ПЕРША ЛЮБОВ

First Love — The Art of Attraction, GilletteGenesis, story 01: a boy on a seaside promenade at sunset, a red ribbon in the wind

The Art of Attraction · Українське видання ·  № 01

ПЕРША ЛЮБОВ


Був вересень 1978 року, і я жив із мамою в Клузоне — маленькому містечку високо на пагорбах над Бергамо, на півночі Італії, де вона виграла конкурс на державну посаду. Я поїхав із нею і ходив там до школи.

Решта родини жила в Реджо-Калабрії. Батько подав цей переїзд як нагороду, як справжній досвід. Насправді я знав, що я — хлопець під наглядом, через мій характер, і що мені потрібен контролер, наставник, — а хто впорається з цим краще, ніж моя мати.

У мене був новий мотоцикл, який купив батько: обіцянку дотримано, як завжди. Я склав іспити з найвищими оцінками й виграв приз.

Мама намагалася домовитися зі мною, о котрій я маю бути вдома, але здебільшого просто замикала мене, щоб покарати, і йшла на роботу, навіть не уявляючи, що однією з перших речей, які я задумав, було зробити копію ключів.

Я гуляв із друзями. У всіх були мотоцикли, і кожен мав дівчину. Я — ні.

Я познайомився з дівчиною, Карлою, дуже гарною, але вона вимагала забагато часу: залицяння, поцілунок, знайомство, представлення, батьки, ритуали.

Коли Карла зрозуміла, що я не хлопець для довгої гри, вона знайшла бергамського пастуха, який вручив їй любов разом із батьковою землею.

Тим часом у квітні 1979 року мама отримала переведення, і ми повернулися до мого рідного міста.

Першою турботою було перевести мене до найближчої школи, щоб я не втратив рік, але часу лишалося так мало, що оцінювання школи не дозволило мені перейти, і я провалив свій перший рік.

Моя сестра ходила до тієї самої школи. Наступного року вона спитала мене, чому в мене немає дівчини, і познайомила мене з однією зі своїх однокласниць. Ми почали знайомитися ближче.

Я не знав, як це робиться. Я знав про поцілунок і про те, як це буває. Але вона мала більше досвіду, і після трьох побачень привела мене на темний пляж біля моря, де я мусив пообіцяти їй, що не скористаюся ситуацією. Так і сталося.

Наступного дня вона мене кинула. Ахахахахах.

Усе сталося так швидко, що невдовзі вона вже була з іншим, а потім ще з одним. Я перестав їх рахувати на цілий рік, але зрозумів одне: ніколи не обіцяй того, про що вони просять, — роби те, чого вони хочуть.


Ferdinando

PDF ← The Art of Attraction