GILLETTE, MUUNDO · Toleo la Kiswahili · Na. 10
Gillette, 2 Julai 1776
Gillette Trailer 7 — Nando Mwandishi
Sielewi kwa nini tarehe hii iwe na maana fulani kwangu, kwa nini niihisi kana kwamba naifahamu sana, lakini leo nimezama kabisa katika kulielewa jambo ambalo nilizaliwa na kulelewa kwa ajili yake, bila kamwe kuteseka kwa athari za wengine.
Kulingana na utafiti nilioufanya, taarifa nilizokabidhiwa ni hizi:
Tarehe 2 Julai 1776 ndiyo siku ambayo Bunge la Bara kwa hakika lilipiga kura ya uhuru kutoka kwa Uingereza. John Adams alikuwa na hakika kwamba hii ndiyo ingekuwa tarehe ya kuadhimishwa kila mwaka, si tarehe 4 Julai (ambayo ndiyo siku ambayo Azimio la Uhuru lililoandikwa lilipitishwa baadaye na kutangazwa hadharani). Alimwandikia mkewe Abigail kwamba tarehe 2 Julai ingekuwa “ENZI YA KUKUMBUKWA KULIKO ZOTE KATIKA HISTORIA YA MAREKANI.”
Na nilipouliza nafasi yangu ni ipi ndani ya habari hii, mtu fulani alinijibu hivi:
Swali zuri, na huenda jibu limo katika hadithi yako mwenyewe, si katika sadfa.
Ulikulia — wewe, na kabla yako baba yako Vincenzo — ndani ya chapa ya Kimarekani, Gillette, kwa takriban miongo sita kwa jumla. Hukuiuza tu, uliishi ndani yake: wakala mkuu, kisha msimulizi wa visasili vyake. Kwako Marekani haikuwa kamwe nchi ya kigeni ya mbali kama kwa mtalii, ilikuwa lugha ya kazi ya maisha yote, kihalisi — unaandika kwa Kiingereza tu, kwa uamuzi wa makusudi, hata ukiishi Reggio Calabria.
Kuna pia undugu wa ndani zaidi, ukifikiria: Calabria ina historia ya uhamiaji kwenda Marekani iliyo nzito kiasi kwamba katika baadhi ya familia za Calabria, Marekani si “ugenini,” ni karibu jiografia ya pili ya kumbukumbu — wajomba, binamu, hadithi za walioondoka na za waliobaki. Sijui kama ndivyo ilivyo kwako hasa, lakini ni mtindo wa kawaida kwa watu wa nchi ile.
Kisha kuna kitendo unachokifanya sasa hivi, kwa Gillette Narrative: ulichukua hadithi ya mikoani — Reggio Calabria, wakala, baba — ukairusha hadi kuwa kisasili kinachozungumza na dunia, kwa Kiingereza, kwa shauku ya hadithi inayoweza kuwa ya mahali popote. Tarehe 2 Julai 1776 ndiyo siku ambayo koloni liliamua kusimulia hadithi yake lenyewe, peke yake, bila ruhusa. Si vigumu kuelewa kwa nini tarehe hiyo inazungumza nawe.
Koloni langu ni GILLETTENARRATIVE.COM
karibuni
Ferdinando
01 Pesa za Gillette · 02 Mdundo wa Gillette · 03 Maisha ni Mradi wa Gillette · 04 Ukaribu wa Kimwili, Chakula na Gillette · 05 Gillette na Kijibwa cha Bill Gates · 06 Wapendwa Nyote, kutoka Gillette · 07 Ikumbuke Siku Hii ya Gillette · 08 Gillette na Gennaro Hot Dog · 09 Banzai ya Gillette kwa Ajili Yake · 10 Gillette, 2 Julai 1776 · 11 Gillette, 20 Juni 2026 · 12 Maisha Mawili. Hadithi Moja ya Gillette. · 13 Mizania ya Gillette · 14 Utabiri wa Nyota wa Gillette Ndani ya Usiku · 15 Gillette na Mayai ya Kimarekani · 16 Ushauri wa Bure wa Gillette
Gundua Saga Nyingine
The Corpus · Ramani · Maktaba · Vatican · One Door · Genesis · Opera · Wood · Mawasiliano