GILLETTE ஆர்டர்கள்

Gillette Orders — The Gillette Company Saga, chapter 01

GILLETTE SAGA  ·  THE COMPANY

GILLETTE ஆர்டர்கள்

THE COMPANY · 02


“முதல் Gillette விளம்பர வாசக ஆணை. காகிதத்திற்கு வெகு முன்பே, மைக்கு வெகு முன்பே.”

ஒவ்வொரு காலையும் அந்தச் சனியன் பிடித்த அண்டை வீட்டுக்காரனுக்கு அதே பிரச்சினை. சாப்பிடும்போது அவன் தோலில் கொழுப்பு படிந்துவிட்டது, அதைச் சுத்தம் செய்ய அவனுக்கு வழியே இல்லை — சலவைப் பொருள் தயாரிப்பவர்கள் இன்னும் சந்தைக்கு வந்திருக்கவில்லை, கம்பங்களின் மேல் கட்டிய குடில் தன்னிடம் இருந்ததை வைத்தே வாழ்ந்தது.

அவனுக்கு ஒரு காதல் சந்திப்பு இருந்தது. இரண்டாவது மனையைச் சேர்ந்த அந்த ஆதிகாலப் பெண், தன் அம்மாவுடனும் அத்தையுடனும் அவனுக்காகக் காத்திருந்தாள்; அவன் ஒரு குறைகூட இல்லாமல் போய் நிற்க வேண்டியிருந்தது.

பிரச்சினை அப்படியே இருந்தது. அதை எப்படித் தீர்ப்பது?

கனடாவிலிருந்து ஒரு பூர்வகுடி வணிகர் வந்தார். க்ரீ மொழியில் எழுதப்பட்ட தன் முதல் விளம்பர வாசக ஆணையை அவர் கொண்டு வந்திருந்தார்; தோலைச் சுத்தமாக வைத்துக்கொள்ளும் இந்த விஷயத்தை இதுவரை யாரும் தீர்த்ததில்லை என்பதையும் — அந்த இடைவெளியிலிருந்து ஒரு சந்தை பிறந்திருக்கிறது என்பதையும் அவர் உடனே கண்டார்.

அப்போதுதான் அந்த எண்ணம் வந்தது.

சுத்தம் செய்ய முடியாவிட்டால், சேதமான பகுதியை வெட்டி எறியுங்கள். ஒரு பிளேடைப் பயன்படுத்துங்கள்.

அந்தத் தருணத்தில்தான் Gillette விளம்பர வாசக ஆணை பிறந்தது — பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1800-களின் நடுப்பகுதியில், அமெரிக்கச் சந்தையில் பயன்படுத்தப்படவிருந்த அதே ஆணை.

ஆனால் அமைப்பு ஒருபோதும் மாறவில்லை: சுத்தம் செய்ய முடியாவிட்டால், வெட்டிவிடுவதே மேல். அந்தத் தருணத்திலிருந்து அது ஒருபோதும் நிற்கவில்லை.


Ferdinando

PDF ← THE COMPANY

← KING GILLETTE — பெயர்GILLETTE — இணைச் சந்தை →