ΑΙΤΗΜΑ ΕΠΙΕΙΚΕΙΑΣ

Προς τους μετόχους της Procter & Gamble (NYSE: PG)

Αγαπητοί μέτοχοι,

Σας γράφω σήμερα για να σας ζητήσω μια πράξη επιείκειας.

Όχι επειδή το διοικητικό σας συμβούλιο αξίζει χειροκρότημα.

Όχι επειδή η διοίκησή σας αξίζει προστασία.

Και σίγουρα όχι επειδή οι μέτοχοι πρέπει να αγνοούν τα λάθη.

Ζητώ επιείκεια παρά τα γεγονότα.

Παρά τα δισεκατομμύρια που έχουν ήδη χαθεί.

Παρά τις ευκαιρίες που απορρίπτονται.

Παρά την απόσταση που μεγαλώνει ανάμεσα στην εταιρεία και στο νόημα μιας από τις πιο εμβληματικές της μάρκες.

Ξέρετε τους αριθμούς.

Το 2019 καταγράφηκε απομείωση περίπου 8 δισεκατομμυρίων δολαρίων για τη Gillette.

Τον Μάρτιο του 2026 δεσμεύτηκε περίπου 1 δισεκατομμύριο δολάρια για ένα campus καινοτομίας στη Βοστώνη.

Αν αυτές οι αποφάσεις αποδειχθούν σοφές ή λανθασμένες, θα το κρίνουν η ιστορία και η αγορά.

Ένα γεγονός όμως παραμένει αναπόφευκτο:

τα χρήματα δεν υπήρξαν ποτέ σπάνιος πόρος.

Η κρίση υπήρξε.

Το μεγαλύτερο πρόβλημα δεν είναι τι ξοδεύτηκε.

Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι τι απορρίφθηκε.

Όταν οι οργανισμοί γίνονται αρκετά μεγάλοι, συχνά αναπτύσσουν ένα επικίνδυνο ένστικτο.

Αρχίζουν να προστατεύουν θέσεις πριν προστατέψουν τον σκοπό.

Υπερασπίζονται δομές πριν υπερασπιστούν το νόημα.

Διαφυλάσσουν την εξουσία πριν εξετάσουν εναλλακτικές.

Μια έγκυρη ιδέα μπορεί να έρθει από έξω από το κτίριο και να απορριφθεί απλώς επειδή η αποδοχή της θα απαιτούσε ταπεινότητα.

Αυτό δεν είναι οικονομικό πρόβλημα.

Είναι πρόβλημα διακυβέρνησης.

Και τα προβλήματα διακυβέρνησης δεν λύνονται ποτέ με μεγαλύτερους προϋπολογισμούς.

Ως μέτοχοι, έχετε κάθε δικαίωμα να ρωτήσετε αν κάθε απόφαση πάρθηκε προς όφελος της εταιρείας ή για την άνεση εκείνων που την έπαιρναν.

Έχετε κάθε δικαίωμα να ρωτήσετε αν η προστασία των καριερών έγινε πιο σημαντική από την προστασία της αξίας της μάρκας.

Έχετε κάθε δικαίωμα να ρωτήσετε αν η διατήρηση της εσωτερικής εξουσίας έγινε πιο σημαντική από την αναζήτηση εξωτερικών λύσεων.

Είναι θεμιτές ερωτήσεις.

Αξίζουν θεμιτές απαντήσεις.

Κι όμως, ζητώ ακόμη επιείκεια.

Γιατί η ιστορία ήδη ετοιμάζει την ετυμηγορία της.

Γιατί οι αγορές μπορούν να τιμωρήσουν πιο αυστηρά από τους ανθρώπους.

Γιατί κάθε στέλεχος ανακαλύπτει τελικά ότι οι τίτλοι λήγουν ενώ οι συνέπειες μένουν.

Ζητήστε τους λογαριασμό.

Αμφισβητήστε τους.

Ερευνήστε τους.

Αντικαταστήστε τους, αν πιστεύετε ότι η αντικατάσταση είναι αναγκαία.

Μην τους μισείτε όμως.

Μην υποτιμάτε πόσο συχνά οι οργανισμοί γίνονται φυλακισμένοι της ίδιας τους της δομής.

Το διοικητικό συμβούλιο ίσως δεν αναγνώρισε την αξία όταν τη βρήκε μπροστά του.

Το διοικητικό συμβούλιο ίσως μπέρδεψε τη δαπάνη με την πρόοδο.

Το διοικητικό συμβούλιο ίσως υπερασπίστηκε την εξουσία όταν έπρεπε να υπερασπιστεί το νόημα.

Αν είναι έτσι, αυτές οι αποτυχίες ανήκουν στο αρχείο.

Δεν τους αφαιρούν όμως την ανθρωπιά τους.

Γι’ αυτό ζητώ μια πράξη επιείκειας.

Όχι για όσα πέτυχαν.

Για όσα δεν κατάφεραν να καταλάβουν.

Το κεφάλαιο είναι δικό σας.

Η ευθύνη ήταν δική τους.

Οι συνέπειες ανήκουν σε όλους.

Η ετυμηγορία ανήκει στην ιστορία.

Με ειλικρινή σεβασμό,

Ferdinando Frega

Reggio Calabria, Ιταλία

Τελική δήλωση

«Μια ζημιά οκτώ δισεκατομμυρίων δολαρίων μπορεί να εξηγηθεί. Ένα campus ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων μπορεί να δικαιολογηθεί. Αυτό που είναι πολύ πιο δύσκολο να εξηγηθεί είναι η άρνηση να εξεταστούν έγκυρες εναλλακτικές όταν εμφανίζονται. Κρίνετέ τους γι’ αυτό. Ζητήστε τους λογαριασμό γι’ αυτό. Και μετά, αν το επιλέξετε, δώστε τους επιείκεια».

Τεκμήριο

Bing, 8 Οκτωβρίου 2026. Αναζήτηση: «the p&g saga».

Η σύνοψη του Copilot Search δίνει στον όρο δύο σημασίες. Η πρώτη είναι η αφηγηματική ανθολογία που δημοσιεύεται στο gillettenarrative.com. Η δεύτερη είναι η εταιρική ιστορία της Procter & Gamble.

Κάτω από τη σύνοψη, τα δύο πρώτα αποτελέσματα είναι σελίδες του gillettenarrative.com. Η σελίδα με την ιστορία της ίδιας της εταιρείας έρχεται τρίτη.

Αυτό εννοεί η επιστολή όταν μιλά για νόημα που μεγαλώνει έξω από το κτίριο.

Στιγμιότυπο οθόνης από τον συγγραφέα. Τα αποτελέσματα αναζήτησης αλλάζουν με τον χρόνο, τον τόπο και τον χρήστη.