THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.
ХІРОМАНТКА WALL STREET
WALL STREET · 09
Кадр
Мої діти дивилися на мене здалеку. Вони всміхалися, але жоден із трьох не підійшов ближче. Вони шепотілися з матір’ю, і в тому шепоті я чув: мамо, хто, в біса, наш батько?
Не в біологічному сенсі. А в тому, чи успадкували вони те божевілля, яке бренд називав здібністю, а суспільство — безумством, бо його не можна було підшити до жодної теки.
Я повернувся у свій Нью-Йорк, щоб побачитися з друзями. Того ж вечора ми полетіли до Бостона, міста моєї матері.
На Мейн-стріт чекав той самий ресторан: лобстер і лінгвіні. Двоє братів-сицилійців, з акцентом навпіл Палермо і Массачусетс. Було схоже на «Одного разу в Америці» — тільки цього разу саундтрек писав я сам, власними жартами.
Один із двох попросив зустрітися наступного дня, ближче до полудня. Я не зрозумів, чого він хоче. Я знайшов його на пірсі близько полудня. Він схопив мене за руку: «Frega, які в тебе стосунки з МАГІЄЮ?»
«Залежить. Редакторську я можу пояснити. Торговельну можу вигадати. Решту — не знаю».
«Ні, ні. Я про відьом і ворожок. Першими були індійці з Індії. Потім африканські сантерії. Усі вони борються зі злом ритуалами».
Він був добре поінформований. Я вдав дурня. Він не відступав: «Хочу відвести тебе до однієї моєї подруги, щоб вона розклала тобі карти».
«Карти в нотаріуса я залишив удома. У покер я більше не граю».
Він розреготався: «Не ті карти. Таро».
«Хіба таро — це не сорт сицилійських апельсинів?»
«Не будь віслюком, Frega. Той самий сучий син, що й завжди. Ходімо».
Двадцять хвилин пішки, чотири квартали. Ми прийшли.
Португалка, дев’яносто два роки, запалена сигара. «Чорт забирай, ти таки прийшов. Я вже давно на тебе чекаю. Учора зранку тут були Джуліана і її приятель з Індії. Вони в люті. Вплуталися в безлад, який ти здіймаєш зі своїм клятим gillettenarrative.com. Тебе не можна купити. Тебе не можна продати. Тебе не можна витратити».
Я сміявся як божевільний. Усе здавалося сном. Мій друг ущипнув мене: «Це не Голлівуд. Це Мейн-стріт».
Вона почала ворожіння. Сказала мені не схрещувати ноги. Бути серйозним. У якусь мить прийшов голос — дух, відлуння з того світу:
«Frega, це правда, що ти написав у 15-му томі саги Gillette?»
Я розреготався. Хіромантка, впавши духом: «Тут потрібна не магія. Тут потрібне не таро. Тут потрібні лише молитви».
Ласкаво просимо.
Ferdinando
← Wall Street: тиша перед вибухомХіромантка Wall Street — продовження →
Досліджуйте інші саги
The Corpus · Мапи · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Контакти