The BIC Saga — Gillette International, book coverTHE BIC SAGAThe takeover that never happened. The Wilkinson Saga — Gillette International, book coverTHE WILKINSON SAGAThe steel aunt.

Human Behavior as Story

나는 증인이다. Gillette는 나의 어머니다. 우리는 아무것도 팔지 않는다. 우리는 기억을 지킨다.

WALL STREET의 손금 보는 사람 — 속편

Wall Street의 손금 보는 사람 — 속편 — Gillette from Wall Street, 10

GILLETTE FROM WALL STREET

WALL STREET의 손금 보는 사람 — 속편

WALL STREET · 10

며칠 전 보스턴에서 아흔두 살의 포르투갈 손금 보는 여자를 만난 일은 나의 침묵 속에 놀라움 하나와 기분 좋은 기억 하나를 남겼다. 말은 하지 않지만 늘 같은 생각을 하는 미소와 함께: 이제 내가 미리 내다보지 못한 무슨 일이 일어나겠는가?

피타고라스와 그의 기하학 안에 있는 비의(秘義)의 학문은 지난 33년 동안 나의 문화적 토대였다. 마법은, 흰 것이든 검은 것이든, 진짜로 마주친 적이 없었다 — 나는 그것을 반어적으로, 고귀한 목적을 위해, 오직 별자리 운세와 황도 십이궁을 읽는 데에만 써 왔다. 매일 아침 신문의 작은 칼럼들을 읽는 데는 아무것도 들지 않았고, 나는 그 쓸모를 단 하나에 겨누었다: 아름답고 불가능한 여자들을 얻는 것, 남자를 기다리지 않는다고 말하면서도 언제나 정확히 나 같은 남자를 찾고 있던 여자들을.

그날 저녁 나는 12번가에 있는 호텔로 돌아갔다 — 사실 그것은 진짜 도시의 주소가 아니었다, 그저 길을 잃지 않으려고 식당에서 내가 자는 곳까지 블록 수를 세던 나였을 뿐이다.

저녁 식사는 몇 년째 늘 같았다 — MAIN의 랍스터 링귀니는 절대 포기하지 않았다, 영어를 말하는 그 링귀니를. 반면 내 말은 아프리칸스어였고 늘 알아들을 수 있는 것도 아니었다, 아프리카 부족 언어들과 네덜란드어가 뒤섞인 것이었으니까.
와인에 대해서는 의심의 여지가 없었다: 한 끼에 한 잔, 언제나, 레드, 이탈리아산 — 입이 다른 것은 원하지 않았다. 하지만 주머니가 박자를 정할 때는, 포기하고 수돗물로 바꾸는 수밖에 없었다.

내 방은 아름다웠다, 닫힌 채로 있는 편의 시설로 가득했다 — 수영장, 골프장, 사우나, 마사지실, 금발 여자 둘과 흑인 여자 둘과 빨간 머리 하나, 겨울 정원, 이 모든 것이 입구에 퍼즐처럼 걸린 그림 한 장 속에 접혀 들어가 있었다.

그리고 돌아누우면 스프링이 비명을 지르는 싱글 침대 하나, 구멍투성이의 빨간 안락의자 하나, 작은 탁자 하나 — 모두 가격에 포함되어 있었다, 하룻밤에 몇 달러, 들어가기 전에 선불로.

욕실은 단연 압권이었다 — 역사상 최초의 진정한 사전 호출식 욕실. 그냥 소리치기만 하면 됐다: 비었어요? 10초 안에 아무도 대답하지 않으면, 당신 차지였다 — 복도에 있는 공간 하나가 방 스무 개를 책임졌다, 남녀 공용, 불평등을 만들지 않기 위해.

밤 10시 34분이었다. 나는 피곤해서 막 잠들려던 참이었는데, 문을 두드리는 소리가 들렸다. 누가 방을 잘못 찾았겠거니 하고 일어나지 않았다. 그러다 또 한 번 노크가 왔고, 시계를 보니 새벽 2시 46분이었다 — 시간은 아무도 모르는 사이에 제멋대로 흘러가고 있었다.

나는 일어나 문을 열었지만 아무도 없었다. 침대 쪽으로 돌아섰을 때, 누군가 나의 빨간 안락의자에 앉아 있었다. Frega, 그가 말했다, 드디어 찾았군.

