PRETTY WOMAN، FREGA و WALL STREET

GILLETTE FROM WALL STREET

PRETTY WOMAN، FREGA و WALL STREET

WALL STREET · 15

حماسهٔ Wall Street

بعضی فیلم‌ها کلاسیک می‌شوند. بعضی دیگر آینه.

«Pretty Woman» هر دو شد.

میلیون‌ها نفر آن را دیدند و یک داستان عاشقانه دیدند.

من دوباره دیدمش و چیز دیگری دیدم.

فیلمی دیدم دربارهٔ تنهایی‌ای که لباس ثروت پوشیده بود.

فیلمی ساخته‌شده برای رؤیاپردازان، به‌خصوص آن‌هایی که هرگز به جایی که می‌خواستند نرسیدند و به جای واقعیت در خیال پناه گرفتند.

در طول سال‌ها آموخته‌ام که فیلم‌ها هرگز رازهایشان را در پیرنگ فاش نمی‌کنند. بخش‌های جالب در جزئیات پنهان‌اند.

Edward Lewis غول دنیای مالی است.

می‌تواند شرکت بخرد.

می‌تواند هتل بخرد.

می‌تواند یک طبقهٔ کامل از ساختمانی را بی‌آنکه به قیمت نگاه کند بخرد.

با این حال نمی‌تواند زنی پیدا کند.

برای همین است که سرانجام یکی را در خیابانی در هالیوود می‌بیند.

نه چون دنبال سکس است.

چون دنبال پیوند است.

طعنه تقریباً دردناک است.

هرچه ثروتمندتر می‌شود، از تنها چیزی که نمی‌تواند بخرد دورتر به نظر می‌رسد.

مردم اغلب می‌گویند زن‌ها دنبال مردان ثروتمندند.

تجربهٔ من هرگز این نبوده.

بیشتر زن‌ها دنبال ثروت نیستند.

دنبال ثبات‌اند.

خود پول معمولاً فقط یک ابزار است.

غذا روی سفره.

امنیت برای بچه‌ها.

محافظت از کسانی که دوستشان دارند.

زن با معیار آدم‌ها فکر می‌کند.

مرد اغلب با معیار دارایی‌ها فکر می‌کند.

این تفاوت بیش از بیشتر کتاب‌های درسی اقتصاد دربارهٔ تاریخ بشر توضیح می‌دهد.

بعد سوئیت پنت‌هاوس است.

بهترین اتاق.

بالاترین طبقه.

از آن چشم‌اندازهایی که قرار است آدم‌های موفق از آن لذت ببرند.

جز اینکه Edward نمی‌تواند از آن لذت ببرد.

از ارتفاع می‌ترسد.

مالک بالاترین نقطهٔ ساختمان است اما هرگز واقعاً بیرون را نگاه نمی‌کند.

آدم‌های زیادی مثل او می‌شناسم.

تمام عمرشان را صرف بالا رفتن می‌کنند.

بعد به قله می‌رسند و کشف می‌کنند که از چشم‌انداز می‌ترسند.

بعدها اعتراف می‌کند که خریدن شرکت پدرش حال خوبی به او داد.

به این جمله فکر کنید.

میلیاردری که آرامش عاطفی می‌خرد.

تملک یک شرکت به‌عنوان درمان به کار می‌رود.

شرکت هرگز هدف نبود.

احساس بود.

ترازنامه فقط وسیلهٔ رساندنش بود.

بعد لحظهٔ محبوب من می‌رسد.

چمن.

زن از او می‌خواهد پابرهنه راه برود.

نه اتاق هیئت‌مدیره.

نه وکیل.

نه مذاکره.

فقط مردی که زمین را زیر پاهایش حس می‌کند.

برای چند ثانیه، کاهن اعظم Wall Street دوباره با چیزی کهن‌تر از پول پیوند می‌یابد.

واقعیت.

طبیعت هرگز فاکتور نمی‌فرستد.

برای همین است که بسیاری از آدم‌های موفق سرانجام دلتنگش می‌شوند.

تناقض بعدی حتی بهتر است.

از شأن زنی دفاع می‌کند که در آغاز اجیرش کرده بود.

