CALABRIA (தென் இத்தாலி)

THE FAMILY · 09

இணையத்தில் உலவும் சமீபத்திய தகவல்களின்படி, லட்சக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன், இத்தாலி தன் புகழ்பெற்ற காலணி வடிவத்தை இன்னும் பெறாதிருந்தபோது, இந்த நிலப்பகுதி இன்றைய Sardinia-வோடு இணைந்திருந்தது.

பிறகு ஆப்பிரிக்காவை நோக்கிய புவித்தட்டு ஈர்ப்பு வந்தது, நிலநடுக்கங்கள், இடப்பெயர்வுகள், மக்கள், லட்சியங்கள், நம்பிக்கைகள், தேவையான எல்லா ஆன்மிகங்களும் வந்தன. இறுதியில் பிரிவு நிகழ்ந்தது; Calabria இத்தாலியின் நுனியானது, காலணி வடிவத் தீபகற்பத்தோடு ஒட்டிக்கொண்டது. கூர்மையான காலணி என்றும் சேர்த்துச் சொல்லலாம்: யாருக்காவது பின்புறத்தில் ஓர் உதை தேவைப்படும்போது பயன்படும் வகைக் காலணி; பலர் அதைப் பெண்மையின் நேர்த்தி என்றே அழைக்க வலியுறுத்தினாலும்.

ஆனால் இந்த மக்கள் யார்?

அவர்களைக் கவனமாக ஆராய்வோம், ஏனென்றால் இல்லாதது Calabria-வின் வரலாறு அல்ல, Calabria மக்களையும் அவர்களுடைய தோற்றத்தையும் பற்றிய ஒரு கருத்தாக்கமே.

என் கட்டமைப்புப் பகுப்பாய்வு முழுக்க முழுக்க அனுபவத்தை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது. நான் சொல்லப்போவதற்கு எனக்கு எந்தக் கல்விப் பட்டமும் இல்லை, எந்த நிறுவன அதிகாரமும் இல்லை, எந்த அறிவியல் சான்றிதழும் இல்லை. நான் பேராசிரியரும் அல்ல, ஆய்வாளரும் அல்ல.

நான் கவனித்தபடியே உண்மைகளையும், நான் பெற்றபடியே அறிவையும் வெறுமனே பதிவு செய்கிறேன்.

சரிபார்ப்போ மதிப்புரைகளோ தேவைப்படாத இரண்டு விஷயங்கள்.

உண்மை மட்டுமே.

ஆஹாஹாஹாஹா.

தொடக்கத்தில் Calabria-வை வரையறுத்த மூன்று மாகாணங்கள், வடக்கில் Cosenza, நடுவில் Catanzaro, தெற்கில் Reggio Calabria, உடனடியாகவே குணத்திலும் பண்பாட்டிலும் சமூக நடத்தையிலும் ஆழமான வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்தின.

வடக்கில், Cosenza-வைச் சுற்றி, கிராமங்களும் மலைகளும் கொண்ட ஒரு மக்கள் வாழ்கின்றனர். உறுதியான நம்பிக்கையையும் உள்ளூர் விசுவாசத்தையும் ஒரு பிளேடாக மாற்றிய மக்கள். எதையும் நிரூபிக்கவும், நம்பவைக்கவும், தங்கள் முக்கியத்துவத்தை வெளிக்காட்டவும் குறிப்பிடத்தக்க திறமையை வளர்த்துக்கொண்ட மக்கள்.

கடந்த எழுபது ஆண்டுகளில் Calabria-வின் அரசியலை வடிவமைத்த மனிதர்களில் பலர் தோன்றியது இங்கிருந்துதான்.

அவர்கள் Calabria-வின் ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் வாக்குகளைச் சேகரித்தனர். விற்க அவர்களிடம் மிகக் குறைவாகவே இருந்தபோதும் தங்களையே விற்கத் தெரிந்திருந்தது.

கொஞ்சம் நான் செய்வதைப் போல.

ஆஹாஹாஹாஹா.

நடுவில் Catanzaro இருக்கிறது, குன்றுகளும் வணிகமும் நடமாட்டமும் கொண்ட ஒரு மக்கள்.

தொடக்கத்தில் CATA, ZARO என்ற இரண்டு குடியிருப்புகள் இருந்தன, ஒரு பாலம் அவற்றைப் பிரித்தது என்கிறது புராணக் கதை. பிறகு இரண்டு தலைவர்களின் பிள்ளைகள் மணந்துகொண்டனர், ஒரு நகரம் பிறந்தது.

