SAGA YA BIC · Toleo la Kiswahili · Na. 10
Hitimisho la BIC
Ilikuwa saa moja jioni simu yangu ilipolia, nami nilikuwa tayari kuipokea.
“Halo, Bwana Frega. Mimi ni Valeria wa Hoteli ya Sheraton, Reggio Calabria. Tafadhali niwie radhi kwa usumbufu. Ninapiga simu kwa niaba ya Meneja Mkuu kukuuliza kama ungeweza kupita kesho asubuhi mnamo saa 4:30 kuhusu jambo linalokuhusu.”
“Bila shaka. Lakini unajua, mimi ni mtu wa wasiwasi. Ungenifanyia hisani ya kunidokezea jambo lenyewe, ningeweza kufika nimejiandaa na niko tayari.”
“Kusema kweli, sipaswi kukuambia. Lakini kimsingi, linahusu deni lililoachwa na mwenzako wa kazi Mfaransa wiki chache zilizopita. Alituagiza tuwasiliane nawe ili kulimaliza suala hilo.”
“Tafadhali mwambie Meneja Mkuu nitafika kesho asubuhi. Asante.”
Mwenzangu wa kazi Mfaransa?
Ni shetani gani huyo?
Kati ya uwezekano wote, jina pekee lililonijia akilini lilikuwa Chanel.
Na kwa nini ajiite mwenzangu wa kazi na kuniachia tatizo ambalo hata halikuwa langu?
Siku iliyofuata nikafika hotelini.
Meneja Mkuu akanipokea kwa uchangamfu, na mara moja akanikabidhi barua iliyokuwa imeletwa pale kwa jina langu.
Ingawa hawakuwa ofisi ya posta, walikubali kwa hisani kuipokea kwa sababu mimi na baba yangu tulikuwa wateja wao kwa niaba ya kampuni yetu mama, Gillette, kwa zaidi ya miaka hamsini.
Kisha Meneja Mkuu akauliza kama nilikuwa tayari kulipa deni la mwenzangu, nami nikamuuliza ni kiasi gani.
“Karibu naona haya kukuomba,” akasema, “lakini yule bibi alisisitiza kabisa kwamba ulipe deni kabla ya kufungua bahasha.”
“Nadaiwa kiasi gani?”
“Bwana Frega: dola moja ya Marekani.”
Binti wa kahaba kweli, yule Mfaransa.
Nikatabasamu.
Tukaagana.
Kisha nikatoka nje kuifungua barua na kuisoma.
Mpenzi wangu, sasa unaelewa inavyokuwa kulipa dola moja.
Mabusu,
Chanel wako
Lakini haiishii hapa.
Sikuwa na gari, na sikuwahi kupanda mabasi.
Maisha katika miji mikuu mikubwa ya ng’ambo yalikuwa yamenifundisha kutembea, kwa hiyo nikarudi nyumbani kwa miguu, baada ya kukata karibu kilomita tatu.
Nikabonyeza kengele ya mlango.
Binti yangu akafungua mlango, akapaza sauti:
“Mshangao!!!!”
Ferdinando
00 Uhalisia wa Kisemantiki · 01 OPA ya BIC · 02 Chanel, Mpigaji Simu wa BIC · 03 Bodi ya BIC Ndani ya Sheraton · 04 BIC Mwandishi Msomaji · 05 BIC Yapiga Simu Kutoka Paris, Ufaransa · 06 Safari ya Kwenda BIC Jijini Paris · 07 Monasteri ya Paris Kabla ya BIC · 08 Wanawake Wanaomiliki BIC · 09 Hisa za BIC · 10 Hitimisho la BIC · 11 Familia na Ofa ya BIC · 12 Mkataba Usiowezekana wa BIC
Gundua Saga Nyingine
The Corpus · Ramani · Maktaba · Vatican · One Door · Genesis · Opera · Wood · Mawasiliano