THUỐC NỔ WALL STREET
WALL STREET · 14
Thiên truyện Wall Street
Tôi chưa bao giờ sợ chất nổ. Chỉ sợ con người.
Thuốc nổ, ít ra, còn thật thà. Bạn châm ngòi. Bạn biết có thứ gì đó sắp biến mất.
Con người thì khác. Họ mỉm cười. Họ bắt tay bạn. Họ vỗ tay. Họ chúc mừng bạn.
Rồi dành hai mươi năm lặng lẽ xây một bãi mìn dưới chân bạn.
Điều kỳ lạ là chẳng ai dạy bạn điều này khi bạn còn trẻ.
Họ dạy nỗ lực. Kỷ luật. Kiên nhẫn. Hy sinh. Những đức tính thánh thiện của nền văn minh đáng kính.
Nhưng chẳng ai cảnh báo bạn rằng thế giới được nâng đỡ bởi những cách diễn giải chứ không phải bởi sự thật.
Một người thành công. Mười người gọi anh ta là thiên tài.
Cũng người ấy mất tất cả. Cũng mười người ấy phát hiện ra anh ta từ đầu đã là một kẻ lừa đảo.
Chẳng có gì thay đổi ngoài hướng gió.
Tôi học được rất muộn rằng danh tiếng là đồ đi thuê. Nhân cách là của mình.
Thứ nhất có thể biến mất trước bữa sáng. Thứ hai sống sót qua cả phá sản.
Phần lớn người ta dành trọn cuộc đời để bảo vệ những gì có thể bị lấy đi và bỏ bê những gì không thể bị lấy đi.
Một mô hình kinh doanh phi thường, nếu bạn đang bán ảo tưởng.
Một buổi sáng bạn thức dậy. Không phải về mặt tâm linh. Không phải về mặt triết học. Về mặt thể xác.
Bạn đánh răng. Pha cà phê. Nhìn ra ngoài. Và bỗng nhiên toàn bộ kiến trúc nhận thức sụp đổ.
Không phải vì bạn khám phá ra một sự thật mới. Mà vì bạn đã thôi tin vào những lời dối trá cũ.
Các chính trị gia vẫn còn đó. Các chuyên gia vẫn còn đó. Các định chế vẫn còn đó. Các nhà tiên tri vẫn còn đó.
Các tỷ phú vẫn còn đó. Truyền hình vẫn còn đó. Internet vẫn còn đó. Thị trường vẫn còn đó.
Mọi thứ vẫn còn đó. Trừ sự đồng ý của bạn tham gia vào cơn ảo giác.
Đó là lúc rắc rối bắt đầu.
Bởi vì xã hội tha thứ mọi thứ. Thất bại. Nợ nần. Ly hôn. Điên loạn. Kể cả tội ác.
Nhưng có một điều nó không bao giờ dễ dàng tha thứ: một người thôi cần xin phép.
Khoảnh khắc bạn thôi đòi được công nhận, cả những ngành công nghiệp mất đi một khách hàng.
Khoảnh khắc bạn thôi xin được chấp thuận, cả những hệ thống thứ bậc mất đi lý do tồn tại.
Khoảnh khắc bạn thôi đi xin một bản sắc, cả những bộ lạc mất đi một tân binh.
Đến lúc đó người ta bắt đầu bồn chồn. Rất bồn chồn. Bởi vì tự do lây lan. Lây lan hơn nỗi sợ rất nhiều.
Một người sợ hãi tạo ra một người sợ hãi khác. Một người tự do tạo ra sự bất định.
Không ai biết một người tự do sẽ làm gì tiếp theo. Kể cả chính người tự do. Nhất là anh ta.
Đó là lý do mọi nền văn minh ngấm ngầm ưa những con người dễ đoán.
Người tiêu dùng dễ đoán. Cử tri dễ đoán. Nhà điều hành dễ đoán. Kẻ nổi loạn dễ đoán. Nhà cách mạng dễ đoán.
Một cuộc cách mạng dễ đoán là khoản đầu tư an toàn nhất từng được phát minh.
Thuốc nổ thật sự là một thứ khác. Nó là một ý nghĩ. Một ý nghĩ duy nhất.
Một ý nghĩ đi vào tâm trí và không chịu rời đi. Một ý nghĩ đặt ra một câu hỏi không thể chấp nhận.
Một ý nghĩ khiến mọi câu trả lời trước đó đều trở nên đáng ngờ.
Và một khi ý nghĩ ấy đã đến, không còn đường quay lại.
Tòa nhà có thể vẫn đứng. Đồ đạc có thể vẫn nguyên vẹn. Giấy tờ có thể vẫn nằm ngay ngắn trong các tập hồ sơ.
Nhưng nền móng đã không còn. Vụ nổ đã xảy ra rồi. Lặng lẽ. Bên trong.
Và điều đáng sợ nhất? Không ai nghe thấy nó, ngoài bạn.
Ferdinando Frega
BLADEFREGA
THUỐC NỔ
← Giải phóng Wall StreetPretty Woman, Frega và Wall Street →
Khám phá các thiên truyện khác
The Corpus · Bản đồ · THƯ VIỆN · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · LIÊN HỆ