MISISI EXIKARHI KA L’ORÉAL NA GILLETTE

Misisi i nchumu lowutsongo lowu vanhu va tiendlisaka onge va wu twisisa.

Va yi vitana vuhlayiseki, vuxongi, vumunhu, ndhavuko, xiendlo xa mukhuva.

Entiyisweni, i ndzilakana ntsena — exikarhi ka leswi u swi kombisaka ni leswi u swi tumbetaka.

Van’wana va yi nyiketa eka vabyebi, van’wana eka vasasekisi, van’wana eka michini ya manguva lawa leyi tshembisaka ku tiyimela ni ku hetiseka. Kambe misisi yi tshama kwalaho, yi nonon’hwa, yi ri xitsundzuxo xa ntumbuluko: u xiharhi u nga si va xivumbiwa xa vanhu.

Kambe, a hi nala. I munghana loyi a nga tsakisiki, nakulobye wa riendzo loyi a ku tsundzuxaka laha u humaka kona. Yi ni ku hangalaka kwalomu emirini hinkwawo, muvala lowu nyikiweke hi mepe wa wena wa ndzhaka ya ngati, ni ntsheketo lowu u nga swi kotiki ku wu sula. Hambi ku ri lava vabyaka hi alopesiya a va pfumali yona — va yi lahlekeriwe ntsena hi nkarhi lowu ku nga riki na munhu la nga wu hlamuselaka.

Kambe ku twisisa misisi, u fanele u tlhelela eku sunguleni — laha u tshamaka u tlhelela kona: munhu wa khale-khale.

Ndzi swi vona hi ndlela leyi, exivonelweni xa ntima xa minkarhi ya le ku sunguleni ka misava. Swivumbeko swimbirhi endzhaku ka rirhangu ra byanyi swa vulavula. Munhu wa vunharhu wa fika kutani a nga swi koti ku hlawula leswaku i mani wanuna ni leswaku i mani wansati. Xikandza a xi eneli. Xikandza xa kanganyisa.

Kutani wansati u tiyimisela ku cinca vumundzuku bya vumunhu bya yena.

U ya enambyeni, a tilanguta ematini, kutani a vona ndzevu.

A yi n’wi tsakisi. A yi n’wi kombisi. A yi n’wi hambanisi.

U kuma ribye leri tsemaka kutani a sungula ku susa misisi, risisi rin’we hi nkarhi.

U kuma leswaku ku mila nakambe ka nonoka — naswona sweswo swi n’wi nyika vuyelo: a nga lavi ku phindha xiendlo xexo siku na siku. Naswona u kuma nchumu wa matimba ku tlula: wanuna u n’wi languta hi ndlela yin’wana.

Ku hambana ku hundzuka ku koka.

Ku hambana ku hundzuka ririmi.

Ku suka kwalaho, ku velekiwa ndhavuko hinkwawo wa misisi: ku sungula i wa swikombiso, endzhaku wa vaaki, endzhaku wa vuhlayiseki, endzhaku wa sayense, endzhaku wa ideyoloji.

Ku fikela eka swiyimo swo tlula mpimo swa manguva lawa: lava vulaka leswaku misisi yi ku sirhelela eka switsongwatsongwana naswona yi fanele yi hlayisiwa; lava vulaka leswaku yi fanele yi susiwa leswaku u amukeleka; lava vulaka leswaku yi fanele yi vumbiwa leswaku u naveleka.

Ntiyiso wu olova ku tlula: misisi yi velekiwa, yi kula, yi korhama… naswona laha yi korhamaka kona, yi fa.

Kambe rimitsu ri tshama ri hanya, ri nonon’hwa, ku fana ni mianakanyo yin’wana leyi u nga yi susiki hambi hi ku tiyimisela.

Kutani ku ni nawu wo hetelela, lowu va wu tivaka ntsena vatsheketi:

u nga tshuki u hundzula ku hola ku va ku hela.

Ku hambana i kutsongo — i vowele yin’we ntsena.

Kambe swi cinca hinkwaswo.