SÎPARÎŞÊN GILLETTE

«Yekem nusxeya sîparîşê ya Gillette. Gelek berî kaxezê, gelek berî hibrê.»

Her sibe ew cîranê lanet bi heman pirsgirêkê re rû bi rû dima. Dema xwarin dixwar, rûn li çermê wî dibû û tu rêya paqijkirina wê tunebû — mirovên deterjanê hê negihîştibûn bazarê, û xaniyê li ser stûnan bi ya ku hebû dijiya.

Wî jivaneke evîndariyê hebû. Keça seretayî ya ji parsela duyem, digel diya xwe û xaltiya xwe, li benda wî bû, û diviyabû ew bêyî kêmasiyeke tenê xuya bibe.

Pirsgirêk wek xwe dima. Meriv çawa çareser bike?

Bazirganekî xwecihî ji Kanadayê peyda bû. Wî yekem nusxeya xwe ya sîparîşê, bi zimanê Cree nivîsandî, bi xwe re dianî, û wî di cih de dît ku heta wê demê kesî ev karê paqij hiştina çerm çareser nekiribû — û ku ji wê valahiyê bazarek çêbûbû.

Hingê raman hat.

Heke tu nikaribî paqij bikî, beşa xerabûyî jê bike. Tîxekê bi kar bîne.

Ew kêlî ye ku nusxeya sîparîşê ya Gillette çêbû — ew a ku, gelek sal şûnde, di nîvê salên 1800an de dê li bazara Amerîkî bihata bikaranîn.

Lê sîstem tu carî neguherî: heke tu nikaribî paqij bikî, çêtir e ku tu jê bikî. Û ji wê kêliyê û vir ve, tu carî ranewestiya.