GILLETTE 诊所

Gillette 诊所 — GILLETTE:病人传奇,  05

GILLETTE:病人传奇 · 简体中文版  ·  第05号

GILLETTE 诊所


(经过这里的人眼中所见)

“诊所治疗病人。关怀的共同体支撑着人。”

一、诊所

我记得母亲讲过:1960年代,她快要生我的时候,诊所很少,医院是给病人去的地方;所以她选了她能找到的最好的地方来生:她自己的家,她自己的床。

我一出生,就有一个女人在场,就是大家叫她接生婆的那位。她告诉我母亲,我生得很好——还说,要是我母亲不想要我,她就把我抱回自己家去。

我母亲用一个眼神把她击倒了。但那位接生婆也许不知道,我永远不会只属于一个女人,而是属于我将遇见的所有女人;二十年后,我去了她家。我是个说话算话的人。我不能让她失望。

这个开头不是文学上的反讽,也不是玩笑。它只意味着一件事:诊所,作为一个地方,是新事物。它不是从埃及人那里传下来的,也不是从亚述人或巴比伦人那里传下来的。它只是一种医疗体系的产物,这种体系把疾病做成了生意,把药品做成了品牌。

它从来没有想取代医院,医院依然是一种制度;然而它总是让病人相信,只要付钱,就能得到更多——最好的。

有些地方履行一种职能。另一些地方成为一种可能。

那是我所在的城市里诊所开业的日子:同类中的第一家,能提供一份完整的清单,能覆盖整个医学,至少是基础的那一部分——可以说,是普通人的医学。

任命了三位主任医师,由他们来建立医疗架构。在面试完要招聘的医生之后,他们关进一个房间,交换各自的看法,商量如何挑选。

接下来的事,我不是当作真相来讲,而是当作黑色小说来讲——讲给我听的,是一群刚从意大利医疗系统退休的医生朋友。他们过去常把这个故事讲给我们这些做销售的人听,逗我们笑,也让我们知道,他们也有他们的故事。

这个故事,我个人认为是一个院子里的故事,是医生们自己用来议论别的医生的那种苦涩笑话——那是一个奇怪而特别的族群,如今我连我的猫都不会再托付给他们照料。

我把它写下来,不是作为判决,而是作为一幅画像:画出普通人对一种他们不再觉得属于自己的医学,早已积攒了多少不信任。

故事是这样讲的。三人中最年长的那位——一个在旧体制下也干过的人——说他要讲讲怎样挑选新医生,按照他所说的“数字三原则”。

如果你找到一个懂得很多的医生,就把他派去做全科:在那里,凭着经验,大部分问题他都能自己解答。

如果你找到的是中等的那些,有能力但不出色,就把他们放进手术室:这样,他们一打开,就看见自己找到了什么,学会把它弄好。

至于那些懂得很少的,或者是靠政党和安置名单推荐进来的,就给他们那些——照那个残酷笑话的说法——几乎全部工作都由大自然替他们去做的岗位。

当然,那是院子里的版本。和每一个院子里的故事一样,它说的与其说是医生,不如说是讲故事的人:说的是他们心里还剩下多么少的信任。

诊所就这样诞生了。它真正的经验,是由病人造就的;而谈起它的只有活着的人——那些幸运的人,而不是那些被不幸触碰过的人。而当一切都往坏处转时,北方的诊所——无论哪个国家的北方——代表着更好的那一部分:因为北方一向让人想起财富与工业,在那里,为医疗付钱给人一种印象,好像就更好。

后来,刑事精神病院关闭了,精神病诊所诞生了——后来又转向了神经系统疾病。治疗的不再只是被认定的疯子,还有别的疾病。

二、尾声

诊所是一座建筑。关怀的共同体是更多的东西。

三、作者页

这部作品不是受人委托而写的。

它没有被出售。

它不是为商业目的而作。

它被写下,是为了见证康复的价值、人的尊严,以及人与人之间的关系。

唯一要求的费用,是象征性的一美元——不是作为作品的报酬,而是作为见证:见证对一种照护、希望与责任的文化的共同承诺。


Ferdinando

PDF ← GILLETTE:病人传奇

这里的一切都是免费的。如果它带给了你一些什么,请随心向我们选定的任意一家非政府组织捐款 — ONG DONATION →

U.S. COPYRIGHT OFFICESeven foundational books deposited on 31 May 2026 — case numbers 1-15167602661, 1-15167855405, 1-15167986353, 1-15168372411, 1-15169108531, 1-15172755761, 1-15173182251.© 2026 Ferdinando Frega / Frega Editore. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0: free to read and share; no sale, no modification. gillettenarrative.com is the only authentic source.Ferdinando Frega · ORCID iD https://orcid.org/0009-0000-1455-8185