SAGA YA WILKINSON · Toleo la Kiswahili · Na. 02
HADITHI YA WILKINSON KWA MUJIBU WA MWANAMUME WA GILLETTE
Kile ambacho Wikipedia inaeleza kuhusu asili ya chapa ya Wilkinson Sword kimekubaliwa kwa muda mrefu kuwa ndilo toleo rasmi lililoidhinishwa. Hata hivyo, tunapokisoma kwa makini, kinaonekana kuwa hadithi inayowafaa wenyewe, iliyogeuzwa kuwa desturi, na iliyofungwa ndani ya utulivu kamili wa Kiingereza. Kwa hiyo, nachagua kuitilia shaka.
Waingereza siku zote wamekuwa watu wahafidhina. Wamelidhihirisha hilo kwa maneno machache sana lakini kwa vitendo vingi. Hawajawahi kuiacha Taji, mila zao, bendera yao wala uzalendo wao.
Ndio watu pekee walioitawala dunia kikoloni kwelikweli. Ushahidi wake ni kwamba watu bilioni 1.4 huzaliwa ndani ya lugha ya Kiingereza, huku zaidi ya bilioni 4 wakiizungumza kwa ufasaha.
Kwa namna fulani, sasa sisi sote ni Waingereza: Kiingereza kimekuwa lugha ya pamoja ya dunia.
Mwanzoni mwa karne ya kumi na tisa, mlinzi wa kifalme aliyemtumikia Mtukufu Malkia, aliyejulikana tu kama Wilki, alikuwa akijiandaa nyumbani kabla ya kuondoka kwenda kazini. Kama kawaida, usafi na mwonekano vilitangulia.
Alinyoosha mkono kuchukua kisu alichozoea kunyolea, akakuta hakipo. Binti yake alikuwa amekiazima kabla ya kuondoka kwenda kumtembelea shangazi. Alikihitaji kwa ajili ya kujinadhifisha kabla ya miadi ya kimapenzi na muungwana mmoja wa Kimarekani. Mambo kama hayo yalihesabiwa kuwa ya wanawake, na wanaume hawakutarajiwa kuuliza maswali.
Muda ulikuwa unakwisha.
Wilki akamgeukia mkewe, akamuuliza afanye nini.
Bila kupepesa jicho, akajibu:
“Wilki, chukua upanga ujinyoe.”
Henry Wilkinson alikuwa mjuzi wa fani nyingi mwenye kipaji cha ajabu, hasa katika uhandisi na sayansi za asili. Pia alidumisha uhusiano wa kibiashara na Familia ya Kifalme ya Uingereza.
Tangu wakati huo, desturi ya upanga ikazaliwa.
Baadaye ikawa mila kwa mwana pia.
Kutoka Wilki, jina likageuka kuwa Wilkinson, na Wilkinson & Son ikawa kazi ya familia, ikiigeuza desturi ya nyumbani kuwa biashara na kuweka misingi ya jina tunalolijua leo.
Kati ya karne ya kumi na tisa na ya ishirini, kampuni ilipanuka hadi kwenye bidhaa za kunyolea na ikalipatia jeshi nyembe zake za kwanza — milioni mbili wakati wa Vita vya Kwanza vya Dunia.
Wateja wa Kiingereza hawakuingia madukani kuulizia nyembe.
Walisema tu:
“Nipe zile panga mbili.”
Wakati huohuo, uzalishaji ulipanuka hadi kwenye mikasi, mikasi mikubwa ya kukatia, na zana nyingine nyingi za kukata.
PANGA MBILI ZA MTUKUFU MALKIA
Ferdinando
01 Bi Wilkinson — Bibi wa Chuma · 02 Hadithi ya Wilkinson kwa Mujibu wa Mwanamume wa Gillette · 03 Schick, Wilkinson na Mikosi Mitatu · 04 Panga Mbili Vitani: Gillette dhidi ya Wilkinson · 05 Sehemu za Soko za Wilkinson · 06 Wilkinson Sword: Kubadili Nyumba · 07 Kosa la Kioo la Wilkinson · 08 Lady Wilkinson Sword · 09 Lady Wilkinson & Simulizi · 10 Lady Wilkinson Wangu · 11 Miadi na Shangazi Wilkinson · 12 Pumziko Linalofichua katika London ya Wilkinson · 13 Siku Iliyofuata na Wilkinson · 14 Ukimya wa Buriani ya Wilkinson · 15 Bi Wilkinson Aliniita Mpwa
Gundua Saga Nyingine
The Corpus · Ramani · MAKTABA · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · MAWASILIANO
THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.