BANYAK MAKSIAT DAN SEDIKIT KEBAJIKAN

Itali, Dilihat dari Dekat

Menjadi orang yang tidak dapat dijangka ada kelebihannya, tetapi ada juga titik butanya. Saat-saat ketika anda menunggu kejelasan datang dengan sendirinya. Dan ia memang datang. Anda cuma perlu tahu cara menunggu. Yang bukan bakat orang Itali. Tiada projek di hulu. Tiada perancangan. Itu kerja yang dikhaskan untuk mereka yang dibayar lumayan supaya kelihatan bijak berfikir, sementara data yang sebenar kekal terikat pada naluri dan gerak hati. Dua nilai mutlak. Tanpa pernah lupa bahawa kita anak-anak kepada wanita yang berkebolehan. Jangan sesekali lupakan itu. Orang Amerika menyebutnya work in progress, dan mereka menyebutnya dengan selamba. Kami orang Itali tiada wawasan pengurusan. Selepas dua ribu tahun kami masih mempertahankan kedudukan kami. Bertengkar tentang siapa memiliki apa, dan tidak pernah tentang siapa yang benar-benar memiliki apa. Dan sentiasa menyebut-nyebut orang Rom purba. Pembina saluran air dan tandas yang mahir. Pakar dalam penundukan, penguasaan, perampasan, diskriminasi. Dibalut hiburan dan pesta liar yang tidak berkesudahan. Banyak maksiat dan sedikit kebajikan. Satu bangsa yang memaku pada salib rakan sekerja yang tiba dua ribu tahun lalu membawa sepatah kata dan sebuah buku. Dia datang bukan untuk mengumumkan ketibaan Bezos dan Amazon. Dia datang untuk menunjukkan bagaimana sebuah perniagaan dibina dan dimiliki di atas kulit orang lain. Dua ribu tahun kemudian bilik pengakuan dosa masih di dalam bilik yang sama. Dosanya sama. Cuma dendanya yang telah dirundingkan semula. Satu bangsa yang kehilangan segalanya dan tinggal dengan tandas awam, dan sebuah kerajaan yang memerintah seperti orang berdoa tergesa-gesa. Mata terpejam. Kata-kata yang dihafal. Fikiran sudah pun di luar pintu. Kami meminta perlindungan daripada Washington dan menamakannya kedaulatan. Kami meminta wang daripada Brussels dan menamakannya maruah. Kemudian kami pergi menyambut komuni dengan sebelah tangan masih di dalam poket orang. Gereja sekurang-kurangnya mengakui bahawa ia mempunyai dogma. Politik kami mempunyai dogma yang sama dan menamakannya akal budi. Kedua-duanya meminta anda percaya tanpa memeriksa. Hanya satu daripada keduanya cukup beradab untuk menamakannya iman. Dan ada satu pelajaran yang negara ini tidak pernah pelajari, walaupun ia berdiri di hadapan altarnya selama berabad-abad. Ketundukan yang kelihatan itulah penaklukan tersembunyi yang sebenar. Ia hanya boleh dibaca oleh lelaki yang poketnya kosong. Sementara modal menggunung di satu pihak, di pihak yang lain seseorang memegang tepat apa yang mampu ditampungnya, seperti seorang krupier mengendalikan meja kasino. Rumah judi tidak pernah meninggikan suara. Rumah judi menunggu. Iaitu satu-satunya perkara yang kami tetapkan tadi bahawa kami tidak mampu buat. Itali. Sebuah negara tempat anda datang bercuti dua puluh hari, makan sedap, kemudian terus pergi. Kerana ia bukan tempat yang saya syorkan.

Nando

© 2026 Ferdinando Frega / Frega Editore. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0.