GILLETTE ความทรงจำที่ไม่อาจลืม

Gillette Unforgettable Memory — The Gillette Company Saga, chapter 20

GILLETTE SAGA  ·  THE SYSTEM

GILLETTE ความทรงจำที่ไม่อาจลืม

THE SYSTEM · 06


ไม่มีใครรู้ว่าผมสร้างอะไรได้บ้าง

ผมไม่ใช่วิศวกร ไม่ใช่สถาปนิก ไม่ใช่ช่างก่อสร้าง อย่างมากที่สุดผมก็เป็นแค่สมาชิกฟรีเมสัน — ลูกศิษย์ผู้กระหายจะเรียนรู้ในวัย 61

เมื่อคุณเริ่มอ่านมหากาพย์นี้ไปได้ครึ่งทาง พวกคุณส่วนใหญ่จะคิดว่ามันเป็นเรื่องของ Gillette เรื่องของอาชีพการงาน หรือบางทีอาจเป็นอัตชีวประวัติของอดีตผู้จัดการคนหนึ่ง

คุณจะคิดผิด

ใครที่อ่านจะเห็นเพียงพื้นผิว

มหากาพย์นี้ไม่ได้เกี่ยวกับใบมีด

ไม่ได้เกี่ยวกับบรรษัท

ไม่ได้เกี่ยวกับการบริหาร

ไม่ได้เกี่ยวกับความสำเร็จด้วยซ้ำ

มันเกี่ยวกับความทรงจำ

เพราะทุกสิ่งที่เราเห็นถูกกำหนดให้ต้องหายไป

บริษัทเปลี่ยนไป

ตลาดเปลี่ยนไป

เทคโนโลยีเปลี่ยนไป

ผู้คนแก่ลง

บ้านว่างเปล่าลง

ภาพถ่ายซีดจาง

เอกสารถูกลืม

แม้แต่ชื่อก็กลายเป็นธุลี

ความทรงจำคือสิ่งเดียวที่ยังคงต่อสู้

หนังสือทุกเล่มที่เขียนขึ้นเพื่อต้านการถูกลืมคือการกระทำแห่งการต่อต้าน

ทุกความทรงจำที่ถูกเก็บรักษาไว้คือชัยชนะเหนือกาลเวลา

ทุกเรื่องราวที่ถูกเล่าคือคำประกาศอันเรียบง่าย:

“สิ่งนี้เคยมีอยู่จริง”

นั่นคือเหตุผลที่ THE GILLETTE COMPANY SAGA ถือกำเนิดขึ้น

ไม่ใช่เพื่อขาย

ไม่ใช่เพื่อโน้มน้าว

ไม่ใช่เพื่อพิชิตตลาด

แต่เพื่อไม่ให้ผู้คน สถานที่ ความสัมพันธ์ และความรู้หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอย

สักวันหนึ่งจะไม่มีใครจำการจัดอันดับได้

จะไม่มีใครจำอัลกอริทึมได้

จะไม่มีใครจำได้ว่าแต่ละเดือนมีผู้เข้าชมกี่คน

ตัวเลขเกือบทั้งหมดจะตายไป

แต่ความทรงจำที่แท้จริงยังคงข้ามผ่านรุ่นต่อรุ่นได้

บางทีอาจเป็นหลานคนหนึ่ง

บางทีอาจเป็นคนแปลกหน้า

บางทีอาจเป็นใครสักคนที่ยังไม่เกิด

พวกเขาจะเปิดหน้าหนึ่งขึ้นมา

อ่านประโยคหนึ่ง

แล้วค้นพบว่ามีใครบางคนเมื่อนานมาแล้วตัดสินใจทิ้งร่องรอยไว้

ไม่ใช่อนุสาวรีย์

ไม่ใช่จักรวรรดิ

ไม่ใช่รูปปั้น

ความทรงจำหนึ่ง

เพราะมนุษย์ไม่ได้อยู่รอดด้วยอำนาจ

พวกเขาอยู่รอดด้วยเรื่องราว

และเรื่องราวจะอยู่รอดก็ต่อเมื่อมีใครสักคนตัดสินใจปกป้องมันไว้

นั่นคือเหตุผลที่ราชาผู้นี้ไม่มีบัลลังก์

ไม่มีกองทัพ

ไม่มีอาณาจักร

ดินแดนของเขาคือความทรงจำ

พรมแดนของเขาคือความหลัง

นครของเขาคือเรื่องราว

พลเมืองของเขาคือทุกคนที่ไม่ยอมถูกลืม

ในตอนจบของมหากาพย์ Gillette ไม่มีผู้ชายคนใดเหลืออยู่

ไม่มีแบรนด์ใดเหลืออยู่

แม้แต่นามสกุลก็ไม่เหลือ

เหลือเพียงคำถามเดียว:

อะไรคือสิ่งที่ควรค่าแก่การรักษาไว้เมื่อทุกสิ่งอื่นหายไป?

มหากาพย์ทั้งหมดนี้มีอยู่เพื่อตอบคำถามนี้

ทีละหน้า

ทีละชีวิต

ทีละความทรงจำ

ราชาแห่งความทรงจำ

เพราะทุกสิ่งล้วนผ่านไป ความทรงจำยังคงอยู่


Ferdinando

PDF ← THE SYSTEM

← GILLETTE ITALIA ของผม เมื่อมองใกล้ ๆGILLETTE ขอไม่หวนกลับ →

สำรวจมหากาพย์อื่น ๆ

The Corpus · Maps · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Contact

← Return to Main