為她喊一聲 GILLETTE 萬歲

為她喊一聲 Gillette 萬歲 — GILLETTE:結構,  09

GILLETTE:結構 · 繁體中文版  ·  第09號

為她喊一聲 GILLETTE 萬歲

Gillette Trailer 23——Nando the Scribe


Rosa是一位那不勒斯同事,和我一樣是經理。她走路帶著一種無需翻譯的自信——她的整套計劃都寫在臉上,凡是懂得閱讀的人,都讀得出來。

幾乎不可避免地,Vincenzo——一米五八的野心與脆弱——為了她拋下了妻子和孩子。有些男人不做選擇。他們投降。

每次在走廊裡遇見她,都像是走進那些日本俱樂部,那裡一切都是儀式,一切都是暗碼,一切都是距離。第一個動作是一個微笑。然後是一句你聽不懂的語言,但你知道真正的資訊藏在底下某處。

Rosa總是用她那蹩腳的英語問我同樣的事:你為什麼沒有朋友?你為什麼維持不住關係?是什麼擋住了你?是什麼拉住了你?

我從沒回答過。不是因為我不想,而是因為我還沒有正確的答案——又或者,我不想給她那場她正等著的考試。

一天晚上,我在酒店門口碰到她,她在等人送她一程。她問我要去哪裡。答案來得很輕鬆:

「世界上任何地方,只要是在你懷裡。」

她放聲大笑。我們最後聊起了客戶、數字、策略。就在那時她坦白說,區域經理把每個月的全部預算都花在了她身上,而我們的業績只是我們自己能力的產物。

真是個狗孃養的,我心想。然後我笑了。

因為那天晚上,我已經明白了一件事:我拿走了區域經理的預算——而他還不知道。

萬歲。


Nando

PDF ← GILLETTE:結構

這裡的一切都是免費的。如果它曾帶給您些什麼,歡迎隨心捐款給我們挑選的任何一個公益團體 — ONG DONATION →

U.S. COPYRIGHT OFFICESeven foundational books deposited on 31 May 2026 — case numbers 1-15167602661, 1-15167855405, 1-15167986353, 1-15168372411, 1-15169108531, 1-15172755761, 1-15173182251.© 2026 Ferdinando Frega / Frega Editore. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0: free to read and share; no sale, no modification. gillettenarrative.com is the only authentic source.Ferdinando Frega · ORCID iD https://orcid.org/0009-0000-1455-8185