ÌTÀN BIC · Ẹ̀dà Yorùbá · Nọ́mbà 03
ÌGBÌMỌ̀ BIC NÍ SHERATON
Mo dé ní àkókò gan-an.
Kò sí níbẹ̀.
Nígbà náà ni fóònù mi dún.
Chanel ni. Ó tọrọ àforíjìn. Ó wà nínú takisí, ó ṣì wà lójú ọ̀nà, ìṣẹ́jú márùn-ún péré ni yóò fi pẹ́.
Ìṣẹ́jú díẹ̀ lẹ́yìn náà mo rí i tí ó wọ inú òtẹ́ẹ̀lì.
Irun aláwọ̀ wúrà gígùn. Ó ga. Ó lẹ́wà. Irú wíwà tí kò nílò ìfihàn.
Ó lọ sí tábìlì ìgbàlejò, ó forúkọ sílẹ̀, ó fi ẹrù rẹ̀ sílẹ̀, lẹ́yìn náà ó rìn wá bá mi.
“Ọ̀gbẹ́ni Frega, ẹ kú ọ̀sán. Chanel ni mí. Mo ti ní àǹfààní pé mo mọ ẹni tí ẹ jẹ́ tẹ́lẹ̀. Fídíò orí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù yín àti fọ́tò yín kò dá ìrètí èké sílẹ̀. Òótọ́ sì ni pé ẹ kò lo àtúnṣe àwòrán kankan. Ẹ rí gan-an bí wọ́n ti ṣe ìpolówó yín.”
“Ẹ ṣeun, màmá. Ẹ jọ̀ọ́, ẹ jókòó. Ṣé mo lè fún yín ní kọfí tàbí ohun mímu mìíràn? Ẹ fara balẹ̀. Èmi kò kánjú, mo sì mọ bí ó ti yẹ kí ọmọlúwàbí hùwà níwájú obìnrin ọlọ́lá.”
“Rárá o, ẹ ṣeun. Mo ti mu kọfí ní pápákọ̀ òfurufú. Ní tòótọ́, òórùn dídùn tuntun ni mo lò lónìí. Mo nírètí pé yóò wù yín.”
Òórùn dídùn náà fa àfiyèsí mi.
“Kí ni orúkọ rẹ̀?” ni mo béèrè. “Ó jẹ́ tuntun pátápátá sí ìmọ̀lára mi.”
Ó rẹ́rìn-ín músẹ́.
“Ó dára, orúkọ rẹ̀ jẹ́ ohun àtijọ́ olókìkí ti Faransé. Ó dáhùn ìbéèrè tí ó rọrùn gan-an kan: báwo ni a ṣe ń ṣẹ́gun ará Ítálì láìfi ẹsẹ̀ tẹ pápá rí?”
Mo wò ó tààrà lójú.
Yàtọ̀ sí ẹwà rẹ̀, ó gbọ́n lọ́nà àrà. Ìyẹn nìkan mú kí n túbọ̀ fẹ́ láti bá ìjíròrò náà lọ. Ìbákẹ́dùn tí ó lágbára yọjú fẹ́rẹ̀ẹ́ lójú ẹsẹ̀.
Ó bẹ̀rẹ̀ sí ṣàlàyé ìdí tí ó fi wá, ṣùgbọ́n mo rí i pé bí ó ti ń yíra padà bí ó ti ń sọ̀rọ̀ ń gba ọkàn mi lọ. Ó kíyè sí i. Lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, ó máa ń dákẹ́ díẹ̀, á sì béèrè bóyá ohun gbogbo yé mi.
Ó yé mi dé ìwọ̀n kan nìkan.
Ó ní irú wíwà tí ó máa ń mú kí ìfọkànsí ṣòro.
Lẹ́yìn náà ó sọ ohun kan tí ó yí ọ̀nà ìpàdé náà padà pátápátá.
“Àwọn olùdarí àgbà márùn-ún láti BIC Faransé bá mi wá lónìí. Wọ́n fẹ́ pàdé yín. Ibẹ̀ ni ìjíròrò gidi ti bẹ̀rẹ̀.”
Àfiyèsí mi padà sí kókó ọ̀rọ̀ náà lójú ẹsẹ̀.
Ó ṣẹ́ àmì sí wọn pé kí wọ́n súnmọ́. Lẹ́yìn gbogbo rẹ̀, mo ti gbà láti pàdé wọn.
