GILLETTE: تین کا سال — ایکٹ 4

Gillette: The Year of Three — ACT 4 — The First Blade, My Gillette, chapter 08

پہلا بلیڈ، میری Gillette · اردو ایڈیشن  ·  نمبر 08

GILLETTE: تین کا سال — ایکٹ 4


مارچ کی اُس صبح ابھی سویرا ہی تھا کہ کسی نے دروازے کی گھنٹی بجائی۔

سب فوراً پوچھنے لگے کہ کون ہو سکتا ہے۔ میری بیٹی جارجیا مسکرائی اور پورے اعتماد سے اعلان کیا:
“آخرکار۔ وہ آپ کو گرفتار کرنے آ گئے ہیں۔”

نکلا یہ کہ وہ صرف ڈاکیا تھا۔

پچھلی شام وہ ایک ٹیلی گرام پہنچانا بھول گیا تھا۔ اس ڈر سے کہ یہ غلطی کہیں اس کی نوکری نہ لے ڈوبے، اس نے اسے پو پھٹتے ہی سدھارنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے نزدیک وقت بظاہر ایک معمولی سی تفصیل تھا۔

میری بیوی نے تجسس میں ٹیلی گرام کھولا۔ اس میں لکھا تھا:
“عالی مرتبت خاتون اور ان کے شوہر کو اس تقریب میں شرکت کی دعوت دی جاتی ہے جو 30 مئی کو ریجیو کلابریا میں آرکونوں کے ہال میں منعقد ہوگی، بعنوان: سال 1993 میں پیدا ہونے والے جڑواں بچے۔
براہِ کرم یہ ٹیلی گرام ملنے کے تین دن کے اندر شرکت کی تصدیق کے لیے سیکرٹریٹ سے رابطہ کریں۔ کوئی خرچ نہیں اٹھانا پڑے گا۔”

ہم نے ایک دوسرے کو دیکھا۔
تینتیس سال گزر چکے تھے۔ ایسی تقریبات اکثر نہیں ہوتیں۔ ہمیں تجسس تھا۔

میری بیوی نے فوراً اپنی نصیحتوں کی مہم شروع کر دی۔
تمیز سے رہنا۔
جوش میں آ کر کچھ مت کر بیٹھنا۔
پرسکون رہنا اور ہوش میں۔
جو کچھ وہ ہمیں دیں، لے لینا۔
پھر چپ چاپ گھر آ جانا۔
یہ کہتے ہوئے وہ مسکرا رہی تھی۔
اسے خوب معلوم تھا کہ بھیڑیے کو یہ سمجھانا کہ بھیڑوں کے بیچ کیسے رہے، عموماً وقت کا ضیاع ہوتا ہے۔
ہاہاہاہا۔

آخرکار تقریب کا دن آ پہنچا۔
ہال کھچا کھچ بھرا تھا۔ ہم نے کسی کو نہ پہچانا۔ کم از کم میں نے نہیں۔
وقت نے سب کے چہرے بدل دیے تھے۔
عجیب بات یہ کہ تقریباً کوئی بھی اپنے بچوں کو ساتھ نہیں لایا تھا۔

پروگرام ایک مقررہ سے شروع ہوا، ایک ماہرِ زچگی جو ان برسوں میں کلینک میں کام کرتی رہی تھیں۔
انہوں نے یاد دلایا کہ 1993 ایک غیر معمولی سال تھا۔
جڑواں بچوں کی چوّن پیدائشیں ہوئی تھیں۔
ان میں سے اکیاون لڑکیاں تھیں۔
صرف تین لڑکے تھے۔

اس کے بعد کلینک کے ڈائریکٹر اسٹیج پر آئے اور ان تین جوڑوں کو آگے آنے کی دعوت دی جن کے ہاں جڑواں لڑکے ہوئے تھے۔
جب میں نے اپنا خاندانی نام سنا تو میری بیوی نے چپکے سے صلیب کا نشان بنایا۔
ایک نئی مہم جوئی شروع ہو رہی تھی۔
وہ جانتی تھی کہ میں بولوں گا۔
بس یہ نہیں جانتی تھی کہ میں کیا کہنے والا ہوں۔

پہلے جوڑے سے پوچھا گیا کہ ان کے خیال میں ان کے ہاں جڑواں بچوں کی پیدائش کا سبب کیا تھا۔ شوہر نے جوش سے جواب دیا کہ فیصلہ کن کردار غالباً اچھے کھانے اور بڑے جذبے نے ادا کیا۔
حاضرین ہنسے اور تالیاں بجائیں۔

دوسرے جوڑے سے بھی وہی سوال ہوا۔
اس بار بیوی نے جواب دیا، اور خیال ظاہر کیا کہ شاید ایک جدید ہارمونی علاج نے کسی طرح نتیجے پر اثر ڈالا ہو۔

پھر ہماری باری آئی۔
اس سے پہلے کہ میں لے پاتا، میری بیوی نے جھٹ مائیکروفون پر قبضہ کر لیا۔
اس نے بتایا کہ جڑواں پیدائشیں میری خاندانی تاریخ میں چلی آتی ہیں: میں خود، میرے والد، اور ان سے پہلے میرے دادا۔
اس کی نظر میں یہ متوقع تھا۔
تقریباً فطری۔
سب کچھ بخیریت چل رہا تھا۔

پھر اس نے وہ مہلک غلطی کرنی چاہی۔
اس نے مائیکروفون مجھے تھمانے کی کوشش کی۔
میں نے اسے اچک لیا۔
یہ زندگی میں ایک ہی بار ملنے والا موقع تھا۔
میں اسے ضائع نہیں کر سکتا تھا۔

میں نے بتایا کہ ان برسوں میں میں Gillette کے لیے تھوک کے کاروبار میں کام کر رہا تھا۔
ظاہر ہے، میں نے کہا، جڑواں پیدائشوں کی وضاحت آسان ہے۔
یہ وہی اصول ہے جو ہماری پروموشنز کا تھا:
دو لو، ایک کے پیسے دو۔
ہال قہقہوں سے پھٹ پڑا۔

اس ردِعمل سے حوصلہ پا کر میں نے بات جاری رکھی۔
“1993 ایک کٹھن سال تھا۔ ناقابلِ فراموش۔ مگر میں یہ بھی واضح کرنا چاہوں گا کہ اس سے پہلے مجھے یہاں موجود خواتین میں سے کسی سے ملنے کی سعادت کبھی نصیب نہیں ہوئی تھی۔”

خواتین مسکرائیں۔
شوہر کم مسکرائے۔
کائنات میں ایک توازن بحال ہو گیا۔

آخرکار تقریب ختم ہوئی، اور ہم باہر کے دروازے کی طرف چلے۔
عین نکلتے وقت کئی خواتین نے مجھے روک لیا۔
“مسٹر Gillettenarrative،” انہوں نے پکارا۔

اور اسی لمحے میں ایک بات سمجھ گیا۔
سال گزر جاتے ہیں۔
چہرے بدل جاتے ہیں۔
یادیں دھندلا جاتی ہیں۔
مگر کہانیاں لوگوں سے تیز سفر کرتی ہیں۔
میں فرڈیننڈو بن کر پہنچا تھا۔
کسی طرح میری کہانیاں مجھ سے پہلے پہنچ چکی تھیں۔


فرڈیننڈو

PDF ← پہلا بلیڈ، میری Gillette