؟
لا أعرف.
أعرف فقط ما حدث.
كلما بحثتُ عن أبي، قلّ ما أجده منه في المقابر.
وزاد ما أجده منه في نفسي.
في النهاية هدأت المتاعب الجسدية.
ثوم.
فاصولياء.
أرز.
مشي طويل.
وقت.
تعافى الجسد.
وبقيت الأسئلة.
ذات عصر خرجتُ من البيت وفي جيبي دولار واحد.
دولار واحد هو كل ما بقي من السبعين التي كنت أعوّل عليها لأعيش بقية الشهر.
لحسن الحظ، كانت خزانة مؤونتي أغنى من محفظتي.
أرز.
فاصولياء.
بصل.
ثوم.
ما يكفي لإبقاء رجل على قيد الحياة.
لا ما يكفي لإبهار أحد.
في الشارع التقيتُ رجلين مسنّين.
فقيران.
عزيزا النفس.
غير مرئيَّين، على النحو الذي يصير إليه كبار السن في الغالب.
لم يطلبا مالاً.
لم يطلبا عوناً.
كانا موجودَين فحسب.
ناولتُهما دولاري الأخير.
«لا تتشاجرا عليه»، قلت.
«إن لم تستطيعا إنفاقه، فلعله يجلب لكما الحظ.»
ضحكا.
ومضيتُ.
بعد بضعة أمتار ناداني أحدهما.
«يا أيها الرجل الطيب.»
التفتُّ.
ابتسم.
ثم قال شيئاً لم أنسه قط.
«كل ما يُعاش يمكن أن يُروى لسبب واحد لا غير.
لأنه حدث.»
ثم مضى.
لم أره بعدها قط.
كثيراً ما يبحث الناس عن الله حين تقسو الحياة.
أنا قلّما أفعل.
لا لأنني أرفضه.
بل لأنني لم أكن يوماً بارعاً في البحث.
أفضّل الملاحظة.
المراقبة.
الانتباه.
التمعّن في الأشياء التي يصرف معظم الناس النظر عنها.
مصادفة.
صورة.
ابتسامة.
أب ميت يظهر في عادات ابنه الحي.
مات أبي.
أعرف ذلك.
الجنازة أثبتته.
التابوت أثبته.
المقبرة أثبتته.
لكن إن كان الموت قد أنهى حياته، فإنه لم يُنهِ حضوره.
وإن خالفتَني الرأي، فلا بأس في ذلك إطلاقاً.
لا أطلب منك أن تصدّقني.
أطرح عليك فقط السؤال نفسه الذي طرحته على نفسي.
لقد مات.
فسِّر هذا.
فرديناندو
00 لقد مات. فسِّر هذا. · 01 Gillette، فريغا، L’Oréal · 02 السيد فريغا مُعاراً إلى L’Oréal · 03 ثلاثة أيام في الخارج لحساب L’Oréal · 04 لحظات لا تُنسى مع L’Oréal · 05 لا جوع، كلّها شهرة: غداء L’Oréal · 06 زيارة L’Oréal إلى متجر عطور رائد · 07 العودة إلى إيطاليا من L’Oréal · 08 المكتبة بعد L’Oréal · 09 L’Oréal: منسّق العرض وفنّ عرض البضائع · 10 رجل L’Oréal · 11 شعر Gillette في مواجهة L’Oréal Garnier · 12 المقابلة في Revlon · 13 وجه Gillette في مواجهة L’Oréal · 14 لهنّ وحدهنّ، عبر Gillette · 15 الشَّعر، بين L’Oréal وبين Gillette
