SAGA YA BIC · Toleo la Kiswahili · Na. 11
Familia na Ofa ya BIC
Nikaingia nyumbani, nikamkuta mke wangu akitabasamu.
Kisha nikamwona shemeji yangu na mkewe, wote wawili wakitabasamu.
Mwishowe nikawakuta wanangu wa kiume, waliokuja kutoka Venisi na wake zao, wote nao wakitabasamu.
Na kando yangu alisimama binti yangu.
Yeye peke yake ndiye ambaye hakuwa akitabasamu.
Wakaniomba niketi sebuleni, kwenye kiti cha mikono, karibu kana kwamba nilikuwa mgeni nyumbani kwangu mwenyewe, wakaniletea kahawa.
Kila mtu alikuwa akitabasamu.
Kwa muda nikadhani tumeshinda bahati nasibu.
Lakini sijawahi kucheza kamari.
Nilizaliwa tayari na bahati.
Zikapita kama dakika kumi bila mtu yeyote kusema neno.
Nikaomba kwenda msalani, lakini ombi likakataliwa.
Ni nini kilichokuwa kikiendelea nisichokijua?
Simu ya mlangoni ikalia.
Giorgia akapokea, kisha akamgeukia mama yake.
“Ni yeye. Ameshafika.”
Mlango mkuu wa jengo ulipofunguliwa, na kwa kuwa tuliishi ghorofa ya kwanza, pua yangu ikanasa manukato niliyoyafahamu.
Niliyajua.
Lakini kwa nini yalikuwa hapa?
Akaingia ndani, akamsalimu mke wangu kwa ciao tu.
Hilo peke yake liliniambia kwamba huu haukuwa mkutano wao wa kwanza, na sekunde chache tu baadaye nikapata uthibitisho.
“Hujambo, Nando. Ulipata barua yangu? Ulilipa bili ya hoteli? Kumbuka: hili bado halijaisha.”
Ndani ya chumba kile mlikuwa na watu wengi kuliko niliowaona kwenye baadhi ya mazishi, ilhali mimi nilikuwa bado hai.
Ingawa labda kwa muda mfupi tu zaidi.
Mke wangu akaniomba nitulie, nipumzike na nisikilize.
“Hujui Chanel ni nani hasa.
Unadhani ni mtu wa kati, mwenzako wa kazi Mfaransa, mwanamke aliyefuatana nawe na wale wanahisa sita Paris, aliyekutengenezea mawasiliano, aliyefuatilia kila hatua yako, aliyekuchokoza kimahaba na hakupata jibu kamwe.
Lakini hujui yeye ni nani hasa.”
Lo, mavi gani haya, nikawaza.
Ni mswada gani wa filamu walionitungia?
“Yeye ni binti wa mwanahisa mkuu; ndiye yule ambaye mama yake ulikaa naye saa nyingi mkizungumza.
Alibaki nyuma ya pazia muda wote.
Alitazama.
Alisikiliza.
Alikuwa kikosi cha akiba.
Na sasa wamecheza karata ya mwisho.
Ya saba.
Tunajua kila kitu.
Ofa isiyoaminika waliyokupa.
Kukataa kwako.
Na kuna jambo ambalo sote tunataka kukuambia kwa pamoja.”
TUNAKUONEA FAHARI
Mke wangu akaendelea:
“Nimemweleza Chanel kwamba hata baada ya miaka thelathini na mitatu ya ndoa sijawahi kufanikiwa kukufanya utende jambo usilolitaka.
Wewe ni mkaidi, mgumu, na wakati mwingine huwezekaniki.
Lakini pia ni mwanamume mwenye msimamo na kanuni.
Pesa hazijawahi kuwa tatizo lako.
Kila kitu kilianza kama njia ya kuhifadhi kumbukumbu, si kujenga biashara.
La sivyo, angeuuza mradi huu kwa muuza magazeti wa pale kona.
Yeye analipa zaidi ya Amazon kwa ajili ya mume wangu, ingawa sina hakika kama ana undugu na Bezos.”
Wote wakacheka.
Mkusanyiko ulipokaribia mwisho na Chanel alipokuwa akielekea mlangoni, akageuka kwa mara nyingine.
“Niambie, Nando.
Kwa nini uliwapotea walinzi Paris na hukuturuhusu kamwe kujua ulikokuwa unakaa? Hasa ikizingatiwa kwamba jina lako halikuandikishwa katika hoteli yoyote ya Ufaransa?”
Nikatabasamu.
“Kwa sababu moja tu.
Ilinibidi nijilinde dhidi ya wanawake saba.
Kwa sababu wao ndio udhaifu wangu.”
Ferdinando
00 Uhalisia wa Kisemantiki · 01 OPA ya BIC · 02 Chanel, Mpigaji Simu wa BIC · 03 Bodi ya BIC Ndani ya Sheraton · 04 BIC Mwandishi Msomaji · 05 BIC Yapiga Simu Kutoka Paris, Ufaransa · 06 Safari ya Kwenda BIC Jijini Paris · 07 Monasteri ya Paris Kabla ya BIC · 08 Wanawake Wanaomiliki BIC · 09 Hisa za BIC · 10 Hitimisho la BIC · 11 Familia na Ofa ya BIC · 12 Mkataba Usiowezekana wa BIC
Gundua Saga Nyingine
The Corpus · Ramani · Maktaba · Vatican · One Door · Genesis · Opera · Wood · Mawasiliano
