P&G، بدون لباس زیر.

P&G، بدون لباس زیر. — THE P&G SAGA 17

P&G SEMANTIC  ·  THE P&G SAGA

P&G، بدون لباس زیر.

P&G SAGA · 17

می‌خواهید در این باره چه کنید؟


وقتی شرکت‌ها روی روایت سرمایه‌گذاری می‌کنند، نامشان چیزی مشخص را به یاد می‌آورد:

Volvo: ایمنی.

Toyota: کیفیت.

Mercedes-Benz: اعتبار و برتری.

Apple: «Think Different».

Nike: «Just Do It».

L’Oréal: «Because I’m Worth It».

Coca-Cola: «Open Happiness».

هویت‌ها و شعارها بخشی از یک داستان می‌شوند، رابطه می‌سازند و در زندگی مردم شناختنی می‌شوند، پیش از خود نیاز، پیش از هر محصول و کارزار تبلیغاتی‌اش.

این همان روایتی است که از آن حرف می‌زنم. وقتی آغاز می‌شود که آنچه یک شرکت می‌سازد به چیزی بدل شود که مصرف‌کنندگان در زندگی خودشان بازش می‌شناسند.

نامش سرمایهٔ معنایی است.

و Gillette؟ کارزاری که چندین بار عوض شد، به بهای میلیاردها، بی‌آنکه هرگز زاویهٔ دیدش عوض شود.

چرا از دل انقباض و تناقض زاده شد؟

«THE BEST A MAN CAN GET.»

در تجربهٔ من در بازار، زن‌ها همیشه در خرید محصولات ما نقشی تعیین‌کننده داشته‌اند.

داستان می‌خواست با مردها حرف بزند، اما کسانی که خرید می‌کردند بیشتر زن‌ها بودند.

کسانی که آن محصولات را انتخاب می‌کردند، می‌خریدند و به خانه می‌بردند، سزاوار جایی در آن داستان بودند.

آن‌ها هم مصرف‌کنندگان ما بودند.

کیفیت هست. تاریخ هست. آنچه به نظرم کم است، روایت زیسته است: خیابان، بازار، شناخت مصرف‌کننده، حافظهٔ کسانی که آن نام را ساختند، واقعیت‌هایی که پشتوانهٔ برندند.

اعداد باقی می‌مانند.

در 2019، چهارده سال پس از خرید Gillette در 2005، Procter & Gamble، یک شرکت شوینده‌ساز، کاهش ارزش حسابداری پیش از مالیاتی به مبلغ $8.3 میلیارد در ارتباط با کسب‌وکار اصلاح و دارایی‌های نامشهود Gillette ثبت کرد.

بلد نبودند کالای لوکس بفروشند. فقط چیزهای دیگر.

این رقم علنی شد. توضیح‌های شرکت از نوسان ارز، تغییر عادت‌های اصلاح و رقابت حرف می‌زنند. به نظر من، دربارهٔ اینکه چرا مصرف‌کنندگان دیگر این برند را انتخاب نکردند، خیلی کمتر می‌گویند.

هشت میلیارد و سیصد میلیون دلار.

این رقم سزاوار آن است که در حافظهٔ سهامداران بماند، حتی وقتی مدیران عوض می‌شوند. پول خودشان است.

در مارس 2026، Procter & Gamble از سرمایه‌گذاری نزدیک به یک میلیارد دلار در دفتر مرکزی و مرکز نوآوری تازهٔ Gillette در بوستون جنوبی خبر داد.

یک مرکز پژوهشی می‌تواند فناوری‌ها و محصولات بسازد. اما رابطه با مصرف‌کنندگان نوع دیگری از دانش را هم می‌طلبد: دانستن اینکه دنبال چه هستند، چرا انتخاب می‌کنند، چرا اعتماد می‌کنند و چرا برند عوض می‌کنند.

