CHIROMANTKA Z WALL STREET
WALL STREET · 09
Kadr
Moje dzieci przyglądały mi się z daleka. Uśmiechały się, ale żadne z trojga nie podeszło bliżej. Szeptały z matką, a w tych szeptach słyszałem pytanie: mamo, kim, do diabła, jest nasz ojciec?
Nie w sensie biologicznym. W sensie tego, czy odziedziczyły to szaleństwo, które marka nazywała zdolnością, a społeczeństwo obłędem – bo nie dało się go nigdzie zaszufladkować.
Wróciłem do mojego Nowego Jorku, żeby zobaczyć się z przyjaciółmi. Tego samego wieczoru polecieliśmy do Bostonu, do domu mojej matki.
Na Main Street czekała ta sama co zawsze restauracja: homar i linguine. Dwaj bracia Sycylijczycy, z akcentem pół Palermo, pół Massachusetts. Czułem się jak w Dawno temu w Ameryce – tyle że tym razem to ja pisałem ścieżkę dźwiękową, własnymi dowcipami.
Jeden z nich poprosił, żebyśmy spotkali się następnego dnia, przed południem. Nie rozumiałem, czego chce. Znalazłem go na nabrzeżu koło dwunastej. Złapał mnie za ramię: „Frega, jak ty się masz z MAGIĄ?”
„To zależy. Tę redakcyjną umiem wytłumaczyć. Tę handlową umiem wymyślić. Reszty nie znam”.
„Nie, nie. Mówię o czarownicach i wróżkach. Pierwsi byli Indusi z Indii. Potem afrykańskie santerie. Wszyscy walczą ze złem rytuałami”.
Był dobrze poinformowany. Udawałem głupiego. Naciskał: „Chcę cię zabrać do mojej znajomej, niech ci postawi karty”.
„Karty u notariusza zostawiłem w domu. W pokera już nie gram”.
Wybuchnął śmiechem: „Nie te karty. Tarot”.
„Tarot to nie jest przypadkiem odmiana sycylijskiej pomarańczy?”
„Nie bądź osłem, Frega. Ten sam sukinsyn co zawsze. Idziemy”.
Dwadzieścia minut pieszo, cztery przecznice. Dotarliśmy.
Portugalka, dziewięćdziesiąt dwa lata, zapalone cygaro. „Cholera, jednak jesteś. Czekam na ciebie od dawna. Juliana i jej przyjaciel Indus byli tu wczoraj rano. Są wściekli. Wplątani w bałagan, który robisz tym przeklętym gillettenarrative.com. Nie da się ciebie kupić. Nie da się ciebie sprzedać. Nie da się ciebie wydać”.
Śmiałem się jak wariat. Czułem się jak we śnie. Przyjaciel mnie uszczypnął: „To nie Hollywood. To Main Street”.
Zaczęła wróżyć. Kazała mi nie zakładać nogi na nogę. Być poważnym. W pewnej chwili przyszedł głos – duch, echo z tamtej strony:
„Frega, czy to prawda, co napisałeś w tomie 15 sagi Gillette?”
Parsknąłem śmiechem. Chiromantka, zniechęcona: „Tu nie trzeba magii. Nie trzeba tarota. Trzeba tylko modlitw”.
Witaj.
Ferdinando
← Wall Street: cisza przed wybuchemChiromantka z Wall Street – ciąg dalszy →
Odkryj pozostałe sagi
The Corpus · Mapy · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Kontakt
THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.