ÌGBÌMỌ̀ GILLETTE

(bí àwọn tí a ń darí ṣe rí i)

“Ilé ìwòsàn ń wo àwọn aláìsàn sàn. Àwùjọ ìtọ́jú ń gbé àwọn ènìyàn ró.”

I. Àwọn Olùdarí àti Ìgbìmọ̀

Ibi ìtọ́jú kì í ti inú kọnkéré jáde.

Inú ìpinnu ni wọ́n ti ń jáde.

A lè kọ́ ilé èyíkéyìí pẹ̀lú àwọn ohun èlò kan náà, ṣùgbọ́n ohun tí ó ń yà á sọ́tọ̀ ni ìran àwọn tí ń darí rẹ̀.

Lẹ́yìn gbogbo àjọ ni àwọn ènìyàn wà tí ìtàn wọn yàtọ̀, tí ìrírí wọn yàtọ̀, tí ọgbọ́n iṣẹ́ wọn yàtọ̀. Àwọn ènìyàn tí wọ́n ti gbà láti pín ojúṣe àjọni kan, nígbà tí èrò wọn yàtọ̀ lórí bí a ṣe lè dé àwọn àfojúsùn kan náà.

Àwọn olùdarí sábà máa ń wá láti ọ̀nà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀.

Àwọn kan dìde láti inú ibi ìtọ́jú náà fúnra rẹ̀.

Àwọn mìíràn wá pẹ̀lú ìrírí iṣẹ́ tí wọ́n ní níbòmíràn.

Ọ̀kọ̀ọ̀kan ń mú ìmọ̀, ìgbàgbọ́, àti ọ̀nà ọ̀tọ̀ láti túmọ̀ ipò rẹ̀ wá.

Gẹ́gẹ́ bí ó sì ti ń ṣẹlẹ̀ níbikíbi tí ojúṣe àti agbára ìpinnu bá wà, ìran wọn kì í bára mu nígbà gbogbo.

Ọ̀kọ̀ọ̀kan gbàgbọ́ pé òun ní apá kan nínú ojútùú náà.

Ọ̀kọ̀ọ̀kan ń ka òtítọ́ nípasẹ̀ ohun tí òun ti là kọjá.

Ṣùgbọ́n ní òpin, kì í ṣe èrò ló ń mú ìyàtọ̀ wá.

Àbájáde ni.

Àwọn tí ń wo àbájáde lójoojúmọ́ sì ni àwọn tí ń jẹ ìyọrísí ìpinnu tí a ṣe ju ẹnikẹ́ni lọ: àwọn aláìsàn àti ìdílé wọn.

Ìdí nìyí tí ibi ìtọ́jú ìlera fi jọ ẹgbẹ́ olórin ju ètò ipò àṣẹ lọ.

Àwọn olùdarí wà.

Àwọn alábòójútó wà.

Àwọn ìlànà wà.

Ṣùgbọ́n àbájáde ìkẹyìn dá lórí ìṣọ̀kan láàárín gbogbo àwọn ènìyàn tí ó kópa nínú ìrìn àjò náà.

Àwọn tí ń darí ń kọ ìwé orin.

Àwọn tí ń ṣiṣẹ́ lójoojúmọ́ ń sọ ọ́ di orin.

Nínú dídára ìfọwọ́sowọ́pọ̀ yìí sì ni a sábà máa ń wọn iye tòótọ́ aṣáájú.

Nítorí pípàṣẹ jẹ́ iṣẹ́ kan.

Ṣíṣe aṣáájú jẹ́ ojúṣe.

Àti pé nínú àwọn àjọ tí a yà sọ́tọ̀ fún ìtọ́jú, àlàfo tí ó wà láàárín méjèèjì lè mú ìyàtọ̀ ńlá wá.

Ìran náà ṣì jẹ́ ẹ̀tọ́ Ìgbìmọ̀ àti àwọn olùgbaninímọ̀ràn rẹ̀, ó sì dá púpọ̀ lórí àṣà wọn àti lórí ọ̀nà tí ó mú wọn dé ibẹ̀.

Kì í ṣe gbogbo ẹni tí ó jókòó nínú ìgbìmọ̀ ló dé ibẹ̀ nípasẹ̀ ìmúrasílẹ̀ fún ipò náà. Nígbà mìíràn, owó ló ń ṣí ilẹ̀kùn — ogún, ọrọ̀ òjijì, àṣeyọrí tí a rí ní pápá mìíràn pátápátá — láìjẹ́ pé àṣà ìtọ́jú bá owó náà rìn. Owó nìkan kò sì kọ́ ẹnikẹ́ni bí a ṣe ń darí ibi ìtọ́jú ìlera.

Àṣà àjọ ni ó ń ya àwọn tí ń wọlé lẹ́nu.

Mo rántí olùgbaninímọ̀ràn kan tí, bí kò tilẹ̀ ní ìmọ̀ ìṣègùn kankan, ohun tí ó ń dí i lọ́wọ́ jù lọ ní àwọn ọ̀dẹ̀dẹ̀ ni láti ṣàyẹ̀wò pé àwọn òṣìṣẹ́ kò gbé ọkọ̀ wọn sí ibi ìgbọ́kọ̀sí tí a yà sọ́tọ̀ fún àwọn aláìsàn. Kúlẹ̀kúlẹ̀ kékeré kan, síbẹ̀ ó ṣí nǹkan payá: ó sọ púpọ̀ nípa ohun tí ó jẹ́ àkọ́kọ́ ní tòótọ́ fún ẹni yẹn.

Ì bá ti tó láti wo ọ̀nà jíjìn — láti dókòwò kí èrè lè wá, dípò ṣíṣọ́ ohun tí a ti ní nìkan. Níbí ni ìyàtọ̀ ti ń wáyé láàárín àwọn tí ó ni ibi ìtọ́jú àti àwọn tí ó mọ bí a ṣe ń darí rẹ̀.

Gbogbo ibi ló ní ìwà tirẹ̀. Ìwà yẹn sì ń ti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn tí ń darí rẹ̀ wá.

II. Àsọkágbá

Ìdókòwò ni a fi ń kọ́ ibi ìtọ́jú.

Ènìyàn ni a fi ń kọ́ ìgbẹ́kẹ̀lé.

A kì í wọn aṣáájú nípa ipò tí ènìyàn dì mú, bí kò ṣe nípa agbára láti fi ọgbọ́n iṣẹ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ sí iṣẹ́ àfojúsùn àjọni kan.

Nítorí ní òpin, lẹ́yìn gbogbo àjọ tí ń ṣiṣẹ́, kì í ṣe ènìyàn kan ṣoṣo ló wà níbẹ̀ láé.

Ẹgbẹ́ kan ló máa ń wà nígbà gbogbo.

III. Ojú-ìwé Òǹkọ̀wé

Ẹnikẹ́ni kò pàṣẹ iṣẹ́ yìí.

A kò tà á.

A kò ṣe é fún èrè òwò.

A kọ ọ́ láti jẹ́rìí sí iye ìmúpadàbọ̀sípò, sí iyì ọmọnìyàn, àti sí ìbáṣepọ̀ láàárín àwọn ènìyàn.

Owó kan ṣoṣo tí a béèrè ni dọ́là kan fún àmì — kì í ṣe bí ìsanwó fún iṣẹ́ náà, bí kò ṣe bí ẹ̀rí ìfaramọ́ àjọni sí àṣà ìtọ́jú, ìrètí, àti ojúṣe.