BIC-এর উপসংহার

সন্ধ্যা সাতটায় ফোন বেজে উঠল, আর আমি ধরার জন্য তৈরিই ছিলাম।

“হ্যালো, মিস্টার ফ্রেগা। আমি ভালেরিয়া, রেজ্জো কালাব্রিয়ার Sheraton হোটেল থেকে বলছি। বিরক্ত করার জন্য ক্ষমা করবেন। জেনারেল ম্যানেজারের হয়ে ফোন করছি; আপনার সঙ্গে সম্পর্কিত একটা বিষয়ে কাল সকাল 10:30 নাগাদ আপনি একবার আসতে পারবেন কি না, জানতে চাইছি।”

“নিশ্চয়ই। তবে জানেন তো, আমি একটু উদ্বেগপ্রবণ মানুষ। বিষয়টা নিয়ে দয়া করে একটু আভাস দিলে আমি তৈরি হয়ে, গুছিয়ে আসতে পারতাম।”

“সত্যি বলতে, আমার বলা উচিত নয়। তবে মোদ্দা কথা, ব্যাপারটা একটা দেনা নিয়ে, যা আপনার ফরাসি সহকর্মী কয়েক সপ্তাহ আগে রেখে গেছেন। বিষয়টা মিটিয়ে ফেলার জন্য তিনি আমাদের আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করতে বলে গেছেন।”

“জেনারেল ম্যানেজারকে দয়া করে বলবেন, কাল সকালে আমি আসছি। ধন্যবাদ।”

ফরাসি সহকর্মী?

ধুর ছাই, সে আবার কে?

যত সম্ভাবনা ছিল, তার মধ্যে একটাই নাম মাথায় এল: Chanel।

আর সে নিজেকে আমার সহকর্মী বলবেই বা কেন, আর এমন একটা ঝামেলা আমার ঘাড়ে চাপাবেই বা কেন, যা আদৌ আমার নয়?

পরদিন হোটেলে পৌঁছালাম।

জেনারেল ম্যানেজার আমাকে সাদরে অভ্যর্থনা জানালেন এবং সঙ্গে সঙ্গে একটা চিঠি হাতে দিলেন, যা আমার নামে ওখানে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল।

ওঁরা ডাকঘর নন, তবু সৌজন্য করে চিঠিটা নিতে রাজি হয়েছিলেন, কারণ আমার বাবা আর আমি দুজনেই আমাদের মূল কোম্পানি Gillette-এর হয়ে পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে ওঁদের গ্রাহক।

তারপর জেনারেল ম্যানেজার জানতে চাইলেন, সহকর্মীর দেনাটা আমি মেটাতে রাজি কি না; আমি জিজ্ঞেস করলাম, কত।

“আপনার কাছে চাইতে প্রায় লজ্জাই করছে,” তিনি বললেন, “কিন্তু ভদ্রমহিলা একেবারে নাছোড় ছিলেন যে খাম খোলার আগে আপনাকে দেনাটা মেটাতেই হবে।”

“কত দিতে হবে?”

“মিস্টার ফ্রেগা: এক মার্কিন ডলার।”

কী হারামজাদি মেয়ে রে, ওই ফরাসিনী।

হাসলাম।

আমরা বিদায় নিলাম।

তারপর বাইরে বেরিয়ে এলাম, চিঠিটা খুলে পড়ব বলে।

প্রিয়তম, এবার বুঝলে তো, এক ডলার দিতে কেমন লাগে।

চুমু,

তোমার Chanel

কিন্তু এখানেই শেষ নয়।

আমার গাড়ি ছিল না, আর বাসেও কখনও চড়তাম না।

বিদেশের বড় বড় রাজধানীর জীবন আমাকে হাঁটতে শিখিয়েছিল, তাই প্রায় তিন কিলোমিটার হেঁটে আসার পর আবার পায়ে হেঁটেই বাড়ির পথ ধরলাম।

দরজার বেল বাজালাম।

মেয়ে দরজা খুলে চেঁচিয়ে উঠল:

“সারপ্রাইজ!!!!”