BRIEF AAN WARREN BUFFETT

Geagte mnr. Buffett, goeiemôre.

My naam is Ferdinando Frega, Italiaans, 61 jaar oud, en van 1985 tot 2003 ’n bestuurder in u filiaal Gillette Italië. Ek skryf aan u uit Reggio Calabria, Italië, op 9 September 2026.

Toe u in Februarie 2003 besluit het om u posisie binne Gillette te verlaat, deur die belang wat u gehou het van die hand te sit, het dit my nie lank geneem om te verstaan dat u besluit het om die roer te verwissel van ’n boot wat nie die vangs ingebring het wat u verwag het nie.

En so het ek ’n paar dae later binne Gillette Italië ’n versoek ingedien waarin ek my begeerte uitgespreek het om ook te vertrek. Die bestuur het egter gesukkel om my te vervang, en eers op 30 November 2003 kon ek uiteindelik vertrek.

My pa was ’n Gillette Gentleman, van 1962 tot 1996, ’n verkoopsman in Suid-Italië, in daardie land wat Kalabrië genoem word. Reggio Calabria was ons gebied.

Elke keer as Ronald Perelman, die man agter REVLON, ’n oorname probeer het of ’n oornamebod vir Gillette gedoen het, het hy homself altyd vasgevang gevind deur u vasberadenheid. Toe u die eerste keer u stem laat hoor het, het almal aandagtig geluister. Dit kon skaars anders gewees het vir die Orakel van Omaha.

U het ’n sin uitgespreek wat soos ’n mantra vir ons almal weerklink het: solank Warren Buffett in The Gillette Company bly, sal niemand dit kan koop nie, want ek verkoop dit nie.

Dit was die versekering agter alle versekerings, want dit het van u gekom, die man wat, as hy sê dit reën buite, dit nutteloos maak om ’n vergiet saam te dra om die water op te vang. En almal het verstaan.

Ek was onder die eerstes wat u woorde onthou het. Dit kon nie anders gewees het nie. Dit was u gedragskode.

Ek het u handelsmerke, skeermesse en batterye verkoop, en vandag wil ek u ’n aanbod maak rakende batterye, as ’n persoonlike skuld van ’n neef aan sy oom.

Ons is albei aandagtig vir vlakke van denke en handeling. Dit is net natuurlik, al is daar drie-en-dertig jaar tussen ons. Wat ons sterk verbind, is ons gedeelde eksistensiële verwysing na die menslike gedragskode: u s’n uitgedruk deur finansies, wat JP Morgan dikwels moeilik kon verteer, terwyl myne, uitgedruk deur die letterkunde, guns op die web gevind het.

In Desember 2025 is die eerste webwerf, naples-post.com, gebore. Outonoom en onafhanklik het dit gedien as ’n literêre en redaksionele oefenterrein vir ’n skrywer sonder ervaring maar met ’n vurige begeerte om te leer.

Toe, op 9 Junie 2026, het daardie webwerf verander in gillettenarrative.com, ’n gratis biblioteek wat die 58 jaar lange Gillette-genealogie van die Frega-familie aanbied – 58 jaar uit Reggio Calabria. Dit vertel ook die etiese kode van ander maatskappye, met bykomende saga’s oor onder meer P&G, BIC, Wilkinson Sword, Schick, L’Oréal-Garnier en Wall Street, en wys hoe ’n gedragskode mense kan verander en vorm deur werklike, beleefde ervaring, sonder kunsmatige storievertelling.

Dan kon die Gillette-Vatikaan-saga nie ontbreek nie, en ook nie ’n brief aan Sy Heiligheid Prevost nie, kompleet met bewys van aflewering. ’n Amerikaanse man met ’n Franse van, net soos oupa King Camp Gillette. Van daar af het ek narratief die figuur van Jesus van Nasaret geskep as die eerste kollega van die skeer, die man wat die eerste geslypte klip ‘Gillette’ genoem het. Ironies genoeg was hy die enigste een wat dit geweet het.

Maar dit alles en nog veel meer kan op die webwerf gevind word, waar u ’n paar uur glimlaggend kan deurbring. Dit is net sewentien PDF’s in drie-en-dertig tale.

Op vandag, 9 September 2026, bevat die gillettenarrative.com-korpus 17 000 skakels, drie-en-dertig tale, e-boeke, PDF’s, HTML-bladsye en meer as 9 000 geïndekseerde verwysings op die web. Dit beslaan semantiese gebied binne die soektogte na toonaangewende multinasionales op Bing, Google, Yandex en Yahoo Japan. Omdat ek u filosofie ken, heg ek 17 Bing-skermskote van vandag aan sodat u nie u tyd mors nie.

Die sewe grondliggende werke van die webwerf is beskerm en geregistreer by die U.S. Copyright Office. ’n Afskrif van die registrasie is ingesluit as Bylae B.

Ek het dit gebou om bestuurders oral ter wêreld te eer en, heel onverwags, vind die titel “Gillette-depressie” baie lesers.

Berkshire het Duracell in 2016 van P&G verkry. Ek het diepe respek vir wat u bereik het.

Van 1 Oktober 2026 tot 31 Januarie 2027 stel ek my webwerf tot u beskikking vir die plasing van tien Duracell-baniere teen ’n koste van USD 1, as ’n enkele transaksie vir die hele tydperk en sonder enige verdere huidige of toekomstige eise van watter aard ook al.

Die banknoot sal afgelewer word deur ’n persoon wat u aanwys, en ek vra vriendelik dat u dit aan die voor- en agterkant onderteken. Ek hoop u gee nie om nie.

Indien u my voorstel wil aanvaar, is al wat nodig sal wees die ooreenkoms, wat ook deur u regskantoor opgestel kan word, en wat ek ter aanvaarding sal onderteken as stigter en eienaar van die webwerf.

Indien u, vanuit die uitkykpunt van u vier-en-negentig jaar, sou wonder wie ek is, kan die antwoord in ’n enkele sin gevind word: bloot iemand van wie niemand verwag dat hy bestaan nie en wat tog werklik is. Uit Reggio Calabria.

Dankie vir u tyd.

Met respek,

Ferdinando Frega

Reggio Calabria, Italië – 9 September 2026

Stigter, gillettenarrative.com

PS. Die mensdom erken u daarvoor dat u deurgaans dinge teen die heersende neiging in gedoen het, en dit is wat u gebring het waar u vandag is. Wie beter as u kan my brief kognitief verstaan?