THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.
PRETTY WOMAN, FREGA ÀTI WALL STREET
WALL STREET · 15
Ìtàn Wall Street
Àwọn fíìmù kan di àyànfẹ́ àtayébáyé. Àwọn mìíràn di dígí.
Pretty Woman ṣe méjèèjì.
Mílíọ̀nù ènìyàn wò ó, wọ́n sì rí ìtàn ìfẹ́ kan.
Mo tún un wò, mo sì rí nǹkan mìíràn.
Mo rí fíìmù kan nípa ìdáwà tí ó para dà bí ọrọ̀.
Fíìmù tí a ṣe fún àwọn alálàá, pàápàá àwọn tí kò dé ibi tí wọ́n fẹ́ lọ rí, tí wọ́n sì sá di inú àròsọ dípò òtítọ́ ayé.
Láti ọ̀pọ̀ ọdún, mo ti kọ́ pé àwọn fíìmù kì í fi àṣírí wọn hàn nínú ìtàn wọn rí. Àwọn apá tí ó fani mọ́ra fara pamọ́ sínú àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀.
Edward Lewis jẹ́ òmìrán nínú ọ̀rọ̀ owó.
Ó lè ra àwọn ilé-iṣẹ́.
Ó lè ra àwọn ilé ìtura.
Ó lè ra odindi àjà ilé kan láìwo iye owó rẹ̀.
Síbẹ̀, kò lè rí obìnrin kan.
Ìdí nìyẹn tí ó fi parí sí pípàdé ọ̀kan ní òpópónà kan ní Hollywood.
Kì í ṣe nítorí pé ó ń wá ìbálòpọ̀.
Nítorí pé ó ń wá ìsopọ̀.
Ẹ̀sín ọ̀rọ̀ náà fẹ́rẹ̀ dunni.
Bí ó ṣe ń lówó sí i, bẹ́ẹ̀ ni ó ṣe dàbí ẹni pé ó ń jìnnà sí ohun kan ṣoṣo tí kò lè rà.
Àwọn ènìyàn sábà máa ń sọ pé àwọn obìnrin ń wá ọkùnrin olówó.
Ìrírí mi kò rí bẹ́ẹ̀ rí.
Ọ̀pọ̀ obìnrin kì í wá ọrọ̀.
Ìdúróṣinṣin ni wọ́n ń wá.
Owó fúnra rẹ̀ sábà máa ń jẹ́ irinṣẹ́ lásán.
Oúnjẹ lórí tábìlì.
Ààbò fún àwọn ọmọ.
Ìdáàbòbò fún àwọn ènìyàn tí wọ́n fẹ́ràn.
Obìnrin ń ronú ní ti ènìyàn.
Ọkùnrin sábà máa ń ronú ní ti dúkìá.
Ìyàtọ̀ yẹn ṣàlàyé ìtàn ọmọ ènìyàn ju ọ̀pọ̀ ìwé ẹ̀kọ́ ọrọ̀-ajé lọ.
Lẹ́yìn náà, yàrá olówó ńlá ní òkè pátápátá ilé wà.
Yàrá tí ó dára jù.
Àjà tí ó ga jù.
Irú ìwòran tí ó yẹ kí àwọn aláṣeyọrí gbádùn.
Àyàfi pé Edward kò lè gbádùn rẹ̀.
Ibi gíga ń bà á lẹ́rù.
Òun ló ni ibi tí ó ga jù nínú ilé náà, ṣùgbọ́n kì í wo òde ní tòótọ́ rí.
Mo mọ ọ̀pọ̀ ènìyàn tí ó rí bẹ́ẹ̀.
Wọ́n ń lo gbogbo ayé wọn láti gun òkè.
Lẹ́yìn náà wọ́n dé òkè, wọ́n sì ṣàwárí pé ìwòran náà ń bà wọ́n lẹ́rù.
Nígbà tí ó yá, ó jẹ́wọ́ pé rírà ilé-iṣẹ́ bàbá rẹ̀ mú inú rẹ̀ dùn.
Ronú nípa gbólóhùn yẹn.
Bílíọ̀nà kan tí ó ń ra ìfọkànbalẹ̀.
A ń lo rírà ilé-iṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ìtọ́jú ọkàn.
Ilé-iṣẹ́ náà kì í ṣe àfojúsùn rí.
Ìmọ̀lára náà ni.
Ìwé ìṣirò owó kàn jẹ́ ọ̀nà tí a fi gbé e dé.
Lẹ́yìn náà ni àkókò tí mo fẹ́ràn jù dé.
Koríko.
Ó ní kí ó rìn láìwọ bàtà.
Kò sí yàrá ìpàdé ìgbìmọ̀.
Kò sí agbẹjọ́rò.
Kò sí dúnàádúrà.
Ọkùnrin kan nìkan tí ó ń fi ẹsẹ̀ rẹ̀ mọ ilẹ̀ lára.
Fún ìṣẹ́jú-àáyá díẹ̀, olórí àlùfáà Wall Street tún so mọ́ nǹkan kan tí ó dàgbà ju owó lọ.
