GILLETTE，請勿退貨

2003年12月1日，我離開了Gillette母親。

我離開了企業世界，留下了一個我擔任了18年的職位。

那不是一個戲劇性的決定。

更像是把一套舊西裝掛回衣櫃，決定不再穿它。

不是因為它穿舊了。

只是因為它已經不像我想成為的那個人了。

於是我去找另一套西裝。

一套足夠寬鬆、容得下一個不需要任何人許可的未來的西裝。

故事本該到此為止。

但有些故事根本無意結束。

它們只是在等待。

然後，某一天，它們把帳單寄給你。

將近23年後，人們在街上攔住我，說：

「真高興你又回Gillette工作了。」

問題是，我並沒有。

而要解釋清楚這一點，竟然出奇地難。

接著就是各種理論。

「你現在領導著GILLETTENARRATIVE，那個著名品牌新的出版部門。」

到了這一步，現實正式離開了房間。

下一個問題通常緊隨其後：

「你到底是怎麼做到的？61歲，沒有大學文憑，義大利語還拿過驚人的4分。」

我很少知道該怎麼回答。

然後，以前的同事開始打電話來。

有些人似乎真心想打聽，這個品牌裡是不是也有適合他們的職位。

就在那時，我發現了一件從來沒有人跟我解釋過的事：
文學有副作用，卻沒有人事先警告過你。

要是我早點知道，也許會選一個更安靜的職業。

也許是釣魚。

肯定不是銷售。

到現在，連我家鄉的鎮長都聽說了這個故事。

我只希望他不會來敲我家的門，讓我僱誰。

我會遇到一個實際的問題。

我沒有辦公室。

沒有總部。

沒有人力資源部。

只有一張書桌。

一個鍵盤。

還有一輩子的故事。

其餘的，我都隨身帶著。

因為說實話，我也不知道還能把它們放在哪裡。

歡迎來到Gillettenarrative.com。

會有一個人來讀你的留言。
通常就是寫這些書的那個人。

致P&G、Gillette、BIC、Wilkinson、Schick和L’Oréal顧客的說明

感謝您的來信，感謝您的關注。

請注意，我們不處理產品、訂單、出貨、商務問題、投訴、價目表或特別價格。我們不處理任何類型的訂單，包括「slow moving」（滯銷）類別。

我們明白您在說什麼，但這不是我們的業務。

特別感謝來自紐約、詢問Pampers訂單的那位批發客戶：請直接聯絡您在辛辛那提的供應商。出於禮貌，我們只能代為轉達您的來信。

我們很樂意免費歡迎您來到我們的編輯空間，只為分享一個文學與現實相遇的地方——在一個任何人都無法抹去的偉大世界裡，58年的經歷。

Ferdinando Frega