OWÓ GILLETTE

Nígbà tí o bá ń ṣiṣẹ́ fún ilé-iṣẹ́ àgbáyé ńlá kan ti Amẹ́ríkà, tí o sì wà nínú ètò náà, láti ipò tí ó kéré jù lọ dé èyí tí ó ga jù lọ, ọ̀nà tí o ń gbà ronú máa ń bẹ̀rẹ̀ láti bí o ṣe ń ṣàkóso ohun-ìní ilé-iṣẹ́, o sì gbọ́dọ̀ mọ bí a ti ń lo — ní ti iṣẹ́ àti ní ti ọkàn — ọ̀rọ̀ náà ÌFOWÓPAMỌ́, èyí tí ó ń sọ ọ́ di ọkùnrin ilé-iṣẹ́.

Èrò náà rọrùn: nígbà tí o bá ń ṣàkóso owó tìrẹ, ó pọ̀ jù lọ, ìyàwó rẹ, ìyá rẹ, olólùfẹ́ rẹ tàbí ìyá àgbà rẹ ni o máa jíhìn fún — obìnrin nígbà gbogbo.

Ṣùgbọ́n nígbà tí o bá ń ṣàkóso owó ilé-iṣẹ́ kan, kì í ṣe pé o gbọ́dọ̀ ṣọ́ra kí o sì bọ̀wọ̀ fún un nìkan — o kò gbọ́dọ̀ fi ṣòfò láé, nítorí owó yẹn ni a ó máa nílò nígbà gbogbo láti bo àwọn ìgbẹ́ tí o máa ṣe lẹ́yìn náà.

Àní àjọṣe rẹ pẹ̀lú àwọn alábàáṣiṣẹ́ rẹ jẹ́ ìnáwó tí o ń rù, nítorí o kò mọ̀ dájú rí bóyá ohun tí o fi sí i dé ọ̀dọ̀ ẹnì kan ṣoṣo, tàbí bóyá yóò rìn kọjá láti tábìlì kan sí òmíràn àti láti ọkàn kan sí òmíràn — tí yóò sì sọ ọ́ di, nínú ìrìn náà, láti ọlọ́gbọ́n àti ìyanu, ẹni tí a ó yọ kúrò ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́.

Ohun kan sì wà tí àwọn ènìyàn máa ń gbàgbé nígbà gbogbo: nínú àwọn ilé-iṣẹ́ àgbáyé — gbogbo wọn láìyọ ọ̀kan sílẹ̀, láti àwọn ti ẹ̀mí dé àwọn ti òwò àti ti ìṣèlú — ìlànà ìsọfúnni kan náà ni nígbà gbogbo.

Ọ̀gá mọ ohun gbogbo nípa gbogbo ènìyàn.

Ẹni ìkẹyìn kò mọ nǹkan kan, rárá.

Ó jọ ipò ọkọ tí ìyàwó rẹ̀ ti fi ìwo sí lórí nínú ìdílé:

ó ń sọ̀rọ̀ nípa ìwo orí gbogbo ènìyàn mìíràn,

ṣùgbọ́n kò mọ̀ rárá pé òun ni ẹni àkọ́kọ́ tí ó ń gbé wọn.