ÒTÍTỌ́ ÌTUMỌ̀

Gillettenarrative ń kí ọ káàbọ̀. O kò tíì mọ bí o ti ṣoríire tó — o fẹ́ gba nǹkan kan, kò sì sí ẹni tí ó béèrè ohunkóhun lọ́wọ́ rẹ ní ìdápadà. O ń wọ inú ayé mi báyìí, o súnmọ́ tó bẹ́ẹ̀ tí o lè fọwọ́ kan abẹ náà. Ṣùgbọ́n èmi kì í ta abẹ. Ti ìyá mi nìkan ni ìyẹn. Nígbà tí èyí bá parí, o kò ní jẹ́ ẹni kan náà mọ́. Ìwọ yóò ti máa wá èyí tí ó kàn. Fún báyìí, bẹ̀rẹ̀ níbí. Gba àkókò rẹ.

Àwọn ẹ̀rọ aṣàwárí wẹ́ẹ̀bù ń bá àṣìṣe HTTP 429 pàdé lórí ojú-ìwé méjì, èyí tí ó fi hàn pé àwọn ìbéèrè ti kọjá ààlà iye tí a gbà láàyè. Àwọn àṣìṣe náà nìkan kò ṣàlàyé ibi tí ìgbòkègbodò náà ti wá tàbí bí ó ti pọ̀ tó. Mo kà wọ́n sí ìdí láti dúró díẹ̀, kí n sì tún wo ìyára ìtẹ̀jáde.

PDF méjì ní pàtàkì ló ti fa ìfẹ́ láti mọ̀ àti àfiyèsí: GILLETTE DEPRESSION àti GILLETTE WAS MY FATHER. Nígbà tí mo tún wọ́n kà, mo yé ìdí rẹ̀. Àkójọ iṣẹ́ náà ń dàgbà sí i, ó sì ti dé ìjápọ̀ 4,500. Àwọn ìwé méjì wọ̀nyí bá àwọn ènìyàn sọ̀rọ̀ tààrà, wọ́n fọwọ́ kan òfin ọlá ìkọ̀kọ̀ tí ẹnì kọ̀ọ̀kan ń gbé nínú ara rẹ̀: àwọn apá wa tí ó fara pamọ́, tí àwọn ẹlòmíràn máa ń kà nígbà mìíràn ní kedere ju àwa fúnra wa lọ.

Ó dàbí ẹni pé ìyókù ayé ti mú nǹkan kan láti inú wọn. Ítálì dúró sí ìta ìlànà náà, pẹ̀lú ìdíwọ́ lórí ìwọlé IP àti lórí ìtumọ̀ sí èdè Ítálì.

Àwọn ìmẹ́ẹ̀lì ń wọlé ṣáá, mo sì dáhùn gbogbo wọn. Ìfẹ́ láti mọ̀ ń ṣàn la ìwé kíkọ sí ara wa já. Ohun tí ó yà mí lẹ́nu jùlọ ni ìránṣẹ́ méjì láti New York. Wọ́n béèrè bóyá mo lóye àbájáde tí ó lè wá láti inú gbígba ilẹ̀ ìtumọ̀: ààyè tí àmì-ọjà kan ti ń ní ìtumọ̀, àti níbi tí a ti lè ta ìtumọ̀ yẹn ko. Ipa wo ni èyí lè ní nígbà tí ó bá yá lórí àwọn àmì-ọjà ilé-iṣẹ́ àti àwọn ìtàn wọn?

Àwọn ìbéèrè wọn jẹ mọ́ iye owó ìpín, iye gbogbo ilé-iṣẹ́ lórí ọjà, àti ìṣesí owó tí ó gbòòrò jù bẹ́ẹ̀ lọ. Ṣùgbọ́n akọ̀wé ìkẹyìn nìkan ni mí. Èmi kò mọ bí a ṣe ń dojú kọ irú àwọn ìbéèrè bẹ́ẹ̀, nítorí náà mo tọ́ àwọn tí ó kọ̀wé sí àwọn akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ àti àwọn ilé-iṣẹ́ amọ̀ràn. Síbẹ̀, wọn kò dáwọ́ dúró, wọ́n ń hára gàgà láti gbọ́ èrò mi.

Wọ́n dàbí ìmìtìtì kékeré. Èmi kò lè sọ bóyá wọ́n ń kéde nǹkan pàtàkì kan tàbí pé ìjíròrò tí ó dá wà lásán ni wọ́n. Wọ́n fi hàn mí pé àwọn òǹkàwé kan nífẹ̀ẹ́ sí àwọn ìbéèrè tí ó kọjá kíka PDF kan lọ fíìfíì. Wọn kò fi ìdí ipa kankan múlẹ̀ lórí àwọn àmì-ọjà tàbí lórí ọjà.

Fífúnni ní èrò mi ń di ohun tí kò rọrùn sí i, tí ó sì lè léwu. Mo mọ̀ pé ọjà máa ń jẹ ariwo pẹ̀lú, èmi kò sì ní èrò láti fi kún un. Ó dàbí ẹni pé àwọn kan lára àwọn tí ó ń kọ̀wé sí mi lóye àwọn kókó wọ̀nyí dáadáa gan-an. Àwọn ìbéèrè kan dàbí èyí tí a ti fara balẹ̀ ṣètò, bí ẹni pé a ti mọ àwọn ìdáhùn tẹ́lẹ̀, tí ète rẹ̀ sì jẹ́ láti wọn òye mi. Mo ń bá a lọ láti tọ́ wọn sí ibòmíràn.

Èmi kò ronú rí pé mo lè bá ara mi nínú irú ipò bẹ́ẹ̀. Síbẹ̀ mo ti wá rí ohun kan tí ó ṣeé ṣe: nígbà tí àmì-ọjà kan bá ní ìtàn tí a kọ nínú ilé tàbí tí a gbé fún ilé-iṣẹ́ ìpolówó láti kọ, ẹ̀rí tí àwọn òǹkàwé rí bí òtítọ́ ìgbésí ayé lè mi ìtàn yẹn jìgìjìgì.

Ó dàbí ìyàwó tí ó bá ọkọ rẹ̀ lórí fóònù pẹ̀lú àlè rẹ̀. Lójijì, ìtàn tí a mọ̀ kò tó mọ́. Ìtàn àròsọ kan wó lulẹ̀. Èrò pípé kan pàdánù ìdánilójú rẹ̀. Tàbí bóyá ẹ̀dà mìíràn ti ohun tí ó ṣẹlẹ̀ ṣẹ̀ṣẹ̀ wà ní àrọ́wọ́tó fún ìgbà àkọ́kọ́ ni.

Bóyá ohun tí ó ń ṣẹlẹ̀ nìyẹn. Bóyá ohun tí ó ṣeé ṣe lásán ni.

Nígbà yẹn, mo bá ara mi nínú iná, mo ń wá omi tútù káàkiri: nǹkan tí yóò mú ọkàn mi mọ́, tí yóò sì tu èrò mi lára.