به خاطر آبروی او با یکی از همکاران خودش درمی‌افتد.

تاجری که با این باور وارد این رابطه شد که همه‌چیز قیمتی دارد، ناگهان کشف می‌کند که بعضی چیزها ندارند.

احترام.

شأن.

محبت.

اعتماد.

بازارها در قیمت‌گذاری چیزها عالی‌اند.

در ارزش‌گذاری‌شان افتضاح‌اند.

فیلم می‌توانست همان‌جا تمام شود.

درس کامل شده بود.

اما هالیوود ضعف انسان را بهتر از بیشتر فیلسوفان می‌فهمد.

واقعیت به‌ندرت پرفروش می‌شود.

خیال می‌شود.

پس Edward با رزهای سرخ برمی‌گردد.

لیموزین از راه می‌رسد.

موسیقی اوج می‌گیرد.

قصهٔ پریان درست سر موعد تحویل داده می‌شود.

و تماشاگران با این باور بیرون می‌روند که عشق بر پول پیروز شد.

من چندان مطمئن نیستم.

فکر می‌کنم فیلم زنده می‌ماند چون داستان دیگری را روایت می‌کند.

نه داستان زنی که مردی ثروتمند نجاتش می‌دهد.

داستان مرد ثروتمندی که از دست خودش نجات می‌یابد.

دلیلی دارد که مردان کت‌وشلوارپوش گران‌قیمت دهه‌هاست این فیلم را دوست دارند.

نه چون رؤیای ثروتمند شدن دارند.

بسیاری‌شان همین حالا ثروتمندند.

آن را تماشا می‌کنند چون گمان می‌کنند باید چیزی فراتر از معاملهٔ بعدی، تملک بعدی، پاداش بعدی، پیروزی بعدی وجود داشته باشد.

مدام دنبال شاهد می‌گردند.

برای بسیاری‌شان، «Pretty Woman» همان شاهد است.

خیالی دوساعته که می‌گوید شاید هنوز زیر کت‌وشلوار دوخته‌شده انسانی باشد.

پس وقتی تیتراژ پایانی بالا می‌رود چه می‌ماند؟

نه رزها.

نه پنت‌هاوس.

نه پول.

حتی نه داستان عاشقانه.

آنچه می‌ماند مشاهده‌ای ساده است.

هر چیزی که مردی می‌سازد با زنی آغاز می‌شود که جایی در پس‌زمینه است.

یک مادر.

یک خواهر.

یک همسر.

یک دختر.

یک غریبه.

و دیر یا زود زندگی عادتی عجیب دارد که او را به همان حقیقت نخستین بازمی‌گرداند.

اشتباه این است که باور کنیم می‌شود او را خرید.

نمی‌شود.

حرکت هوشمندانه‌تر توجه کردن است.

و صبر کردن.

چون زن‌ها برای موارد خاص رادار دارند.

بیشتر وقت‌ها، آن‌ها را خیلی پیش از مردها می‌شناسند.

Ferdinando Frega
BLADEFREGA
حماسهٔ Wall Street

---

PDF ← WALL STREET

← دینامیت Wall Streetخانهٔ Wall Street →

WALL STREET01 کیف Wall Street · 02 درون Wall Street — سرمایهٔ معنایی · 03 سهم Wall Street · 04 قواعد لباس Wall Street · 05 Wall Street: درون یا بیرون · 06 فرانچایز Wall Street · 07 چرا One-Dollar Stories در Wall Street وجود دارد · 08 Wall Street: سکوت پیش از انفجار · 09 کف‌بین Wall Street · 10 کف‌بین Wall Street — دنباله · 11 کف‌بین Wall Street — دنباله II · 12 شرکت سایهٔ Wall Street · 13 رهایی از Wall Street · 14 دینامیت Wall Street · 15 Pretty Woman، Frega و Wall Street · 16 خانهٔ Wall Street · 17 Wall Street کمک می‌خواهد — مرد Gillette

حماسه‌های دیگر را کاوش کنید

The Corpus · نقشه‌ها · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · تماس

← بازگشت به صفحهٔ اصلی