GILLETTE, BEZ ZWROTU, PROSZĘ

Matkę Gillette opuściłem 1 grudnia 2003 roku.

Odszedłem ze świata korporacji i zostawiłem za sobą stanowisko, które zajmowałem przez osiemnaście lat.

To nie była dramatyczna decyzja.

Przypominało to raczej odwieszenie starego garnituru do szafy z postanowieniem, że już się go nie włoży.

Nie dlatego, że był zniszczony.

Po prostu dlatego, że nie przypominał już człowieka, którym chciałem się stać.

Poszedłem więc szukać innego garnituru.

Takiego, w którym byłoby dość miejsca na przyszłość niewymagającą niczyjego pozwolenia.

Na tym historia powinna była się skończyć.

Ale niektóre historie wcale nie zamierzają się kończyć.

Po prostu czekają.

A potem, pewnego dnia, przysyłają ci rachunek.

Prawie dwadzieścia trzy lata później ludzie zatrzymują mnie na ulicy i mówią:

„Bardzo się cieszymy, że wróciłeś do pracy dla Gillette”.

Problem w tym, że nie wróciłem.

A wytłumaczenie tego okazuje się zaskakująco trudne.

Potem przychodzą teorie.

„Teraz kierujesz GILLETTENARRATIVE, nowym działem wydawniczym tej słynnej marki”.

W tym momencie rzeczywistość oficjalnie wychodzi z pokoju.

Zwykle pada wtedy kolejne pytanie:

„Jak ci się to, do diabła, udało? Sześćdziesiąt jeden lat, żadnych studiów i spektakularna czwórka na dziesięć z włoskiego”.

Rzadko wiem, co odpowiedzieć.

Potem zaczynają dzwonić byli koledzy.

Niektórzy wydają się szczerze zainteresowani, czy w marce nie znalazłoby się miejsce także dla nich.

Wtedy odkryłem coś, czego nikt mi nigdy nie wytłumaczył:
literatura ma skutki uboczne, przed którymi nikt nigdy nie ostrzega.

Gdybym wiedział o tym wcześniej, może wybrałbym spokojniejszy zawód.

Wędkarstwo, na przykład.

Na pewno nie sprzedaż.

Teraz już nawet burmistrz mojego rodzinnego miasta słyszał tę historię.

Mam tylko nadzieję, że nie stanie pod moimi drzwiami z prośbą, żebym kogoś zatrudnił.

Miałbym praktyczny problem.

Nie mam żadnych biur.

Żadnej centrali.

Żadnego działu kadr.

Tylko biurko.

Klawiaturę.

I historie z całego życia.

Resztę noszę ze sobą.

Bo szczerze mówiąc, nie wiedziałbym, gdzie indziej ją zostawić.

Witaj na Gillettenarrative.com.

Twoją wiadomość przeczyta człowiek.
Zwykle ten sam, który napisał książki.

Uwaga dla klientów P&G, Gillette, BIC, Wilkinson, Schick i L’Oréal

Dziękujemy za wiadomości i za uwagę.

Uprzejmie informujemy, że nie zajmujemy się produktami, zamówieniami, wysyłkami, sprawami handlowymi, reklamacjami, cennikami ani cenami specjalnymi. Nie realizujemy żadnych zamówień, także w kategoriach „slow moving”.

Rozumiemy, o czym Państwo mówią, ale to nie nasza sprawa.

Szczególne podziękowania dla klienta hurtowego z Nowego Jorku w sprawie zamówienia Pampers: prosimy o bezpośredni kontakt z dostawcą w Cincinnati. Grzecznościowo możemy jedynie przekazać dalej Państwa wiadomość.

Chętnie powitamy Państwa w naszej przestrzeni wydawniczej, bezpłatnie, po prostu po to, by dzielić miejsce, w którym literatura spotyka się z rzeczywistością – 58 lat doświadczenia w wielkim świecie, którego nikt nigdy nie zdoła wymazać.

Ferdinando Frega
owner@gillettenarrative.com