Láàárín ìṣẹ́jú-àáyá díẹ̀, àwa méje ti péjọ yí tábìlì kan ká, tí àga ìjókòó rírọ̀ mẹ́rin yí ká.
Ní àkọ́kọ́, mo rò pé àìgbọ́ra-ẹni-yé kan ni.
Kí ló dé tí àwọn ènìyàn yóò fi rin ìrìn àjò láti Faransé wá fún ìpàdé pẹ̀lú mi?
Ẹni tí ó dàgbà jù lára wọn fi ara rẹ̀ hàn.
“Orúkọ mi ni M… A. Èmi ni olùdarí àgbà BIC Faransé lọ́wọ́lọ́wọ́.”
Èmi kò ì tíì mọ ohun tí wọ́n fẹ́.
Mo ní kí olúkúlùkù fi ara rẹ̀ hàn.
Àwòrán náà yéni kíákíá.
Gbogbo ìgbìmọ̀ olùdarí BIC ló dúró níwájú mi.
Ìdí ìpàdé náà ni ìfilọ̀ ìtẹ̀wé láti gba ilé-iṣẹ́ tí mo ti kéde lórí ayélujára.
Wọ́n ti gbà á ní pàtàkì.
Ní tòótọ́, wọ́n ti gbà á ní pàtàkì tó láti bẹ̀rẹ̀ sí ṣiyèméjì nípa ọjọ́ ọ̀la tiwọn. Ṣé a ó tún fi wọ́n sí ipò mìíràn nínú ètò tuntun náà? Ṣé wọn yóò ní láti wá iṣẹ́ níbòmíràn?
Bákan ṣá, Chanel ni a gbà ṣètò ìbáṣepọ̀ náà, ẹni tí ó dákẹ́ jù lọ, tí ó ń bá wa sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ìfaraṣàpèjúwe. Wíwà tí kò ṣeéṣe láti fojú fò dá.
Mo ṣàlàyé pé òǹkọ̀wé lásán ni mí, kò sí ohun mìíràn.
Ẹnikẹ́ni kò gbà mí gbọ́.
Ìdáhùn náà jẹ́ ti ohùn kan.
“Nígbà tí ẹnì kan láti Gillette bá sọ̀rọ̀, kódà àwọn tí ó ni ìpín wa ń fetí sílẹ̀ ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́. Bẹ̀rẹ̀ láti ìdílé BIC fúnra rẹ̀.”
Mo béèrè fún ìsinmi kúkúrú, mo sì fi kọfí ṣe àwáwí láti pinnu ohun tí màá sọ tẹ̀lé e.
Ipò náà ṣàjèjì.
Síbẹ̀, fún ìgbà àkọ́kọ́ ohun kan dá mi lójú: Ìtàn ń dá rúgúdù sílẹ̀ ju ìlérí lọ fíìfíì.
Àti pé nísinsìnyí nìkan ni ó ṣẹ̀ṣẹ̀ ń yé mi.
Ferdinando
00 Òtítọ́ Ìtumọ̀ · 01 OPA BIC · 02 Chanel, Ẹni tí Ó Pè Láti BIC · 03 Ìgbìmọ̀ BIC ní Sheraton · 04 BIC, Òǹkọ̀wé àti Òǹkàwé · 05 BIC Pè Láti Paris, Faransé · 06 Ìrìn Àjò sí BIC ní Paris · 07 Ilé Àwọn Mọ́ńkì ní Paris Ṣáájú BIC · 08 Àwọn Obìnrin tí Ó Ni BIC · 09 Ìpín BIC · 10 Àsọkágbá BIC · 11 Ìdílé àti Ìfilọ̀ BIC · 12 Àdéhùn BIC tí Kò Ṣeéṣe
Ṣàwárí Àwọn Ìtàn Mìíràn
The Corpus · Àwọn máàpù · ONG Donation · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Kàn sí wa
U.S. COPYRIGHT OFFICESeven foundational books deposited on 31 May 2026 — case numbers 1-15167602661, 1-15167855405, 1-15167986353, 1-15168372411, 1-15169108531, 1-15172755761, 1-15173182251.© 2026 Ferdinando Frega / Frega Editore. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0: free to read and share; no sale, no modification. gillettenarrative.com is the only authentic source. This license applies to every text and PDF on this site and replaces any earlier copyright notice they contain.Ferdinando Frega · ORCID iD https://orcid.org/0009-0000-1455-8185
THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.