GILLETTE：一代人的代價

今天不是尋常的一天。那是一段我為父親的離去而哀悼的時光。我思考著，想起了我的祖父，並在心裡向他們倆問了同一個問題：你們為什麼留下我一個人，去守護Frega家族的遺產，把它的名字變成一代人？

我的兒媳Sharon把肩膀借給我哭。她安慰我，知道擺在我面前的既不是一件容易的事，也不是一件複雜的事，既不是天才的一擊，也不是創造力的表現，而實際上，是一項不可能完成的任務。而到了這時，我自己也已經意識到了。

我覺得自己被託付了要把它延續下去，從我祖父一生的艱辛開始——他當了四十年礦工，再到我父親的一生——他當了四十年推銷員。至於我，我把職業生涯中的十八年獻給了一位我一直欽佩和尊敬的母親，從她那裡我得到了一生所能給予的每一課：成為今天的我所必需的那些課，儘管我完全不知道明天我會成為誰。

她就是GILLETTE母親。

然後我又感到那隻熟悉的手搭在我肩上，那隻引導我、推著我走向難以想像之事的手：網站上的一段錄音，然後兩段做最初的測試，然後五段，看系統能否撐住，然後十段，用多種語言，對人們說話。

為什麼要做這一切？

美國是我的家，儘管此刻我還沒有選定一個確切的目的地。法國曾是Camp爺爺家族的故鄉。
印度是這個品牌的全球領導者的出生地，他是一位追隨眾多美國人腳步的開拓者。
巴西則獻出了它所能提供的最出色的女性，幫助一個為男人而生、獻給男人的品牌，在一百三十年的歷史之後，真正承認了女性。畢竟，幾乎總是女性做出購買決定，沒有她們，今天這一切都不可能實現。
最後是義大利，有它的曼陀林和吉他，那是在陽台下唱小夜曲時最受喜愛的樂器，應戀人們的請求而演奏。而那些小夜曲的指揮，總是同樣的兩個男人：我的父親和我的祖父。

令人難忘的Frega家。

我看著他們的照片，繼續哭泣。幸好我是一個人，因為客人們都去海邊了。

接著是當天的驚喜：在「聯絡我們」頁面上放一段我自己八分鐘的影片，沒有聲音。

但這意味著什麼？
我一直沒能弄明白，也許我不會馬上明白。但我確信，我以後會明白的，就像常有的那樣。

與此同時，我放棄了多年來在書桌前陪伴我的YouTube音樂，從今天起改聽我自己網站上的音樂。它變得出奇地熟悉，彷彿我一直都認識它，幾乎像是我想說服自己，它是一首獻給那些已經不在的人的頌歌。