NTSUNDZUKO WA GILLETTE LOWU NGA RIVALEKIKI

A ku na munhu loyi a a swi tiva leswi a ndzi nga swi aka.

A ndzi muinjhiniya. A ndzi muakitekichara. A ndzi muaki. Hi xiyimo xa le henhla, ndzi Mason ntsena — mudyondzi la nga ni ndlala yo dyondza hi malembe ya 61.

Loko mi sungula ku hlaya saga leyi, exikarhi ka yona, vo tala va n’wina va ta ehleketa leswaku yi vulavula hi Gillette. Hi ntirho wa vutomi. Kumbexana hambi ku ri matimu ya vutomi bya mufambisi wa khale.

Mi ta va mi hoxile.

Un’wana na un’wana la hlayaka u ta vona ehenhla ntsena.

Saga leyi a yi vulavuli hi mikwana.

A yi vulavuli hi tikhampani.

A yi vulavuli hi vulawuri.

A yi vulavuli hambi ku ri hi ku humelela.

Yi vulavula hi ntsundzuko.

Hikuva hinkwaswo leswi hi swi vonaka swi ta nyamalala.

Tikhampani ta cinca.

Timakete ta cinca.

Tithekinoloji ta cinca.

Vanhu va dyuhala.

Tindlu ti sala ti hava vanhu.

Swifaniso swa hela ku vonaka.

Matsalwa ma rivariwa.

Hambi ku ri mavito ma hundzuka ntshuri.

Ntsundzuko i nchumu ntsena lowu hambetaka wu lwa.

Buku yin’wana na yin’wana leyi tsariweke ku lwisana ni ku rivariwa i xiendlo xa ku lwisana.

Ntsundzuko wun’wana na wun’wana lowu hlayisiweke i ku hlula nkarhi.

Ntsheketo wun’wana na wun’wana lowu vuriwaka i xitiviso xo olova:

«Leswi a swi ri kona.»

Hikokwalaho THE GILLETTE COMPANY SAGA yi velekiwe.

Ku nga ri ku xavisa.

Ku nga ri ku khorwisa.

Ku nga ri ku hlula makete.

Kambe ku sivela leswaku vanhu, tindhawu, vuxaka ni vutivi swi nyamalala swi nga siyi nkondzo.

Siku rin’wana, a ku nge vi na munhu la tsundzukaka nxaxamelo wa swiyimo.

A ku nge vi na munhu la tsundzukaka tialigoritimi.

A ku nge vi na munhu la tsundzukaka leswaku i vaendzi vangani lava fikeke n’hweti yin’wana na yin’wana.

Kwalomu ka tinhlayo hinkwato ti ta va ti file.

Kambe ntsundzuko wa ntiyiso wa ha swi kota ku tsemakanya switukulwana.

Kumbexana ntukulu.

Kumbexana muendzi.

Kumbexana munhu loyi a nga si velekiwaka.

Va ta pfula tluka.

Va hlaya xivulwa.

Va kuma leswaku munhu un’wana, khale ka khale, u tiyimiserile ku siya nkondzo.

Ku nga ri xitsundzuxo xa ribye.

Ku nga ri mfumo lowukulu.

Ku nga ri xifaniso xo vatliwa.

Ntsundzuko.

Hikuva vanhu a va hanyi hi matimba.

Va hanya hi mintsheketo.

Naswona mintsheketo yi hanya ntsena loko munhu un’wana a tiyimisela ku yi rindza.

Hikokwalaho hosi leyi a yi na xiluvelo.

A yi na vuthu.

A yi na tiko ra vuhosi.

Xifundzha xa yona i ntsundzuko.

Mindzilakana ya yona i swilo leswi tsundzukiwaka.

Madoroba ya yona i mintsheketo.

Vaaki va yona i vanhu hinkwavo lava alaka ku rivariwa.

Emakumu ka saga ya Gillette, a ku sali wanuna.

A ku sali mfungho.

A ku sali hambi ku ri xivongo.

Ku sala xivutiso xin’we ntsena:

Xana i yini leswi faneleke ku hlayisiwa loko hinkwaswo swin’wana swi nyamalala?

Saga hinkwayo yi kona ku hlamula xivutiso lexi.

Tluka rin’we hi nkarhi.

Vutomi byin’we hi nkarhi.

Ntsundzuko wun’we hi nkarhi.

HOSI YA NTSUNDZUKO

Hikuva hinkwaswo swa hundza. Ntsundzuko wa sala.