NDLELA YO DYA YA GILLETTE

U nga kanganyisiwi hi nhloko-mhaka. A ku na nhundzu ya dayete leyi humesiweke hi Gillette — ku fikela sweswi. Hambileswi khampani-manana P&G, loyi ntlawa wa mimfungho ya yena wu katsaka yin’wana ya mimfungho ya nkoka swinene ni leyi lavekaka hi mindyangu emisaveni hinkwayo, se a nga kona eka makete wa mirhi. Kambe leswo i ntsheketo wun’wana.

Namuntlha ndzi ku byela hi mimbuyelo leyi velekiweke hi swivangelo.

Eka Gillettenarrative hi swi twarisile erivaleni leswaku ndzi hanya hi mali yo tani hi kwihi hi n’hweti — ndzi kotile, ku fikela sweswi, ku nga buluki onge i bomo tanihi munhu. Lava navelaka ku tiva va nga nghena va hlaya. A hi ku tivula — i ntiyiso. Naswona ntiyiso wolowo wu hlamusela hinkwaswo leswi landzelaka.

Vanhu va endla dayete leswaku va tsakisa van’wana. Leswaku va ximiwa. Kutani vuvabyi byi fika naswona dayete yi va xibopho xa vutshunguri. Kutani va veka vutihlamuleri eka van’wana — mutivi wa swakudya, swiengeteleri, phurotokholo, app. Va heta mali. Va rindzela leswaku munhu un’wana a ponisa miri wa vona. A va twisisi — kumbe a va lavi ku twisisa — leswaku mutlangi a a tshama a ri un’we ntsena: vona hi voxe. Byongo byi endla xiboho. Ku nga ri dokodela. Ku nga ri aligoritimi. Byongo.

Lowu i ntiyiso lowu heleleke lowu durhaka tibiliyoni lembe na lembe eka timiliyoni ta vanhu lava rhandzaka ku hakela munhu un’wana ematshan’wini yo tihlamulela hi voxe.

Mina, hi hala tlhelo, ndzi tikuma ndzi titsona swakudya tin’hweti tinharhu hi xivangelo lexi kaneteke ni lexi olovaka: ndzi hete mali ya mina hinkwayo ndzi tsarisa kopiraiti ya Amerika ya tibuku ta mina ni ku xava ti-ISBN. Ndzi hlawule laha ndzi yi vekaka kona. Miri wa landzela. Ku hava ku veka vutihlamuleri eka van’wana. Ku hava dokodela. Mati ntsena, ku vona kahle, ni ku rindza leswaku vanhu va hlaya Gillettenarrative — va ehleketa, naswona kumbexana va n’wayitela.

Se ndzi lahlekeriwe hi tikhilogiramu ta 20. Kambe ndzi kume vahlayi lavantshwa. Xinun’hwelo xa mahala xa ha nun’hwela.

Mukulu wa mina u endlile xiboho. Mukulu wa mina i byongo bya mina.

Naswona byongo bya mina byi tiva leswaku Gillette i manana wa mina.

U amukelekile.