Òtítọ́ ayé.
Ẹ̀dá kì í fi ìwé owó ránṣẹ́ rí.
Ìdí nìyẹn tí ọ̀pọ̀ aláṣeyọrí fi máa ń ṣàárò rẹ̀ níkẹyìn.
Ìtakora tí ó tẹ̀lé e tilẹ̀ dára jù.
Ó gbèjà iyì obìnrin kan tí ó kọ́kọ́ sanwó fún.
Ó kojú ọ̀kan nínú àwọn alábàáṣiṣẹ́ rẹ̀ nítorí ọlá obìnrin náà.
Oníṣòwò tí ó wọ àjọṣe náà pẹ̀lú ìgbàgbọ́ pé ohun gbogbo ní iye owó lójijì ṣàwárí pé àwọn nǹkan kan kò ní.
Ọ̀wọ̀.
Iyì.
Ìfẹ́ni.
Ìgbẹ́kẹ̀lé.
Ọjà mọ̀ọ́ ṣe dáadáa láti fi iye owó lé nǹkan.
Kò mọ̀ọ́ ṣe rárá láti mọ iyì wọn.
Fíìmù náà ì bá ti parí síbẹ̀.
Ẹ̀kọ́ náà ti pé tẹ́lẹ̀.
Ṣùgbọ́n Hollywood mọ àìlera ọmọ ènìyàn ju ọ̀pọ̀ onímọ̀ ọgbọ́n lọ.
Òtítọ́ ayé kì í sábà di fíìmù tí gbogbo ayé ń wọ́ lọ wò.
Àròsọ ló máa ń dì í.
Nítorí náà, Edward padà wá pẹ̀lú òdòdó rósì pupa.
Ọkọ̀ límósínì dé.
Orin ga sókè.
Àlọ́ náà dé gẹ́lẹ́ ní àkókò tí a dá.
Àwọn òǹwòran sì jáde pẹ̀lú ìgbàgbọ́ pé ìfẹ́ ṣẹ́gun owó.
Kò dá mi lójú tó bẹ́ẹ̀.
Mo rò pé fíìmù náà ṣì wà láàyè nítorí pé ó ń sọ ìtàn mìíràn.
Kì í ṣe ìtàn obìnrin kan tí ọkùnrin olówó gbà là.
Ìtàn ọkùnrin olówó kan tí a gbà là lọ́wọ́ ara rẹ̀.
Ìdí kan wà tí àwọn ọkùnrin tí ó wọ kóòtù olówó ńlá fi ti fẹ́ràn fíìmù yìí fún ọ̀pọ̀ ẹ̀wádún.
Kì í ṣe nítorí pé wọ́n ń lá àlá láti di olówó.
Ọ̀pọ̀ nínú wọn ti jẹ́ olówó tẹ́lẹ̀.
Wọ́n ń wò ó nítorí pé wọ́n fura pé nǹkan kan gbọ́dọ̀ wà kọjá ìṣòwò tí ó kàn, rírà tí ó kàn, ẹ̀bùn owó tí ó kàn, ìṣẹ́gun tí ó kàn.
Wọ́n ń bá a lọ láti wá ẹ̀rí.
Fún ọ̀pọ̀ nínú wọn, Pretty Woman ni ẹ̀rí náà.
Àròsọ wákàtí méjì tí ó ń fi hàn pé ènìyàn kan lè ṣì wà nínú kóòtù tí a rán ní ìwọ̀n ara.
Nígbà náà, kí ló kù lẹ́yìn tí orúkọ àwọn òṣèré bá ti kọjá lójú ìbòjú?
Kì í ṣe àwọn òdòdó rósì.
Kì í ṣe yàrá òkè pátápátá.
Kì í ṣe owó.
Kódà kì í ṣe ìtàn ìfẹ́ náà.
Ohun tí ó kù ni àkíyèsí kan tí ó rọrùn.
Gbogbo ohun tí ọkùnrin bá kọ́ ló ń bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú obìnrin kan níbì kan lẹ́yìn.
Ìyá kan.
Arábìnrin kan.
Ìyàwó kan.
Ọmọbìnrin kan.
Àjèjì kan.
Pẹ́ tàbí yá, ayé ní àṣà àjèjì kan láti mú un padà sí òtítọ́ ìpilẹ̀ṣẹ̀ yẹn.
Àṣìṣe ni láti gbàgbọ́ pé a lè rà á.
A kò lè rà á.
Ìgbésẹ̀ ọlọ́gbọ́n jù ni láti fiyèsí.
Kí o sì dúró.
Nítorí pé àwọn obìnrin ní rádà fún àwọn ẹ̀dá àrà ọ̀tọ̀.
Ní ọ̀pọ̀ ìgbà, wọ́n ń dá wọn mọ̀ tipẹ́tipẹ́ kí àwọn ọkùnrin tó dá wọn mọ̀.
Ferdinando Frega
BLADEFREGA
Ìtàn Wall Street
Ṣàwárí Àwọn Ìtàn Mìíràn
The Corpus · Àwọn máàpù · ONG Donation · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Kàn sí wa