Sebelum Gillette · Edisi Bahasa Melayu · No. 12
SEBELUM GILLETTE: JAM TANPA PENGURUS
PERINTAH PERTAMA BLADEFREGA
JANGANLAH ENGKAU MELAPORKAN JIWAMU KEPADA KALENDAR.
Jam ialah alat yang berguna dengan rasa kuasa yang berlebihan. Ia mengukur jam-jam dan kemudian berkelakuan seolah-olah ia yang menciptanya. Kalendar menyusun masa. Ia tidak memilikinya.
Seorang pencipta mesti menghormati masa tanpa berlutut di hadapannya. Sesetengah kerja memerlukan struktur. Kerja lain memerlukan pelarian sementara daripada suara struktur yang semakin yakin. Jam mahu kerja siap menjelang pukul lima. Idea itu mahu satu jam lagi. Keputusan profesional tidak semestinya mematuhi jam. Keabadian ialah apa yang tinggal apabila jam selesai berbicara.
KESIMPULAN
Keabadian tidak bermula apabila masa menjadi tanpa penghujung. Ia bermula apabila sebuah keputusan, sehelai halaman, atau sebuah karya enggan luput.
Ferdinando
THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.