ХИРОМАНТКА WALL STREET

Хиромантка Wall Street — Gillette from Wall Street, том 09

GILLETTE FROM WALL STREET

ХИРОМАНТКА WALL STREET

WALL STREET · 09

Кадр

Мои дети смотрели на меня издалека. Они улыбались, но ни один из троих не подошёл ближе. Они шептались с матерью, и в этом шёпоте я слышал: мам, кто, чёрт возьми, наш отец?

Не в биологическом смысле. А в том смысле, унаследовали ли они то безумие, которое бренд называл способностью, а общество — сумасшествием, потому что его нельзя было ни в какую папку подшить.

Я вернулся в свой Нью-Йорк повидать друзей. В тот же вечер мы полетели в Бостон, город моей матери.

На Мейн-стрит ждал всё тот же ресторан: лобстер и лингвини. Двое братьев-сицилийцев, с акцентом наполовину палермским, наполовину массачусетским. Было похоже на «Однажды в Америке» — только на этот раз саундтрек писал я сам, своими шутками.

Один из братьев попросил о встрече на следующий день, ближе к полудню. Я не понимал, чего он хочет. Я нашёл его на пирсе около полудня. Он схватил меня за руку: «Frega, как у тебя отношения с МАГИЕЙ?»

«Смотря какой. Издательскую могу объяснить. Торговую могу выдумать. Про остальное не знаю».

«Нет-нет. Я про ведьм и гадалок. Первыми были индийцы, те, что из Индии. Потом африканские сантерии. Все они борются со злом ритуалами».

Он был хорошо осведомлён. Я прикинулся дурачком. Он не отставал: «Хочу отвести тебя к одной моей подруге, пусть тебе карты раскинет».

«Нотариальные карты я оставил дома. В покер я больше не играю».

Он расхохотался: «Не эти карты. Таро».

«А таро — это разве не сорт сицилийских апельсинов?»

«Не валяй дурака, Frega. Всё тот же сукин сын. Пошли».

Двадцать минут пешком, четыре квартала. Мы пришли.

Португалка, девяносто два года, с зажжённой сигарой. «Чёрт, ты всё-таки пришёл. Я тебя давно жду. Вчера утром здесь были Джулиана и её индийский друг. Они в ярости. Увязли в той каше, которую ты заварил со своим чёртовым gillettenarrative.com. Тебя нельзя купить. Тебя нельзя продать. Тебя нельзя потратить».

Я хохотал как сумасшедший. Всё было как во сне. Друг меня ущипнул: «Это не Голливуд. Это Мейн-стрит».

Она начала гадание. Велела не скрещивать ноги. Быть серьёзным. В какой-то момент пришёл голос — дух, эхо с того света:

«Frega, это правда — то, что ты написал в пятнадцатом томе саги Gillette?»

Я расхохотался. Хиромантка, упавшим голосом: «Здесь не магия нужна. Здесь не таро нужно. Здесь нужны только молитвы».

Добро пожаловать.
Ferdinando


PDF ← WALL STREET

← Wall Street: тишина перед взрывомХиромантка Wall Street — продолжение →