அது உண்மையோ இல்லையோ, அது முக்கியமில்லை.

வணிகம் அவர்களுடைய இயற்கை வளமானது.

தொழில்முனைவு உள்ளுணர்வானது.

இன்றுவரை அவர்களுடைய DNA-வில் ஒரு திறமை நிலைத்திருக்கிறது: வாய்ப்புகளை அடையாளம் காணவும், சூழ்நிலைகளைப் பேரம் பேசவும், நிலைமைகளைப் பொருளாதார மதிப்பாக மாற்றவும்.

வாய்ப்பும் சந்தர்ப்பவாதமும் உறவினர்கள். இரண்டும் ஒரே பொருளாதாரக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவை.

இவர்களே Calabria-வின் உண்மையான தொழில்முனைவோர்.

பிறகு தெற்கு வருகிறது.

Reggio Calabria.

கடலின் மக்கள்.

பல நூற்றாண்டுகளாக, சாத்தியமான எல்லா நாகரிகங்களும் அங்கே கரையிறங்கின. ஃபீனீசியர்கள், இத்தாலியர்கள், சிசிலியர்கள், வணிகர்கள், படைகள், கனவு காண்பவர்கள், சாகசக்காரர்கள், வெற்றியாளர்கள், வியாபாரிகள்.

பலர் வெற்றியை எதிர்பார்த்து வந்தனர்.

ஏற்கெனவே அங்கே வாழ்ந்துவந்த மக்கள் தங்களுக்குத் தகுந்த வரவேற்பைத் தயார் செய்து வைத்திருந்ததைப் பலர் கண்டுகொண்டனர்.

Reggio Calabria-வாசி ஒரு தனித்துவமான திறமையை வளர்த்துக்கொண்டார்: அரசியல், வணிகம், குடும்ப வலைப்பின்னல்கள், தனிப்பட்ட செல்வாக்கு, நிலப்பகுதிக் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைந்த அதிகார அமைப்புகளாக இணைக்கும் திறமை.

சில நேரங்களில் இந்தத் திறமை நிறுவனங்களையும் தொழில்களையும் வணிக வெற்றியையும் உருவாக்கியது.

சில நேரங்களில் அது தங்களுக்கே உரிய தர்க்கத்தின்படியும் விதிகளின்படியும் இயங்கும் மாற்று அதிகாரக் கட்டமைப்புகளை உருவாக்கியது.

அவர்களை நேசியுங்கள் அல்லது வெறுங்கள், அவர்கள் இந்தப் பகுதியின் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகிவிட்டனர்.

ஆனால் இதே நிலம் மேதைகளின் நிலமும்கூட.

Raffaele Piria இருந்தார், Calabria-வின் மிகச் சிறந்த அறிவியல் மனங்களில் ஒருவர்; வேதியியலுக்கு அவர் அளித்த பங்களிப்பு நவீன அறிவியலில் நிரந்தரத் தடம் பதித்தது. ஆயினும் அங்கீகாரம் வேறு இடங்களில் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நியாயப்படுத்தல் வழிமுறைகளின் மூலமாகவே வந்துசேர்ந்தது.

Corrado Alvaro இருந்தார், எழுத்தாளர், அறிவுஜீவி, கதைசொல்லி; தலைமுறை தலைமுறையாக மக்களைத் தன் சொற்களின் மீது காதல்கொள்ளச் செய்தவர்.

இன்னும் எண்ணற்றவர்கள் இருந்தனர்.

விஞ்ஞானிகள்.

கலைஞர்கள்.

மேலாளர்கள்.

தொழில்முனைவோர்.

தொழில்முறை வல்லுநர்கள்.

Calabria-வை விட்டுச் சென்ற பிறகே வெற்றி பெற்ற மனிதர்கள்.

ஏனென்றால் இந்த நிலத்தின் மிக விசித்திரமான குணங்களில் அதுவும் ஒன்று.

நீங்கள் வெற்றி பெற்றால், பொதுவாக Calabria-வுக்கு வெளியே உள்ள யாரோ ஒருவர் முதலில் உங்கள் மதிப்பை அங்கீகரித்ததால்தான்.

Calabria-வுக்குள் மட்டுமே நீங்கள் முக்கியமானவராகக் கருதப்பட்டால், கொண்டாட்டம் குறுகிய காலமே நீடிக்கும்.

யதார்த்தத்துக்குக் குறுக்கிடும் பழக்கம் உண்டு.