وینچینزو فریگا، 33 برس

Gillettenarrative تمہیں خوش آمدید کہتی ہے۔ تم ابھی نہیں جانتے کہ تم کتنے خوش قسمت ہو — تمہیں کچھ ملنے والا ہے، اور بدلے میں کسی نے تم سے کچھ نہیں مانگا۔ اب تم میری دنیا کے اندر قدم رکھ رہے ہو، اتنے قریب کہ بلیڈ کو چھو سکو۔ مگر میں بلیڈ نہیں بیچتا۔ وہ تو صرف میری ماں کا ہے۔ جب یہ ختم ہوگا تو تم پہلے جیسے نہیں رہو گے۔ تم پہلے ہی اگلے کی تلاش میں ہو گے۔ فی الحال، یہیں سے شروع کرو۔ اس لمحے کو اپنا بنا لو۔

ایلیزابیتا، میری آخری بیوی — نہیں، دراصل آج، 9 اکتوبر 2026 تک، میری واحد بیوی — سسکیاں لیتی ہوئی میرے کمرے میں آئی اور سسکیوں کے بیچ بمشکل کہہ پائی:

“میں جذباتی ہو گئی۔”

پھر وہ رونے لگی۔

مجھے فکر ہوئی کہ کچھ برا ہو گیا ہے۔ شاید اُس نے میرا کوئی ادھورا منصوبہ ڈھونڈ نکالا تھا۔ یا کسی نے دروازے کی گھنٹی بجائی تھی، کہا تھا کہ اُس کا خاندانی نام فریگا ہے، اور اپنے باپ سے ملنے کی خواہش ظاہر کی تھی۔

خوش قسمتی سے، دونوں میں سے کوئی بات نہیں تھی۔

ہا ہا ہا۔

اُسے ہمارے بیٹے وینچینزو کا فون آیا تھا، جو تینتیس برس کی نازک عمر میں شمالی اٹلی میں ایک مشہور جرمن ریٹیل چین کے سب سے بڑے ہائپر مارکیٹوں میں سے ایک کا ڈائریکٹر مقرر ہو گیا تھا۔

اور اس سے بہت کچھ پتا چلتا تھا کہ وہ کون ہے۔

اُس کے نام نے سارا راز کھول دیا۔

بالکل اپنے دادا کی طرح، جو GILLETTE کے پہلے اطالوی آدمی تھے۔

ایک ایسا آدمی جس کے ہونے کی تمہیں توقع نہیں ہوتی۔

مجھے یہ جاننے کا تجسس تھا کہ اُس نے یہ کر کیسے دکھایا، سو میں اُن تفصیلات کو کریدنے لگا جو اُس کی ماں بتا سکتی تھی۔

اُس نے مجھے بتایا کہ اُس نے مکمل طور پر اپنی پہل پر کئی منصوبے تیار کیے تھے اور اُن کے سرورق اطالوی کمرشل انتظامیہ کی ٹیم کے سامنے پیش کیے تھے، گونڈولا لے آؤٹ کی تصویروں سمیت۔

اُس نے کمرے میں موجود ہر شخص کو — اور ہر مقابلے کو — پیچھے چھوڑ دیا تھا۔

اس سے پہلے کسی نے کبھی ایسا نہیں کیا تھا۔

اُس کی تقدیر کھلنے لگی تھی۔

وہ یورپ میں پہلا تھا۔

مجھے خیال آیا کہ میں نے بھی، اٹھائیس برس کی عمر میں، GILLETTE ITALIA میں ایسا ہی ایک منصوبہ تیار کیا تھا۔ میں نے اطالوی بورڈ کے سامنے کلابریا بھر کی 350 سپر مارکیٹوں کے گونڈولا شیلفوں کی تصویریں پیش کی تھیں، جو میں نے اپنی مکمل طور پر خواتین پر مشتمل مرچنڈائزنگ ٹیم کے ساتھ مل کر تیار کی تھیں۔

تصویروں میں روایتی ڈسپلے لے آؤٹ کے ساتھ ساتھ مصنوعات رکھنے کی ایک دوسری جگہ بھی دکھائی گئی تھی، جو ہر دکان کے مالک سے براہِ راست طے کی گئی تھی۔

میں مالکان سے کہتا کہ اُن کی سپر مارکیٹ ساری دنیا میں دیکھی جائے گی، میلان سے شروع ہو کر بوسٹن تک۔

کلابریا کا کوئی مرد کبھی کسی عورت کو انکار نہیں کر سکتا تھا۔

اور آج بھی، اکسٹھ برس کی عمر میں، میں بس اس کی تصدیق ہی کر سکتا ہوں۔

مجھے کبھی یقین نہیں تھا کہ وہ تصویریں واقعی ساری دنیا میں دیکھی جائیں گی۔

مگر میں نے اپنا کام کر دیا تھا۔

وہ بیچنا جو کوئی کبھی خرید نہیں سکتا:

ایک امید۔

مگر کبھی کوئی وعدہ نہیں۔

مجھے یقین تھا کہ دادا وینچینزو، جہاں کہیں بھی تھے، مجھے اور اپنے پوتے کو دیکھ رہے تھے، اور ضرور کہتے:

“خیر، لڑکو۔ کام ہو گیا۔”

ایک بہت ہلکی سی مسکراہٹ۔

اور پھر:

“اب کام کی بات۔ نوآر کو ویک اینڈ کے لیے رکھ چھوڑو — مگر ہمیشہ خاندان کے بعد۔”