그의 모습은 흐릿했다, 사람이 아니었다, 반사된 상 같았다. 나는 그것이 홀로그램 속의 어떤 속임수인지 알아내려 했다. 그렇다는 증거는 아무것도 찾지 못했다.

찾아봐야 소용없어, 내가 누군지 알아내려 해도 소용없고 — 수고를 덜어 주지. 나는 당신이 손금 보는 여자네 집에서 만난 유령이야. Gillette 사가 15권의 결말을 알려고 왔어. 그 대가로, 당신의 GILLETTENARRATIVE를 위한 비밀 두 개를 주지.

이 이야기를 누군가에게 했다면, 그 자리에서 나를 보스턴 병원에 집어넣었을 것이다. 그래서 나는 결코 아무에게도 말하지 않도록 조심했다.

15권의 마지막 부분은 이렇다:

쿠바 여자 둘, 엄마와 딸, 젊고 아름다운 두 사람은 각자 — 서로 다른 때에, 서로 다른 방식으로 — 나와 단둘이 있으며 이야기할 자리를 마련했고, 둘 다 흔들린 채로 그 자리를 떠났다. 둘 다 같은 것을 원했다: 나와 결혼하는 것.

나는 결혼반지를 낀 적이 한 번도 없다, 손가락의 선천적 결함 때문인데, 1993년 결혼 전에 진단서까지 받은 것이다 — 그리고 아내는 나의 이 흠까지 받아들였다. 어느 날 아침 나는 쿠바를 떠났다. 예약도 없이 이탈리아행 첫 비행기를 탔다 — 그곳을 아는 사람이라면 그 어려움을 짐작할 수 있겠지만, 내가 어떻게 해냈는지는 결코 짐작하지 못할 것이다 — 여자들에게는 한 사람씩, 아주 은밀하게, 곧 돌아오겠다고, 결혼하겠다고 말해 두고.

그런 일은 일어나지 않았다.

나는 언젠가 그들이 나와 나의 약속들을 잊어버릴 거라고 생각했다. 그런데 아니었다: 그들은 오룰라를 섬기는 아프리카 종교의 아이파를 고용해 악을 불러내고 나에게 죽음의 저주를 걸기로 했다 — 환불이 안 되는 종류로.

그리고 그것은 효과가 있었다. 나는 중환자실로, 죽음의 대기실로 급히 실려 갔다. 헤모글로빈 수치가 5퍼센트 아래, 폐에 물이 차고, 호흡 곤란 — 그리고 소견서는 나에게 길어야 36시간을 주었다.

장의사도 와서 침대 옆에 관을 내려놓았다. 나는 그 모든 것을 지켜보았다. 숨 한 번 내쉴 힘도 남아 있지 않았다. 그때조차, 글을 써야겠다는 생각은 한 번도 들지 않았다.

모든 것이 준비된 것 같았다. 모든 것이 흑마술의 의식대로 진행되고 있었는데, 33시간이 지난 뒤, 나는 침대에서 일어나 관이란 관은 모두 뽑아 버리고 잠옷 차림으로 병동을 걸어 나와 집으로 갔다.

나는 5킬로미터를 걸어서 초인종을 눌렀고, 아내는 기절했다. 나는 아내에게 파스타 에 파졸리를 만들어 달라고 했다, 배가 고팠다. 20분 뒤 병원의 신고를 받은 카라비니에리가 초인종을 눌렀다.

그들은 죽은 남자를 찾고 있었다. 내가 그게 나라고 말하자, 그들은 제 불알을 움켜쥐고 가 버렸다.

손님에게 이것이 결말의 일부이며, 시간이 시간이니 이제 가 달라고 말할 때가 왔다. 그는 웃었다: 내가 해 줄 이야기가 궁금하지 않아?

나는 아니라고 했다 — 호기심은 여자의 것이니까. 여자들은 다른 여자들을 이기려고 그것을 몸에 걸친다. 그리고 나의 어머니는 늘 한 가지를 말씀하셨다: 여자의 마음속에서 남자로 남아 있어라.

Ferdinando

PDF ← WALL STREET

← Wall Street의 손금 보는 사람Wall Street의 손금 보는 사람 — 속편 II →

이곳의 모든 것은 무료입니다. 무언가를 얻으셨다면, 저희가 고른 NGO 가운데 한 곳에 자유롭게 기부해 주세요 — ONG DONATION →