KÒ SÍ ÀDÍRẸ́SÌ PÀTÓ

Àkókò kan wà nínú ayé àwọn ènìyàn kan tí ilẹ̀ ayé ń dẹ́kun jíjẹ́ àwòrán ilẹ̀ tí ó sì di ìrírí.

Títí di ọjọ́ yẹn, ayé wà nínú ìwé.

Nínú àwòrán.

Nínú ìtàn àwọn ẹlòmíràn.

Nínú ìròyìn.

Lẹ́yìn náà, lójijì, ó dẹ́kun jíjẹ́ ìròyìn, ó sì di ọ̀nà láti rìn.

Fún èmi, ó ṣẹlẹ̀ díẹ̀díẹ̀.

Kò sí àárọ̀ àkànṣe kan.

Kò sí ìpè fóònù ńlá kan.

Kò sí ìkéde kan tí ó lè pín ayé sí ìgbà àtijọ́ àti ìgbà tuntun.

Ó kàn jẹ́ pé ilẹ̀kùn kan ṣí.

Ayé sì wà lẹ́yìn ilẹ̀kùn yẹn.

Nígbà tí o bá kúrò ní ibi tí o ti dàgbà, ohun àkọ́kọ́ tí o pàdánù ni ìtànjẹ pé ọ̀nà tí o gbà ń gbé ayé ni ọ̀nà àdánidá láti gbé ayé.

Ìjìgìjìgì tí ó ní ìlera ni.

Títí di àkókò yẹn, o gbàgbọ́ pé ohun tí o rí ní àyíká rẹ ni ó jẹ́ ìwà déédéé.

Lẹ́yìn náà o dé ibòmíràn.

O sì rí i pé àwọn ìwà déédéé mìíràn wà.

Àwọn ìlù mìíràn.

Àwọn ìlànà ìwà mìíràn.

Àwọn ẹ̀rù mìíràn.

Àwọn ìrètí mìíràn.

Gbogbo wọn sì ní ọlá kan náà bí tìrẹ.

Ní ìbẹ̀rẹ̀, mo ń wòye.

Mo tẹ́tí sílẹ̀.

Mo gbìyànjú láti mọ̀.

Orílẹ̀-èdè kọ̀ọ̀kan dàbí ẹni pé ó ń sọ ẹ̀dà mìíràn ti ìtàn ẹ̀dá ènìyàn kan náà.

Àwọn èdè yípadà.

Àwọn ojú yípadà.

Àwọn àṣà yípadà.

Ṣùgbọ́n àwọn ìbéèrè dúró bákan náà ní ọ̀nà tí ó ya ni lẹ́nu.

Báwo ni o ṣe ń kọ́ ìdílé?

Báwo ni o ṣe ń jèrè ọ̀wọ̀?

Báwo ni o ṣe ń dáàbò bo ohun tí o fẹ́ràn?

Báwo ni o ṣe ń dojú kọ ọjọ́ ọ̀la?

Ní gbogbo ìgbà, ohùn èdè nìkan ni ìbéèrè náà fi yàtọ̀.

Kò yàtọ̀ ní kókó rẹ̀ rí.

Mo rántí ìyanu tí ó ṣe mí nígbà tí mo wọ àwọn ìlú tí ó wà lórí ìwé nìkan títí di ọjọ́ ṣáájú.

Àwọn pápá ọkọ̀ òfúrufú.

Àwọn ibùdókọ̀.

Àwọn ilé ìtura.

Àwọn yàrá ìpàdé.

Àwọn ilé oúnjẹ.

Àwọn òpópónà.

Àwọn ibi tí kò lórúkọ tí ó di orí ọ̀rọ̀ nínú ayé mi.

Ọ̀pọ̀ ń rò pé ìrìn àjò túmọ̀ sí ṣíṣí kúrò níbìkan.

Kì í ṣe òtítọ́.

Ìrìn àjò túmọ̀ sí yíyí ojú ìwòye padà.

O lè kọjá kọ́ńtínẹ́ǹtì kan láìkọ́ nǹkan kan.

Tàbí o lè kọjá òpópónà kan ṣoṣo kí o sì jáde nínú rẹ̀ ní ẹni tí a ti yípadà.

Ó sinmi lórí ojú tí o fi ń wò ó.

Fún ọ̀pọ̀ ọdún, mo rò pé èmi ni mo ń wo ayé.

Lẹ́yìn náà, mo rí i pé ayé ni ó ń wò mí.

Àṣà kọ̀ọ̀kan ń ṣe bí dígí.

Ó ń fún ọ ní àwòrán mìíràn ti ohun tí o jẹ́.

Ní àwọn orílẹ̀-èdè kan, mo kọ́ sùúrù.

Ní àwọn mìíràn, bí a ṣe ń mú ara bá ipò mu.

Ní àwọn mìíràn sí i, ìkóra-ẹni-níjàánu.

Ibi kọ̀ọ̀kan fún mi ní ẹ̀kọ́ tí mi ò mọ̀ pé mo ní láti kọ́.

Ní gbogbo ìgbà, ó fi ohun kan sílẹ̀ nínú mi tí kò sí tẹ́lẹ̀.

Nígbà tí o bá gbé ní òkèèrè fún ìgbà pípẹ́, ohun àjèjì kan máa ń ṣẹlẹ̀.

Ọ̀rọ̀ náà “ilé” ń yí ìtumọ̀ padà.

Kò bá àdírẹ́sì mu mọ́.

Kò bá ìlú kan mu mọ́.

Nígbà mìíràn, kò tilẹ̀ bá orílẹ̀-èdè kan mu.

Ó di ohun tí ó ń rìn kiri sí i.

Tí ó jinlẹ̀ sí i.

Tí ó ṣòro sí i láti túmọ̀.