این دانش در بازار ساخته می‌شود. باید وارد اتاق‌هایی شود که در آن‌ها تصمیم گرفته می‌شود.

مثل این است که کت‌وشلوار تازه‌ای بخری و تمیز و مرتب ظاهر شوی، بی‌آنکه سال‌ها لباس زیرت را عوض کرده باشی.

خطر این است که Gillette چیزی جز فولاد و پلاستیک نشود، و دیدن آمدنش آزارم می‌دهد.

این همان چیزی است که از آن حرف می‌زنم: معنایی که محصول را فراتر از مواد سازنده‌اش شناختنی و خواستنی می‌کند.

Gillettenarrative.com محصول نمی‌فروشد. هدفش پشتیبانی از آن‌هاست.

نام من Ferdinando Frega است. هجده سال در Gillette کار کردم. رابطهٔ من با این شرکت از تاریخ پدرم هم می‌گذرد: روی هم چهل سال.

آنچه در Gillettenarrative روایت می‌کنیم از تجربه‌های ما می‌روید: مجموعه‌ای مستقل از آثار، رایگان و در دسترس، که داستان آدم‌ها، محصولات، روابط و رفتار انسان را می‌گوید.

آن روایت از پیش وجود دارد. کارزار تبلیغاتی تازه هم همین‌طور.

مرد GILLETTE، فقط برای بهترین زنان.

پولی نمی‌خواهد. آن را به یک دلار آمریکا و یک قدردانی به شما می‌دهم.

بازاری که Gillette هنوز می‌تواند ببرد.

Bic و Wilkinson رقبای واقعی‌اند. در خوانش من از بازار، جایگاه آن‌ها پرسش‌هایی را هم دربارهٔ فرصت‌هایی که Gillette باز گذاشته است پیش می‌کشد.

تجربه‌ام مرا به دیدن یک فرصت می‌رساند: اینکه آدم‌های بیشتری محصولات Gillette را از راه کیفیت، تاریخ و اعتمادی که برند می‌تواند منتقل کند، انتخاب کنند.

به دست آوردن یک مشتری لزوماً به خریدن شرکتی که امروز به او خدمت می‌کند نیاز ندارد.

کار همین‌جاست: در محصول، در معنایش، در توانایی فهمیدن مصرف‌کنندگان و به دست آوردن انتخابشان. بازار به بازار.

این فرصتی است که پیش رویتان می‌گذارم: تجربه‌ای که می‌تواند به فرایند تصمیم‌گیری آورده شود، تا از منابع و کیفیتی که Gillette از پیش دارد نتایج بهتری جست.

از سهامداران پول نمی‌خواهم. برای تضمین انتشار یا بازتاب پولی پیشنهاد نمی‌کنم. این نامه عمومی است تا همه بتوانند آن را کامل بخوانند و خودشان داوری کنند.

به نام خودم می‌نویسم. هیچ وکالت رأی‌ای را که نگرفته‌ام ادعا نمی‌کنم و از شما نمی‌خواهم سهامی بخرید، بفروشید یا منتقل کنید.

Gillette Narrative وجود دارد. تجربه وجود دارد. اثر در دسترس است.

می‌خواهید در این باره چه کنید؟

و در این میان، از خودتان بپرسید: چرا شرکتی که پنج ماه پیش این اثر را دید، هرگز از مردی که آن را ساخت چیزی نپرسید؟

من آژانسی نیستم که برای تبلیغات صورت‌حساب بفرستد. کسی هستم که این بازار را از درون شناخته است.

چون سرمایه از آنِ شماست. و نتیجه خواستن، طلب لطف نیست.


Ferdinando Frega

PDF ← THE P&G SAGA

← باورم نمی‌شد — P&G

اینجا همه‌چیز رایگان است. اگر چیزی به شما داد، آزادانه به یکی از سازمان‌های مردم‌نهادی که برگزیده‌ایم کمک کنید — ONG DONATION ←