GILLETTE、FREGA 與 L’ORÉAL

Gillette、Frega 與 L’Oréal — L’Oréal Through Gillette 02

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

GILLETTE、FREGA 與 L’ORÉAL

L’ORÉAL · 02


一天晚上在酒店,我剛跑完一輪拜訪和銷售回來,我父親也一樣——我們住同一家酒店,好在一起待一會兒,這種情況大約每四個月會有一個星期。

一位討人喜歡的同行來到我們桌前,他叫Giorgio,是L’Oréal的銷售主管,負責在大型零售通路中組織鋪貨——他們正從香水店轉向超市,而他們的傳統市場仍留在他們的強項:產品和Corolle化妝品。

他剛出院不久,得過克隆氏症。他還年輕,45歲,但看得出他身體並不好。

他問我第二天的拜訪路線,問我能不能把他介紹給我的客戶,免得他再查街道地圖,也好加快他的工作——我們可以試試看。

我父親一句話也沒說,始終沉默,這表示他贊成——否則他會說:「Nando,聽著,我們得談談。」那是他在說:你到底在搞什麼鬼。

Giorgio和我成了朋友,我們一起跑客戶將近兩年,不過每個月從不超過一個星期。

88年,Gillette決定設立兩個產品部門——刮鬍部和個人護理部——這時我更清楚地意識到,賣盥洗用品是更辛苦的活。後來在89年我回到了刮鬍部,他幫了我很大的忙——我從L’Oréal學到了很多,雖然我們從來沒有賣過互相競爭的產品。

和Giorgio相處的兩年裡,發生了很多事,但我只記得兩件真正重要的事:

一位批發客戶,一個年輕的大學畢業生,在他的辦公室接待我們,說:「我把你們兩位都叫來,是因為我需要你們的產品。」Giorgio站起身,朝出口走去,查看門外的招牌,那年輕人很驚訝,問怎麼回事。他笑著走回來:「我還以為我們走錯地方了——以為我們進的不是客戶的辦公室,而是警察總局。」大家笑了很久,後來每個人都聽說了這件事,一看到我們就笑。

後來有一天,米蘭有人打電話給我,客氣地請我不要再和L’Oréal的同行一起跑了,因為Gillette個人護理部的洗髮精賣不動,而這都怪Frega——因為他在賣L’Oréal。哈哈哈哈哈。

有一天,我們和Giorgio一起去見一位食品批發商。我告訴他叫我Frega就好,我代表Gillette,他張開雙臂歡迎我——他一直在等我。輪到Giorgio,他說他是L’Oréal的,批發商卻求他改天再來,因為他剛卸了兩卡車的油。Giorgio立刻回嘴:「是種子油,還是橄欖油?」客戶說:「別擔心,兩種我都買。你再來,我會下訂單——我幫你一把。Frega不需要幫忙。」

他走得很早,才52歲。為了感謝他,我把他的名字給了我的女兒——Giorgia——好讓對他的記憶永遠留在我身邊。

Ciao,Giorgio。


Ferdinando

PDF ← L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

← 他死了。解釋一下。Frega 先生借調到 L’Oréal →

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE00 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. I · 01 他死了。解釋一下。 · 02 Gillette、Frega 與 L’Oréal · 03 Frega 先生借調到 L’Oréal · 04 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. II · 05 為 L’Oréal 出國三天 · 06 難忘的 L’Oréal 時刻 · 07 不為飢餓,只為名聲:一頓 L’Oréal 午餐 · 08 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. III · 09 L’Oréal 拜訪一家旗艦香水店 · 10 從 L’Oréal 回到義大利 · 11 L’Oréal 之後的圖書館 · 12 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. IV · 13 L’Oréal 商品陳列員與商品陳列 · 14 L’Oréal 人 · 15 Gillette 洗髮對決 L’Oréal Garnier · 16 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. V · 17 Revlon 的面試 · 18 Gillette 臉部護理對決 L’Oréal · 19 只為她們,透過 Gillette · 20 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. VI · 21 毛髮,在 L’Oréal 與 Gillette 之間

這裡的一切都是免費的。如果它曾帶給您些什麼,歡迎隨心捐款給我們挑選的任何一個公益團體 — ONG DONATION →