Gillette کی دیوانگی

ذہن کے دس کمرے

ایک گھر ہے جس میں ہم میں سے ہر ایک رہتا ہے، اسے کبھی چنے بغیر۔

اس کا کوئی پتا نہیں۔ وہ کسی نقشے پر نہیں ملتا۔ پھر بھی ہم اسے ہر اُس جگہ سے بہتر جانتے ہیں جہاں ہم واقعی کبھی رہے ہوں۔ اندر دس دروازے ہیں۔

کچھ ہم روز کھولتے ہیں اور ہمیں خبر بھی نہیں ہوتی۔

کچھ کو ہم تالا لگائے رکھتے ہیں اور ظاہر یہ کرتے ہیں کہ ان کا ہم سے کوئی واسطہ نہیں۔

اور پھر وہ کمرے ہیں جو ہم نے خود نہیں بنائے، پھر بھی کسی طرح انہیں اپنے اندر لیے پھرتے ہیں۔ یہ کوئی نظریہ نہیں۔

یہ نفسیات کی کوئی درسی کتاب نہیں جو الماری کے خانے میں پڑی گرد کھا رہی ہو۔

یہ ایک آدمی کی روداد ہے جو ان دس کمروں سے ایک ایک کر کے گزرا، اکثر یہ جانے بغیر کہ وہ کہاں ہے، اور جو اب، کندھوں پر چند برس اور اٹھائے، انہیں ٹھیک ویسا ہی بیان کرنے کی کوشش کر رہا ہے جیسا اُس نے انہیں جیا۔

دس دروازے۔

میں نے سب کھولے۔

کچھ تجسّس سے۔

کچھ بادلِ ناخواستہ۔

کچھ صرف تب، جب پلٹنے کا وقت گزر چکا تھا۔

اگر یہ کمرے تمہیں جانے پہچانے لگیں تو اس لیے نہیں کہ یہ میری کہانی سناتے ہیں۔

اس لیے کہ کہیں بہت گہرائی میں، یہ تمہاری کہانی بھی سناتے ہیں۔

فرڈیننڈو

دیوانگی — افراط

لوگوں نے مجھے دیوانہ کہا۔

ایک سے زیادہ بار۔

کبھی اس لیے کہ میں بہت زیادہ سوچتا تھا۔

کبھی اس لیے کہ میں بہت زیادہ محسوس کرتا تھا۔

اور کبھی محض اس لیے کہ میں چیزوں کو ایک اور زاویے سے دیکھتا تھا۔

وقت کے ساتھ مجھ پر کھلا کہ دیوانگی اکثر وہ پرچی ہوتی ہے جو ہم اُس چیز پر چپکا دیتے ہیں جسے ہم کسی خانے میں نہیں رکھ پاتے۔

مگر ایک دیوانگی وہ بھی ہے جو حد سے بڑھی ہوئی حسّاسیت سے جنم لیتی ہے۔

حد سے بڑھے ہوئے سوالوں سے۔

اس بے بسی سے کہ آدمی بے گہرائی سطحوں کو قبول نہیں کر پاتا۔

دیوانگی وہ کمرہ ہے جہاں سوچ زبان سے تیز دوڑتی ہے۔

جہاں جذبے سب ایک ساتھ آ پہنچتے ہیں۔

جہاں دل اپنے دروازے بند نہیں کر پاتا۔

جو بھی اس میں سے گزرتا ہے، ویسا کا ویسا باہر نہیں آتا۔

کیونکہ اُس نے کچھ دیکھ لیا ہے۔

اور جو دیکھ لیا گیا، وہ اَن دیکھا نہیں ہو سکتا۔

بہت سے لوگ سمجھتے ہیں کہ دیوانگی ذہانت کی ضد ہے۔

میں قائل نہیں۔

کبھی یہ دونوں قریبی رشتے دار ہوتی ہیں۔

کبھی دیوانگی وہ ذہانت ہوتی ہے جو اپنی آخری حد کو جا پہنچے۔

وہ مقام جہاں اسے مزید سمیٹ کر نہیں رکھا جا سکتا۔

جہاں اسے بہت زیادہ ربط دکھائی دیتے ہیں۔

بہت زیادہ معنی۔

بہت زیادہ حقیقت، ایک ہی وقت میں۔

اور جب ایسا ہوتا ہے تو زبان کافی نہیں رہتی۔

بس اشارہ — یا خاموشی — ایک ناقص مترجم بن کر باقی رہ جاتا ہے۔