JEFF — ’O POTERE D’’A DISTRIBUZIONE

Niente è maje fernuto fino a quanno nun arriva.

’Na canzone esiste d’’o mumento ca se scrive, ma conta sulo d’’o mumento ca quaccheduno ’a sente. ’Na cura esiste dint’’o quaderno ’e nu laboratorio, ma salva ’a vita sulo quanno arriva ’ncopp’’o scaffale ’e ’na farmacia dint’a nu paesiello addò nisciuno ’mpurtante ha maje miso pede. ’A creazione è ’a scintilla. ’A distribuzione è ’o ffuoco ca s’allarga.

Jeff nun ha ’nventato ’o cummercio. Nun ha ’nventato ’e libbre, né ’e spedizziune, e manco ’nternet. Chello ca capette, primma e meglio ’e quase tutte quante, è ca ’o futuro nun sarria stato ’e chi faceva cchiù ccose. Sarria stato ’e chi accurciava ’a distanza tra ’o vulé e ’o tené.

È nu potere curiuso. Nun s’annunzia. Nisciuno aiza nu monumento a nu camion d’’e cunsegne. Nisciuno scrive n’inno pe nu magazzino. Eppure mo ’e magazzine teneno cchiù peso ’ncopp’’a vita ’e tutte ’e juorne ’e quase tutte ’e parlamente.

Ecco ’a parte ca fa ’mpressione â gente, si ce penzano abbastanza: ’a distribuzione nun se ’mporta ’e chello ca distribuisce. Move ’a puesia e ’a prupaganda c’’a stessa efficienza ’ndifferente. Move ’e medicine e ’e nutizie fauze dint’’o stesso tubbo. ’O canale nun tene cuscienza — sulo purtata. Vo’ dicere ca ’o peso murale overo ’e st’epoca nun cade ’ncopp’a chi fa ’e ccose, ma ’ncopp’a chi tene ’a chiave d’’a porta.

Pe quase tutta ’a storia, chi teneva ’o campo teneva ’a ricchezza. Po’ chi teneva ’a fabbrica teneva ’a ricchezza. Mo chi tene ’a strada — ll’algoritmo, ’a piattaforma, ll’urdemo miglio — tene quaccosa ca manco ’o padrone d’’a fabbrica teneva: ’o potere ’e decidere che vedarrà oggi ’a cchiù parte d’’a gente, e che nun vedarrà maje.

Nun è nu potere piccerillo. È ’a forma cchiù nova ’e nu potere antico, e s’ha da guardà senza adurazione e senza paura.

Ce sta nu costo annascuso dint’a tutta sta comodità, e nun cade ’ncopp’’o cliente. Cade ’ncopp’a chi fa ’e ccose, zitto zitto, ’na trattativa â vota. Ogne creatore ca vo’ arrivà a tutte quante, primma o doppo, scopre ca “tutte quante” tene nu prezzo, e ’o prezzo se pava in controllo. Te tiene ll’idea. Lasse ’e condiziune.

Aggio passato abbastanza d’’a vita mia a movere ccose — prudotte, fiducia, perzone, storie — attraverso cunfine e lengue pe sapé ca chesto nun è cinismo. È sulo ’a forma d’’a grandezza. Niente cresce cchiù ’e ’na certa misura senza accumincià a risponnere a quaccosa ca sta fora ’e isso.

Accussì chesta è ’a carta ’e Jeff. No ’o magazzino. No ll’algoritmo. E manco ’a fortuna. ’O potere d’’a distribuzione — ’a forza zitta, ca nisciuno festeggia, ca decide, ogne santo juorno, qua’ storie fernisceno ’o viaggio lloro e qua’ se ne moreno dint’’o tiretto.