OPA BIC

OPA BIC — The BIC Saga, chapter 01

SAGA YA BIC · Nkandziyiso wa Xitsonga  ·  Nom. 01

OPA BIC


Ku nga languteleki swi na swa vuyelo swa kona. Kambe sweswi a ndzi swi tiva kahle leswi ndzi faneleke ku swi endla.

Vito Gillette a hi ra Amerika. Ri huma eFurwa — ku vitaniwa ka rona ku olovile, onge ri khumba rito ntsena, a ri tshami ri huma ekholweni. I ndyangu ntsena lowu emakumu ka lembe-xidzana ra khume-nhungu wu rhurheke eFurwa wu ya eAmerika, wu kuma mpfuno wa maxaka, wu aka leswi nga ta landzela.

Kutani a ndzi ta endla yini hi mali leyi humaka eka ku nyiketa Gillettenarrative — loko ku nga ri ku tlherisela endlwini ya Kokwana Gillette xiphemu xexo xa Furwa lexi a xi ri xa yena hi mfanelo, naswona lexi kumbexana a xi lahlekeriweke, kumbe kumbexana a nga si tshama a xi tiva nikatsongo?

A ndzi ta va ndzi sungule OPA ku xava BIC France.

Ndzi seketeriwa hi ku tiva leswaku mfumo wa Furwa hi matimu wu tolovele ku sirhelela swa tiko — kambe a wu nga ta tshama wu pfumelela P&G ku endla ntirho lowu fanaka, hikwalaho ka khombo ro tumbuluxa vulawuri bya makete ra misava hinkwayo hi yexe.

A ndzi ta va ndzi pfale vumaki bya mikwana ni bya switirhisiwa swo byeba. Vatirhisi a va ta va va tlhelele hi ntumbuluko endhawini leyi tiviwaka laha switirhisiwa swo byeba swi xavisiwaka kona. Manana Gillette a a ta va a vone mimbuyelo hi xihatla. Naswona a ndzi ta va ndzi tlherisele kokwana xiphemu xa yena xa ku dzunisiwa — kun’wana ni kun’wana laha a nga kona sweswi.

Loko swi ta eka tipeni ni le ka swin’wana swa nhundzu leswi saleke, a ndzi ta va ndzi ake khampani leyi bohiweke eka misava ya vukandziyisi — ku nga ri ntsena ku endla ni ku xavisa swilo swo tsala, kambe ku swi nghenisa endzeni ka sisiteme ya vukandziyisi leyi hlanganisiweke na mutsari un’wana ni un’wana emisaveni loyi a a nga tsakeli Amazon.

Kutani a hi ta va hi tipime emakete lowu pfulekeke. Hi vuswikoti bya un’wana ni un’wana loyi a nghenelaka. Naswona misava a yi ta va yi vone leswi lava nga ni ndhavuko wa ntiyiso wa khampani va nga swi endlaka — loko va ringanisiwa na lava a va ri ni nkateko ntsena wo kuma ndhawu endzeni ka vuhava lebyi nga si tshamaka byi tivisiwa.

Frega: munhu loyi u nga ta tshama u nga languteli leswaku a nga va kona. Kambe u kona hakunene.

Nando

PS.

Ha yini ku yimisa ku xavisa switirhisiwa swo byeba ni mikwana — hambi ndzi swi tiva leswaku BIC yi xavisa nhlayo ya swilo leyi tlulaka mpimo, hambileswi nkoka lowu engeteriwaka wu nga ehansi?

Hi xivangelo xin’we ntsena: Kokwana Gillette. Naswona hi swona ntsena.


Ferdinando

PDF ← SAGA YA BIC