Ilé di ohun tí o lè gbé dání.

Àwọn ìlànà.

Àwọn ìrántí.

Àwọn ènìyàn tí o fẹ́ràn.

Àwọn ìtàn tí o ń bá a lọ ní sísọ.

Gbogbo ohun mìíràn lè yípadà.

Mo ti gbé ní àwọn orílẹ̀-èdè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pẹ́ tó láti mọ òtítọ́ tí ó rọrùn kan.

Ẹ̀dá ènìyàn jọ ohun tí wọ́n bẹ̀rù ju gbogbo nǹkan lọ.

Wọ́n bẹ̀rù kí a gbàgbé wọn.

Wọ́n bẹ̀rù pípàdánù àwọn tí wọ́n fẹ́ràn.

Wọ́n bẹ̀rù kíkùnà.

Wọ́n bẹ̀rù ìrora.

Wọ́n bẹ̀rù àkókò.

Lórí àwọn ẹ̀rù àgbáyé wọ̀nyí ni a ti kọ́ ọ̀pọ̀ nínú ìgbé ayé wa.

Níbẹ̀ gan-an náà sì ni àwọn ìsopọ̀ tòótọ́ jùlọ ti ń jẹyọ.

Kì í ṣe nínú ìyàtọ̀.

Nínú àìlera tí a jọ ní.

Ní gbogbo ìgbà tí mo yí orílẹ̀-èdè padà, mo fi nǹkan kan sílẹ̀.

Àwọn ọ̀rẹ́.

Àwọn àṣà.

Àwọn ìdánilójú.

Ní gbogbo ìgbà, mo jèrè ohun mìíràn.

Àwọn ojú ìwòye tuntun.

Àwọn ìbáṣepọ̀ tuntun.

Àwọn ìbéèrè tuntun.

Àbájáde ìkẹyìn kì í ṣe ti owó rí.

Ti ẹ̀dá ènìyàn ni.

Bí ọdún ṣe ń lọ ni mo ṣe ń mọ̀ sí i pé ìrírí àgbáyé kì í ṣe kíkó èdìdì jọ sórí ìwé ìrìnnà.

Ó jẹ́ fífẹ àwọn ààlà inú ni.

Kí ènìyàn má le koko mọ́.

Kí ó má sì dá a lójú jù nípa àwọn ìdánilójú ara rẹ̀.

Kí ó ní ìwádìí sí i.

Kí ó sì ṣetán láti gbọ́ sí i.

Ayé sábà máa ń san èrè fún àwọn tí ó ń sọ̀rọ̀.

Ìgbésí ayé, ní ìdàkejì, ń san èrè fún àwọn tí ó mọ bí a ṣe ń tẹ́tí sílẹ̀.

Àti pé gbígbọ́ àwọn àṣà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ọ̀nà ẹ̀kọ́ tí ó gbéṣẹ́ jùlọ tí ó wà.

Ní àkókò kan, mo dẹ́kun kíka àwọn orílẹ̀-èdè.

Mo dẹ́kun kíka àwọn ìrìn ọkọ̀ òfúrufú.

Mo dẹ́kun kíka àwọn máìlì tí mo rìn.

Mo mọ̀ pé ọ̀nà jíjìn tí ó ṣe pàtàkì jùlọ kì í ṣe ti ilẹ̀.

Ti èrò inú ni.

Ọ̀nà jíjìn tí ó ya ojúsàájú kúrò nínú òye.

Àìmọ̀kan kúrò nínú ìmọ̀.

Ẹ̀rù kúrò nínú ìgbẹ́kẹ̀lé.

Ìrírí kọ̀ọ̀kan ràn mí lọ́wọ́ láti dín in kù.

Títí ó fi mú mi mọ ohun kan tí mi ò retí.

Kì í ṣe ní àyíká mi nìkan ni ayé ti ń yípadà.

Ó ń yípadà nínú mi.

Ẹni tí ó ti kúrò ní ọdún mélòó kan sẹ́yìn kò sí mọ́.

Ní ipò rẹ̀, ẹnì kan wà tí ó ti kọ́ láti wo nǹkan láti ìhà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀.

Ẹnì kan tí kò nífẹ̀ẹ́ sí jíjẹ́ ẹni tí ó tọ̀nà tó bẹ́ẹ̀, tí ó sì nífẹ̀ẹ́ sí òye sí i.

Ẹnì kan tí àwọn ìyàtọ̀ kò fà mọ́ra tó bẹ́ẹ̀, tí ó sì ń fiyèsí àwọn ìjọra sí i.

Ní ìparí, mo mọ̀ pé ìyípadà tí ó tóbi jùlọ kì í ṣe ṣíṣí kúrò ní orílẹ̀-èdè kan sí òmíràn.

Ó jẹ́ ṣíṣí kúrò nínú ìríran tóóró sí ìríran gbòòrò.

Bí ẹni pé àdírẹ́sì inú mi ti yípadà.

Títí láé.

Ìdí nìyí tí ìloro yìí kò fi sọ̀rọ̀ nípa orílẹ̀-èdè.

Kò sọ̀rọ̀ nípa àwòrán ilẹ̀.

Kò sọ̀rọ̀ nípa ààlà.

Ó sọ̀rọ̀ nípa ìyípadà.

Nítorí àkókò kan ń dé tí ayé kì í yí ilẹ̀ ayé padà nìkan.

Ó ń yí ìtumọ̀ padà.

Nígbà tí ó bá sì ṣẹlẹ̀, kì í ṣe ìwọ mọ́ ni ó ń wá ayé.

Ayé ni ó ń bẹ̀rẹ̀ sí í gbé inú rẹ.

Ayé ti yí àdírẹ́sì rẹ̀ padà.

Àdírẹ́sì tuntun náà sì ni èmi.